Dalam cahaya yang terukir, kapal bot laju kami melangkaui Cape Town, False Bay Afrika Selatan. Angin sengit menyeberang lautan, melancarkan kraf 26 kaki kami dan menghantar jeritan yang mengerikan merentasi gelombang putih. Kami berharap dapat bersemuka dengan salah satu daripada pemangsa yang paling ditakuti di bumi: hiu putih yang hebat. Alison Kock, seorang ahli biologi marin, telah membuat perjalanan ini lebih daripada 500 kali sejak tahun 1999, berusaha untuk membuka kunci rahsia banyak yu.
Dari Kisah Ini
[×] TUTUP
:
[×] TUTUP
The Steven Spielberg klasik mengejutkan berjuta-juta pada tahun 1975, dan beberapa dekad kemudian, filem itu masih mempunyai gigi.
Video: Kisah Nyata Jaws
[×] TUTUP
Ketahui tentang makhluk ini yang sering disalahpahami
Video: Great Whites Afrika Selatan
Kandungan Terkait
- Berenang Dengan Ikan Paus
- Paul Raffaele mengenai "Jerung"
- Sense dan Sensitivity
Kami mendekati sebuah pulau yang rata dan berbatu sepanjang satu batu dan penuh dengan kira-kira 60, 000 anjing laut bulu Cape. "Mereka mahu pergi ke laut untuk memberi makan, tetapi mereka takut jerung putih, " kata Kock. Seals lapar menyelam ke dalam air dalam berenang terdesak untuk alasan makan mereka 40 batu di teluk. Mereka mesti menjalankan penggayaan putih hebat yang menunggu mereka hanya dari Seal Island.
Serangan bermula beberapa minit kemudian. Putih besar 3, 000 pon meletup keluar dari air. Di tengah laut, jerung melompat pada meterai dan membaling balik ke dalam air dengan percikan hebat. Beberapa saat kemudian satu lagi pelanggaran yu dan menggigit meterai. Kami mempercepat ke tempat kejadian, pada waktunya untuk melihat sekumpulan darah. Skor burung camar berlegar di atas, bergegas dalam keseronokan, kemudian turun ke bawah untuk memakan apa-apa sisa.
Selama satu setengah jam, kami menyaksikan sepuluh jerung putih yang hebat meresap keluar dari air untuk merebut segel. Apabila matahari terbit menerangi langit, serangan itu berhenti.
"Itu untuk hari ini, " kata Kock. "Orang kulit putih hanya menyerang dalam jam selepas subuh. Kami fikir ia adalah kerana apabila terdapat cukup cahaya matahari, meterai itu dapat melihat jerung datang dari bawah dan melarikan diri."
Walaupun ini mempamerkan kuasa pemangsa yang luar biasa, Kock dan penyelidik lain mendakwa bahawa jerung telah dimusnahkan: reputasinya sebagai pemakan pemakan tanpa kejahatan adalah tidak layak. Dalam dekad yang lalu, Kock dan pakar yu lain menyedari bahawa jerung jarang memburu manusia-dan bahawa binatang-binatang itu boleh bergaul dan ingin tahu. Tidak seperti kebanyakan ikan, "kata Kock, " jerung putih adalah makhluk yang bijak, sangat ingin tahu. "
Mungkin hiu putih terbesar yang pernah ditangkap adalah di Malta, di Laut Mediterranean, pada tahun 1987. Ia dilaporkan panjang 23 kaki dan beratnya 5, 000 pound. (Ramai saintis yang ragu-ragu dan meletakkan panjang maksimum untuk putih yang hebat pada lebih kurang 21 kaki.) Penyu laut, hiu biru dan lumba-lumba, dan beg penuh sampah ditemui di dalam gergasi gergasi.
Jerung putih yang hebat adalah pemangsa teratas di seluruh perairan sederhana dan subtropika di dunia. Ia didapati paling biasa di luar Afrika Selatan, New Zealand, Australia dan Amerika Syarikat, di mana kebanyakan penampakan berlaku di perairan California dan pantai Atlantik tengah. Dengan bentuk torpedo dan ekor yang berotot kuat, putih yang hebat boleh berenang 15 batu sejam atau lebih pantas apabila menyerang. Ia mempunyai kira-kira 240 gigi bergerigi sehingga lima baris.
