Dalam gadis pelukis Edvard Munch di Pier, tiga wanita bersandar terhadap pagar yang menghadap ke badan air di mana rumah-rumah dicerminkan. Sebuah bola warna peach muncul di langit, tetapi, ingin tahu, tidak mencerminkan di dalam air. Adakah Bulan? Matahari? Adakah ia khayalan? Pentingkah?
Kandungan Terkait
- Skandal Plagiarisme Checkers Dunia Teka-teki silang kata
- Bagaimana Lukisan Sunsets Abadi Melenyapkan Letusan Gunung Berapi Terdahulu
- Ansel Adams dalam Warna
Kepada Donald Olson, seorang astrophysicist di Texas State University, jawapan kepada soalan terakhir adalah ya tegas. Olson menyelesaikan teka-teki dalam kesusasteraan, sejarah dan seni menggunakan alat astronomi: carta, almanak, pengiraan yang teliti dan program komputer yang memaparkan langit kuno. Dia mungkin pengamal terkemuka apa yang beliau sebut sebagai "astronomi forensik." Tetapi komputer dan matematik boleh membawa dia hanya setakat ini.
Untuk Girls on the Pier, Olson dan rakan penyelidikannya, ahli fizik Texas State Russell Docher, mengembara ke Asgardstrand, Norway, bandar peranginan di mana Munch membuat lukisan pada musim panas tahun 1901. Dengan pemetaan kawasan dan mempelajari poskad lama, pasangan itu ditentukan lokasi yang tepat dari dermaga asal (yang telah dirobohkan), ketinggian rumah dan tempat di mana Munch mungkin berdiri. Mereka kemudian menelusuri semula laluan Matahari dan Bulan melintasi langit pada waktu Munch berada di sana.
Mereka menyimpulkan bahawa penetapan Matahari tidak muncul di bahagian langit pada masa itu, tetapi Bulan itu. Bagi refleksi yang hilang, ia bukan pilihan seni, seperti yang dicadangkan beberapa ahli sejarah seni, tetapi soal optik: dari perspektif artis, barisan rumah menyekatnya.
Reaksi terhadap penemuan telah berubah. "Olson membuat titik-titik yang ahli sejarah seni telah terlepas, seperti bagaimana Munch adalah pemerhati yang sangat berhati-hati di dunia semulajadi, " kata sejarawan seni Reinhold Heller, penulis biografi 1984 Munch: His Life and Work . Tetapi Sue Prideaux, pengarang Edvard Munch tahun 2005 : Di belakang Seruan, hanya menawarkan pujian yang kaustik. "Saya fikir ia benar-benar indah bahawa dua ahli sains seperti Don Olson dan Russell Docher membengkokkan otak mereka yang besar untuk menyahkodakan Munch dengan cara penagih kata-kata silang. Kesetiaan fotografi tidak pernah menjadi matlamat Munch." Prideaux menambah bahawa Munch berminat untuk menangkap perasaan sejenak dan butiran objektifnya tidak banyak berbangkit kepadanya. Seperti yang dia sendiri pernah menulis, "Realisme hanya prihatin dengan alam semulajadi luar .... Ada perkara lain yang dapat ditemui, malah lebih luas lagi jalan untuk diterokai."
"Anda tidak boleh merosakkan mistik lukisan melalui analisis teknikal, " kata Olson. "Ia masih mempunyai kesan emosi yang sama. Kami hanya memisahkan sebenar daripada yang tidak benar."
Olson, 61, memulakan kerjaya saintifiknya meneroka teori relativiti umum Einstein. Beliau bekerja di simulasi komputer radiasi berhampiran lubang hitam dan pengedaran galaksi. Dalam erti kata lain, dia menghabiskan hari-harinya di dalam sebuah makmal yang membincangkan topik yang jarang difahami oleh makmal di luar makmal. Kemudian, satu malam dua dekad yang lalu, dia dan isterinya, Marilynn, seorang profesor Inggeris juga di Texas State, menghadiri sebuah parti fakulti di mana salah seorang daripada rakan Marilynn menyebut kesulitan dengan beberapa petikan dalam Chaucer's Canterbury Tales- mereka dimuatkan dengan rujukan astronomi . Chaucer bukan sekadar penjaga buku-dia menulis risalah seluruh astrolabe, sebuah instrumen yang digunakan untuk mengira kedudukan bintang dan planet-planet dan bahagian-bahagian "Perjanjian Franklin" dalam bahasa teknikal dengan ramalan gelombang pasir raksasa yang aneh. Olson bersetuju untuk membantu menguraikan petikan. "Saya dapat ingat dengan tepat di mana saya berdiri di dalam bilik kerana ketika itu saya mengubah hidup saya, " katanya ketika menerima cabaran itu.