Tiada seorang pun yang melihat jerung putih yang hebat. Laki-laki dibezakan oleh sepasang organ penyebaran sperma yang dipanggil claspers yang meluas dari sirip pelvik. Selepas mengawan, telur menetas di dalam rahim wanita. Kehamilan mengambil masa sekurang-kurangnya setahun, kemudian 2 hingga 12 bayi dilahirkan. Dalam sesetengah spesies yu, janin terkuat makan saudara-saudara mereka yang lemah dalam rahim; tiada siapa tahu sama ada orang kulit putih berbuat demikian.
Pelaut telah takut jerung putih yang besar selama berabad-abad. Pada tahun 1862, Jonathan Couch menulis dalam Sejarah Ikan-ikan dari Kepulauan British bahawa di Hindia Barat, putih yang hebat "adalah ketakutan para pelaut yang takut untuk menjadi mangsa ketika mereka mandi atau jatuh ke laut." Pada tahun 1812 ahli zoologisme British, Thomas Pennant menulis bahawa "di dalam perut satu ditemui seluruh mayat manusia, yang jauh dari luar biasa memandangkan ketamakan mereka selepas daging manusia."
Tetapi jerung putih yang hebat memasuki pewa-pakan hak milik makhluk-makhluk yang paling menakutkan hanya pada tahun 1971, apabila putih besar mendekati sangkar menyelam dalam dokumentari yang dikenali sebagai Blue Water, White Death . Filem ini mengilhami novelis Amerika Peter Benchley untuk menulis buku Jaws, tentang putih hebat mengganas komuniti tepi laut New Jersey. Ketakutan jantung yang merebak di seluruh dunia pada tahun 1975 apabila seorang pengarah yang kurang dikenali, Steven Spielberg, mengarahkan filem berdasarkan novel itu. Jaws adalah filem pertama yang memperoleh $ 100 juta di box office, dan ia melancarkan era blockbuster musim panas.
Leonard Compagno, salah seorang pakar terkemuka di jerung, membantu reka bentuk putih hebat mekanikal yang digunakan dalam filem itu. "Apabila mereka membuatnya lelaki besar dengan claspers ciri-cirinya, saya memberitahu mereka bahawa mereka akan mendapat salah kerana putih besar terbesar adalah perempuan. Pengarah seni memberitahu Spielberg, yang menolak bantahan saya, dia mahu menjadi lelaki besar putih yang hebat, dan itulah itu. " Compagno tahu filem itu adalah "pertunjukan monster, " tetapi dia tidak menjangkakan betapa seriusnya orang akan mengambilnya. "Filem putih yang hebat itu menakutkan orang, dan membuat jerung banyak ditakuti, " katanya. Pada hakikatnya, orang kulit putih "jarang mengganggu orang, dan lebih jarang menyerang mereka."
Compagno, 64, telah menjalankan Pusat Penyelidikan Hidupan Liar di Muzium Afrika Selatan Iziko lebih dari dua dekad. Dia menjadi terpesona dengan haiwan seperti seorang anak yang tumbuh berhampiran Monterey Bay, California, dan belajar mereka sebagai pelajar siswazah di Stanford. Dia mengambil pekerjaan di Afrika Selatan pada tahun 1984, semasa era apartheid, dan "mendapat sedikit keping dari beberapa rakan saintifik, " katanya. Tetapi Afrika Selatan adalah salah satu tempat terbaik untuk mempelajari orang kulit putih yang hebat.
Kebanyakan kerjanya memerlukan pemerhatian tingkah laku, dan dia mendapati ikan itu menjadi makhluk yang cerdas. "Apabila saya di atas bot, mereka akan menepuk kepala mereka keluar dari air dan melihat saya secara langsung di mata, " katanya kepada saya. "Sekali, ketika ada beberapa orang di atas kapal, putih besar memandang setiap orang di mata, satu demi satu, memeriksa kami. Mereka memakan hewan sosial yang besar seperti anjing laut dan lumba-lumba, dan melakukan ini. untuk beroperasi pada tahap yang lebih tinggi daripada mentaliti mesin sederhana ikan biasa. "
Compagno juga mendapati bahawa mereka bukan pemburu tunggal tetapi haiwan sosial. Ketika orang kulit putih berkumpul, dia berkata, "ada yang tegas, yang lain agak malu-malu, mereka membanting tubuh, menggigit atau hati-hati menggigit satu sama lain dalam pameran dominasi." Nelayan telah memberitahunya bahawa mereka telah melihat jerung berburu dengan kerjasama. "Satu putih hebat akan menarik perhatian meterai, yang membolehkan seseorang datang dari belakang dan menyerangnya, " kata Compagno.
Dan dia bersumpah bahawa jerung itu memaparkan rasa ingin tahu. Seals, penguin dan haiwan lain kadang-kadang mempunyai parut dari gigitan jerung; Compagno mengatakan gigitan itu menyiasat, bukan pemangsa. Salah seorang pelajarnya menyaksikan hiu menangkap satu meterai di mulutnya dan melemparkannya ke udara berulang kali. Alison Kock berkata dia melihat putih besar menyelinap di bawah burung yang terapung di atas air, "perlahan-lahan" merebut burung di mulutnya dan berenang di sekitar bot. Beberapa saat kemudian burung itu muncul semula dan terbang, hampir tidak teruk lagi untuk dipakai. Compagno malah mengatakan bahawa "serangan 'beberapa' jerung 'pada manusia oleh jerung putih kelihatan suka bermain; saya menemani dua penyelam di sini yang disambar ringan oleh tangan oleh jerung putih, ditarik jarak dekat dan kemudian dibebaskan dengan kecederaan minimum."
Great White Shark ( Carcharodon carcharias ). Afrika Selatan. (Brandon Cole) Serangan jerung putih yang hebat berhampiran akhir Seal Island tiba-tiba ketika mereka mula. Gulls laut berhenti menjerit. Kock menjatuhkan anchor dan merendam air dengan bubur sardin dan ikan tuna. "Putih yang hebat boleh mencium ini dari satu batu jauhnya dan datang kerana mereka fikir ada pembunuhan." Dia umpan cangkuk dengan kepala tuna besar dan melemparkannya ke dalam air.
"Shark!" dia berteriak, dan saya melihat kepingan sirip hitam gelap melalui air berhampiran bot. Saya perlu tahu lebih baik, tetapi saya tidak dapat membantu: di hujung lidah saya ialah muzik tema Jaws, duh-dum, duh-dum, duh-dum . Kock mengatakan bahawa ia adalah perempuan, kira-kira 11 kaki panjang. Berenang dengan daya yang anggun, jerung mengikuti kepala tuna sebagai pembantu Kock menariknya ke perahu sebelum jerung dapat menggigit. Baki Kock terhadap bahagian yang memegang senapang tombak yang diubahsuai dengan tanda elektronik biru pada akhir. Jerung menarik diri tidak tersentuh. Ia melengkung bot, berenang ke sisi lain, bertukar dan-saya bersumpah-kelihatan saya betul-betul di mata.
Jerung itu kembali sejam kemudian, dan Kock akhirnya dapat menyuntikkan tag di sebelah kanannya, di bawah sirip dorsal. Badan putih yang hebat-menyekat perahu, menggegarkannya, kemudian berenang.
Kock telah menandakan 75 jerung putih hebat dengan penanda elektronik sejak 2003. Dia mempunyai penyelam 35 pengesan di dasar laut di sekitar Teluk False. Apabila ikan hiu yang dilayakkan masuk kira-kira 1, 600 kaki dari instrumen, mereka merekodkan masa, tarikh dan identiti ikan yu. Pada pertengahan September, hampir musim panas di Hemisfera Selatan, dan penyelidikannya menunjukkan bahawa orang kulit putih akan segera meninggalkan Seal Island dan bergerak lebih dekat ke pantai, meronda air di luar pemutus.
Satu lagi putih yang hebat mendekati bot tetapi tidak datang cukup dekat untuk ditandakan, dan Kock memutuskan untuk memeriksa perairan pantai. Kami mendekati pantai di mana berpuluh-puluh orang berenang. Kock melihat siluet besar di bawah permukaan dan mengarahkan bot lebih dekat. "Dia hampir 15 kaki dan beratnya lebih daripada 4, 000 pound, " Kock menangis dengan gembira. Ia adalah jerung putih terbesar kedua yang pernah dilihatnya tahun ini.
Saya merenung, tidak dapat menyerap kehebatan haiwan itu. Kock mengikuti jerung, tetapi ia menarik diri. Selepas mencuba satu jam untuk menandakan binatang itu, Kock menyerah. Ia adalah yang tersingkir.