Menganalisa simulasi komputer dari kedudukan Bulan dan Matahari, Olson mengandaikan fenomena yang dijelaskan oleh Chaucer- "Dan oleh sihirnya selama seminggu atau lebih / Tampaknya batu-batu itu telah hilang, ia telah membersihkan pantai" -bersama pada tahun 1340 Pada tahun itu, ketika Matahari dan Bulan berada di titik terdekat mereka ke Bumi, mereka berbaris dalam gerhana Matahari; graviti gabungan mereka menyebabkan pasang surut yang tinggi di pesisir Brittany.
"Kebanyakan orang melihat seni liberal di satu pihak dan sains di pihak yang lain, tetapi saya dapat memecahkan halangan tersebut, " kata Olson, walaupun dia mengakui bahawa dia kini memberikan relativiti yang agak pendek. "Saya suka mengetahui apa yang berlaku sebelum Big Bang, " katanya, "tetapi saya tidak fikir saya cukup pintar untuk memikirkannya." Dia menambah bahawa dia lebih suka "masalah yang mencabar tetapi dapat diselesaikan."
Tidak lama selepas Olson berurusan dengan Chaucer, James Pohl, seorang profesor sejarah di Texas State dan bekas marin, datang kepadanya dengan masalah yang berbeza. Pohl telah mengkaji serangan bersekutu pada 1943 di pulau Tarawa di Pasifik, di mana kapal pendaratan Marin AS secara tidak disangka didasarkan pada terumbu karang kira-kira 600 meter dari luar pesisir. Marinir terpaksa turun dan menyeberang ke pantai sambil terdedah kepada api musuh yang berat. Lebih 1, 000 orang terbunuh. Pohl mahu Olson menjelaskan apa yang telah berlaku.
Olson mendapati bahawa serangan marin telah berlaku pada satu daripada dua hari pada tahun ketika Bulan adalah terjauh dari Bumi dan juga pada fasa perempatnya, mencipta aliran air yang luar biasa. "Apabila orang bertanya kepada saya yang patut dipersalahkan, saya boleh memberitahu mereka dengan penuh yakin bahawa jawapannya tidak ada, " kata Olson.
Wartawan perang Perang Dunia II, Robert Sherrod, yang telah berada di medan pertempuran itu, menyampaikan kesimpulan Olson pada perjumpaan penyintas Tarawa dan memberitahu Olson bahawa marin itu bersyukur ada penjelasan saintifik. Dan sejarawan ketenteraan termasuk penemuan dalam kisah pertarungannya.
Semasa menyelidik Tarawa, Olson menemui satu lagi misteri mendarat amfibia. Dalam laporan Julius Caesar tentang pencerobohannya terhadap Britania pada tahun 55 SM, jeneral menulis bahawa setelah melihat musuh di atas tebing tinggi (dari Dover), dia mengarahkan armadanya ke darat beberapa kilometer jauhnya. Tetapi lokasi yang tepat di mana ia mendarat telah dibahaskan oleh para sejarawan selama berabad-abad: penerangan sejarah nampaknya sepadan dengan tempat di timur laut, tetapi arus hari itu akan mengambil kapal-kapal barat daya.
Sejak melintasi teka-teki 20 tahun lalu, Olson telah mengumpulkan maklumat mengenainya, termasuk akaun pertama pertempuran oleh seorang askar Rom. Pada tahun 2007, Olson bahkan berlayar ke tapak sendiri untuk menguji keadaan. Itulah ketika dia tahu bahawa Caesar terpaksa memasuki satu titik ke arah timur laut, berhampiran bandar Deal, seperti deskripsi sejarah yang dicadangkan. Tarikh yang diberikan dalam sejarah Caesar-atau dalam salinan-salinan yang ditranskripsikan yang tetap-harus menjadi salah, dan pendaratan itu mesti berlaku pada 22 Ogos atau 23 Ogos, bukan ke-26, sebagaimana Caesar memilikinya.
Olson menerbitkan hasil penemuan Caesareannya-salah satu yang paling baru-baru ini kira-kira 50 teka-teki yang telah diselesaikannya-dalam majalah August & Telescope edisi Ogos 2008, yang pembaca (astronomi profesional dan amatur), dia mengharapkan, periksa pengiraannya. (Setakat ini, dia tidak didapati dalam kesilapan.)
Olson juga menyelidiki tenggelam USS Indianapolis pada akhir Perang Dunia II. Dua torpedo dari sebuah kapal selam Jepun melanda kapal penjelajah berat sekitar tengah malam pada 30 Julai 1945. Letupan yang mengakibatkan kematian 300 pelaut, dan kapal itu tenggelam di Laut Filipina, menghantar 900 orang ke dalam perairan yang dipenuhi ikan hiu. Hanya 317 terselamat untuk diselamatkan empat hari kemudian. Tentera Laut mendakwa kapten kapal, Charles B. McVay, dengan kecuaian kerana gagal menghindari kebakaran musuh. Dia adalah mahkamah tentera dan diturunkan, walaupun protes dari orang di bawah perintahnya bahawa dia mengikuti prosedur dan kesaksian yang standard dari komandan sub Jepang yang McVay tidak dapat melepaskan serangan itu. McVay bunuh diri pada tahun 1968. Dia dibebaskan pada tahun 2000 oleh resolusi Kongres yang mengisytiharkan "rakyat Amerika sekarang harus mengenali kekurangan Kapten McVay kerana kehilangan tragis USS Indianapolis dan kehidupan orang-orang yang meninggal dunia."
Kes itu telah menarik minat Olson. Selepas membaca akaun-akaun mangsa, mengkaji keadaan cuaca dan menganalisis data astronomi pada masa serangan itu, Olson membuat kesimpulan bahawa kapal selam itu muncul ketika Indianapolis berada di jalan yang berkilauan dari refleksi Bulan, yang membolehkan orang Jepun melihatnya sebagai siluet dari sepuluh batu jauhnya tetapi menyembunyikan kapal selam dari pandangan orang Amerika. Dan apabila dilihat, "kapal itu telah ditakdirkan, " katanya.
Di samping teka-teki dalam sejarah, kesusasteraan dan seni, Olson juga suka teka-teki fotografi, seperti yang ditimbulkannya kepada pelajar dalam bidang Astronomi dalam bidang Sejarah Sejarah Seni dan Kesusasteraan yang dia ajar di Texas State: Bilakah Ansel Adams menangkap Yosemite National Park imej Bulan dan Half Dome ? Walaupun Adams menyimpan rekod teknikal yang berhati-hati-mencatat kelajuan shutter, f-stops, kanta dan filem-dia jarang bertarikh negatinya, kepada kekecewaan ahli sejarah seni. Dalam kes Bulan dan Half Dome, Adams hanya menyatakan bahawa dia telah mengambilnya pada tahun 1960.
Selepas perjalanan lapangan untuk melihat tebing Yosemite dan menggunakan petunjuk dari gambar-jumlah salji di atas tanah, fasa Bulan dan kedalaman bayang-bayang di kubah granit-Olson dan para pelajarnya membuat kesimpulan bahawa gambar itu telah diambil pada jam 4:14 petang pada 28 Disember 1960. Dan kerana mereka juga menentukan bahawa Bulan dan Matahari akan berada di tempat-tempat hampir sama pada 4:05 pada 13 Disember 1994, berpuluh-puluh peminat Adams dan juga beberapa saudara mara jurugambar, termasuk anak perempuan mertua dan cucunya, pergi ke taman pada hari itu untuk menembak versi mereka sendiri dari gambar ikonik itu.
Olson dan kumpulan pelajar lain mengambil Adams Autumn Moon, sebuah panorama Lembah Yosemite yang telah bertarikh dalam pelbagai buku sama ada 1944 atau 1948. Satu siri gambar lembah yang diambil oleh renjer taman pada tahun 2004 membantu mereka menentukan tempat Adams mungkin mengambil gambar itu, manakala rekod cuaca dan sudut Bulan membantu mengurangkan masa. Bayang-bayang dalam gambar warna adegan yang Adams mengambil masa dua setengah minit sebelum dia membuat pendedahan hitam-putih (berdasarkan posisi Bulan) memberikan petunjuk kepada lokasi Matahari dan masa tembakan. Olson menentukan bahawa ia telah diambil pada 7:03 pada 15 September 1948.