Walaupun penyelidikan saintifik pada biologi hiu putih yang hebat (lihat sidebar), mereka masih banyak belajar tentang corak tingkah laku dan migrasi. Pada tahun 2003, penyelidik Persatuan Pemuliharaan Hidupan Liar melekatkan tanda elektronik kepada seekor hiu bernama Nicole di luar pantai Afrika Selatan. Tag telah diprogramkan untuk merakam kedudukan jerung selama 99 hari sebelum pengasingan. Apabila tanda itu muncul di luar pantai Australia Barat-kira-kira 6, 800 batu jauhnya-ia merupakan rekod pertama jerung putih yang berhijrah di antara lautan. Nicole nampaknya dalam perjalanan pulang, kerana pada bulan Ogos 2004, para penyelidik melihat sirip punggungnya yang tersendiri di perairan Afrika Selatan.
Satu kajian terbaru mengenai jerung putih hebat California mendapati pola yang sama. Sesetengah jerung membuat perjalanan tahunan ke Kepulauan Hawaii dan kembali ke pantai yang sama di mana mereka ditandai. Anehnya, walaupun lebih banyak daripada mereka berenang ke tempat kira-kira separuh ke Hawaii, tempat panas jerung yang tidak diketahui oleh para penyelidik. Ahli biologi marin Stanford, Salvador Jorgensen menyebutnya "kafe yu putih." Dia tidak pasti sama ada jerung berkumpul di sana untuk dimakan, berkahwin atau kerana alasan lain sepenuhnya.
Satu lagi kejutan yang keluar dari kajian penandaan baru-baru ini adalah bahawa putih yang hebat dari California dan Hawaii tidak bergaul dengan orang-orang dari Afrika Selatan dan Australia. Tiada siapa yang tahu mengapa. Ini boleh menimbulkan masalah untuk usaha pemuliharaan: jika satu populasi mengecut, ia tidak dapat diisi semula dari sisi lautan yang lain.
Nombor jerung putih yang besar telah merosot; di sepanjang pantai Atlantik AS, misalnya, populasi telah menurun sebanyak lebih daripada 75 peratus sejak dua dekad yang lalu. Penyebab utama adalah penangkapan ikan bersih dan panjang komersial, yang secara tidak sengaja merayap jerung; pemburu sirip, yang menjual tangkapan mereka untuk sup sirip ikan hiu; dan perdagangan antarabangsa haram di rahang putih dan gigi besar. "Saya telah melihat mayat putih hebat dengan rahang mereka dipotong, " kata Mike Rutzen, yang menjalankan perniagaan menyelam ikan hiu di Afrika Selatan. "Rahang dengan semua giginya boleh mencecah $ 25, 000 di pasaran gelap di AS, dan gigi tunggal boleh menelan kos $ 500." Sirip hiu menjual $ 300 atau lebih per paun. Pemburu biasanya memotong sirip dorsal dan pektoral dan melepaskan badan kembali ke dalam air. Tidak dapat berenang, jerung tidak dapat menyalurkan air kaya oksigen melalui insang dan lemas.
Afrika Selatan adalah negara pertama yang mengharamkan perdagangan komersil hiu putih yang hebat, pada tahun 1991, diikuti oleh Namibia, Australia, Amerika Syarikat, Malta dan New Zealand. Putih besar disenaraikan sebagai "terdedah" oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada tahun 2000, dan pada tahun 2004 Konvensyen Perdagangan Antarabangsa dalam Spesies Terancam punah (CITES) mengharamkan perdagangan antarabangsa paling besar di rahang, gigi, sirip atau daging. California dan Florida telah melarang larangan untuk membunuh spesies, mengecewakan nelayan sukan. Tidak bahawa putih yang hebat harus dianggap sebagai trofi. "Putih yang hebat adalah salah satu ikan yang paling mudah ditangkap, " kata Rutzen. Jerung akan mengikuti umpan hingga ke bot.
Alison Kock berkata jerung putih yang hebat ditarik ke arah tanah semasa musim panas apabila ikan lain tiba dengan arus hangat. Dia menunjukkan saya gambar sebuah pantai di mana saya telah berenang di Cape Town. Seorang wanita putih berukuran 16 kaki terletak di sebelah perahu Kock, mengganggu rapat dengan anak-anak bermain di cetek. Para penyelidik tidak pernah berkeliaran dekat perenang, tetapi mencari ikan hiu dengan bantuan spotters di pergunungan pantai yang mengimbas air dengan teropong. (Pekerjaan utama para penonton adalah untuk memberi amaran kepada pelindung lif ketika jerung berhampiran.) "Sangat jarang bagi orang kulit putih untuk menyerang manusia sebagai mangsa, " kata Kock. "Bayangkan ratusan ribu perenang di sini setiap musim panas, dan kemudian hitung jumlah serangan. Sepanjang beberapa tahun yang lalu, anda boleh mengira mereka di satu pihak."
Tiga tahun yang lalu, kira-kira 20 meter dari garis pantai Cape Town, Tyna Webb, 77, mengambil berenang pagi, seperti yang telah dilakukannya selama 17 tahun. "Dari pantai saya melihat sirip, maka seluruh jerung keluar dari air, " saksi kepada serangan itu kemudian dilaporkan. Semua yang ditemui ialah topi mandi merah Webb. Beberapa tahun yang lalu, hanya tiga daripada empat nelayan tombak Afrika Selatan yang pergi ke bawah air bersama-sama muncul semula. Compagno memeriksa saman basah yang hilang ketika ia pulih. "Tanda air mata menunjukkan ia adalah hiu putih yang hebat yang memotongnya daripada saman itu dan memakannya, " kata Compagno.
Terdapat 236 serangan jerung putih besar pada manusia yang direkodkan sejak 1876. Kira-kira satu pertiga telah berlaku di perairan California. Melalui April ini, triathlete David Martin dibunuh oleh utara putih San Diego yang hebat. Satu serangan yang sangat menghantui saya berlaku di Australia pada tahun 1993. Pendatang baru John dan Deborah Ford menyelam selam di batu setempat 400 batu di utara Sydney. Mereka menguraikan beberapa meter di bawah permukaan apabila John melihat sebuah pinggir putih besar 16 kaki ke arah isterinya. Dia mendorongnya keluar dari jalan, dan ikan yu menelannya.
Walaupun sejarah ini mengerikan dan mengganggu, Compagno mengatakan putih yang hebat sengaja menyerang manusia bahkan lebih jarang daripada statistik yang dicadangkan. Compagno mengatakan banyak "insiden" (istilah yang dia lebih suka "serangan") adalah "menggigit dan melepaskan." Dia fikir jerung itu cuba untuk melihat lebih baik makhluk aneh di dalam air. Menurut Fail Serangan Jerung Antarabangsa, rekod yang disimpan oleh ahli biologi laut George Burgess di Muzium Sejarah Alam Florida, putih hebat meninggalkan kawasan dua pertiga masa selepas gigitan pertama. Menurut rekodnya, lebih 80 peratus orang yang dikatakan diserang oleh orang kulit putih yang hebat pada tahun 1990-an masih terselamat. "Jika orang kulit putih benar-benar menyerang orang yang disenaraikan di dalam fail, hampir tidak ada yang dapat bertahan, " kata Compagno.
Satu pertemuan yang secara meluas dirujuk sebagai serangan-tetapi hampir pasti tidak berlaku pada Oktober lalu di Australia. Pelancong di kayak mendakwa dia akan mengalahkan jerung putih yang menyerang dengan dayung. Dia memerlukan empat jahitan. "Jika putih hebat menyerangnya, dia akan menjadi kecil, " kata Compagno. Luka itu mungkin disebabkan oleh sisik tajam pada kulit jerung yang memberus gigi terhadap lengan wanita.
Dusun Gansbaai, 100 km tenggara Cape Town, mengisytiharkan dirinya sebagai modal hiu putih yang besar di dunia. Keluarga Mike Rutzen termasuk ibunya, saudara perempuan, saudara lelaki, anak saudara dan saudara lelaki-membuka perniagaan menyelam sangkar di sini pada 2001. Brad Pitt telah mengambil risiko dengan Rutzens tiga kali; Leonardo DiCaprio dan Putera Harry Britain juga telah dibawa ke sangkar Rutzen.
Tetapi hanya ada pelancong yang teruja, Rutzen, anak kapal dan saya di atas kapal Barracuda hari ini. Rutzen terkenal di sekitar Gansbaai untuk menyelam dengan putih yang hebat tanpa sangkar. "Kali pertama saya benar-benar ketakutan, " dia memberitahu saya ketika kami keluar melalui kabut, "Saya betul-betul di tepi bot dan dia datang dekat dengan saya, saya dengan gugup memukulnya dengan senapang tombak. "Saya tidak boleh berbuat demikian lagi, " katanya sambil tersenyum lebar dan berkata, "Jangan berbuat demikian lagi."
Satu filem yang ditayangkan untuk rancangan TV "Animal Planet" menunjukkan Rutzen dengan lapan orang kulit putih yang sangat ingin tahu yang mengelilinginya. Dia mengusap hidungnya, mendorongnya untuk membuka mulutnya hanya beberapa inci dari wajahnya. Ia adalah tindak balas refleks, bukan paparan ancaman. Kemudian jerung nampaknya takut dengan ketibaan wanita berusia 15 kaki yang lebih besar. Wanita berenang di sekitar Rutzen beberapa kali, seolah-olah memeriksa dia. Dia memegang sirip dorsal, dan dia menunda dia kira-kira 100 meter di bawah air.
Saya tidak berniat gembira dengan menunggang ikan hiu putih yang hebat. Tetapi saya merancang untuk menawarkan diri saya pada jarak dekat untuk melihat sama ada haiwan menganggap saya mangsa. Kami menurunkan jangkar sekitar satu batu dari pantai yang popular. Enam lagi bot menyelam terbiar berdekatan, dan dalam masa 30 minit setiap seorang daripada mereka mempunyai putih hebat yang mengasyikkan di sekelilingnya. Anak saudara lelaki Rutzen, Morne Hardenberg, melepaskan kepala tuna yang dilekatkan pada tali sementara dua anak kapal membuang sangkar chum ke dalam air. "Shark!" Rutzen menangis sebagai sirip segitiga yang besar memecahkan air sekitar sepuluh meter dari perahu. Putih besar membuat lurus untuk tuna, dan Hardenberg menarik ikan ke perahu sebelum menarik umpan di atas kapal.
Memberi makan jerung liar adalah haram di Amerika Syarikat, dan ahli-ahli konservasi menolak untuk mengharamkan amalan itu di Afrika Selatan. "Jerung adalah haiwan yang boleh dilatih, " kata Burgess, ahli biologi laut Florida. "Mereka belajar untuk mengaitkan manusia dan bunyi enjin bot dengan makanan, seperti anjing Pavlov dan loceng. Jadi apa yang sebenarnya kita ada ialah sarkas bawah air." Pelancongan pelancong Austria-tanpa perairan di dalam bahunya di Bahamas digigit di kaki oleh jerung lembu pada bulan Februari lalu. Dia meninggal dunia akibat kehilangan darah pada hari berikutnya, kematian pertama Burgess mengatakan boleh dikaitkan dengan makanan hiu.
Rutzen mengatakan bahawa anggota krewnya tidak pernah memberi makan jerung: mereka selalu menarik umpan tuna-kepala mereka ke dalam perahu sebelum seekor hiu dapat menangkapnya, dan dia mengatakan potongan-potongan daging kecil di dalam chum jatuh ke dasar laut. Tetapi tidak ada persoalan bahawa prospek makanan memakan selera jerung.
Saya bergegas ke dalam sangkar menyelam dengan tiga peninjau yu lain. Kami bebang kepala kami di bawah air untuk menonton jerung kerana ia mengejar umpan. Kerana ia berenang oleh kami, benjolannya mengalir melawan sangkar. Saya berdiri di atas bar di tengah-tengah sangkar, badan saya keluar dari air. Rutzen berteriak "Shark!" dan putih yang hebat memecah permukaan dengan moncongnya dan kelihatan terus kepada saya. Untuk beberapa saat, saya rasa ketakutan sebenar. Hardenberg menjilat umpan sekali lagi, dan jerung itu menyusulnya ke perahu, datang begitu dekat sehingga saya dapat menjangkau dan menyentuh kulit kasarnya. Hiu tidak perasan; ia memberi tumpuan kepada tuna. Tiga orang lebih hebat datang, tertarik dengan anak dara. Mereka mengikuti umpan, mengabaikan makanan yang lebih besar dan enak-saya hanya dari rahang raksasa mereka.
Satu yu menjuarai sistem. Untuk kali kelima ia mengikuti kepala tuna ke arah bot. Apabila Hardenberg menunaikan tuna di atas kapal, badan yu membanting sangkar kecil, hampir mengetuk saya dari hinggap saya. Seperti yang saya berpegang pada bar, ia mengayunkan saya dengan ekor yang besar, hampir tidak ada kepalanya.
Saya tidak fikir yu mahu makan saya; kepala tuna berbau dan bergerak lebih seperti makanan yu daripada saya. Saya tinggal di puncak sangkar kerana putih yang hebat membuat sepuluh lagi lunges di perahu. Ia adalah satu keseronokan. Ia menakutkan. Tetapi entah bagaimana menghiburkan bahawa jerung nampaknya tidak memikirkan saya sebagai mangsa.
Paul Raffaele cedera akibat letupan bom di Afghanistan pada bulan April sementara dalam tugasan untuk Smithsonian . Dia dijangka pulih sepenuhnya.