Dia kemudian dapat meramalkan apabila keadaan cahaya dan bermusim akan hampir sama, dan dia dan beratus-ratus peminat Adams meneroka tempat itu pada waktu yang ditetapkan. Pada jam 6:52 petang pada 15 September 2005, rakan sekerja Olson, The Docher membongkok gambar yang kelihatan mirip dengan karya Adams. "Dalam projek seperti ini, perjalanan adalah ganjarannya sendiri, " kata Olson. "Kami tidak hanya perlu berjalan kaki di jejak Adams, kami dapat memahami keadaan di mana dia mengambil gambar itu dan sebenarnya, saya fikir dia sudah bersedia, saya fikir dia tahu masa itu di alam semula jadi."
Langit berbintang dalam karya seni sering menangkap mata Olson-dia seorang ahli astronomi, selepas semua-dan mula dia memikirkan bagaimana dia dapat mengenal pasti bintang-bintang dan hanya apabila mereka ditangkap. "Dia membawa kuasa bintang untuk menanggung pemahaman kita, " kata sejarawan seni Paul Tucker dari University of Massachusetts di Boston. Tucker mengajar karya Olson di kelasnya kerana "menentukan masa atau momen tertentu boleh memberi kesan sebenar pada makna gambar."
Olson telah menangani tiga lukisan van Gogh, termasuk White House at Night, salah satu daripada lebih daripada 70 yang van Gogh dicipta di Auvers-sur-Oise pada minggu sebelum dia membunuh diri, pada 29 Julai 1890. (Dia tidak menerbitkan apa-apa penemuan di Starry Night 's Star Gogh, mengatakan ia "tidak mudah" untuk mengenal pasti bintang dalam lukisan.) Ketika Olson dan beberapa pelajarnya pergi ke bandar, kira-kira 20 batu di luar Paris, mereka mendapati bahawa rumah itu dikenal pasti dalam kebanyakan buku panduan seperti yang dalam lukisan tidak mempunyai bilangan tingkap yang betul dan menghadapi arah yang salah. Sebaik sahaja mereka menemui rumah yang betul-selepas berjalan setiap jalan di bandar-ia agak mudah untuk menyimpulkan dari pengiraan langit dan laporan cuaca bahawa bintang dalam lukisan White House sebenarnya adalah planet Venus kerana ia muncul di atas rumah berhampiran matahari terbenam pada 16 Jun, 1890.
Olson menyelidiki karya yang paling terkenal di Munch, The Scream, pada tahun 1995. Mengenai masa Munch dicat, pada tahun 1893, artis itu menulis sendiri nota yang Olson membaca dengan bantuan kamus Norwegian-tentang berjalan kaki yang diambilnya pada waktu matahari terbenam tahun yang lalu, di mana "pedang darah yang berapi-api menghancurkan membuka peti besi di langit-atmosfer berubah menjadi darah-dengan lidah api yang menampakkan ... dan sesungguhnya saya mendengar jeritan yang hebat."
Di Oslo, Olson terletak di dalam lakaran untuk lukisan itu. Butiran di dalamnya-sebuah tebing, sebuah jalan dengan pagar dan sebuah pulau dalam sebuah fjord-menunjukkan kepada Olson bahawa Munch pasti telah menghadap barat daya ketika ia menariknya. Olson menyimpulkan bahawa langit-langit merah lukisan itu tidak metafora tetapi kesan-kesan luar biasa letusan Gunung Krakatoa pada tahun 1883 di Indonesia, yang menyebabkan begitu banyak gas dan abu ke atmosfer yang langit menjadi gelap atau berwarna di seluruh dunia selama berbulan-bulan.
Beberapa pakar Munch telah mencabar tafsiran Olson. Biografi Prideaux menegaskan bahawa Munch menyatakan penghinaan terhadap realisme dalam lukisan dan "menyatakan bahawa tujuannya adalah untuk melukis visi jiwa itu." Lebih jauh lagi, "anda tidak akan memanggil tokoh realistik [dalam The Scream ], jadi kenapa langit?" Dan ahli sejarah seni Jeffery Howe dari Boston College mencatatkan bahawa Munch tidak melukis The Scream sehingga sepuluh tahun selepas Krakatoa meletus. Howe mengakui bahawa Munch "mungkin mengingati tempat kejadian dan melukisnya kemudian, " seperti yang dicadangkan oleh artis itu, tetapi Howe tetap tidak dikenali.
Olson menegaskan penemuannya tidak mengurangkan penciptaan Munch. "Berapa ramai orang di Eropah melihat senjakala Krakatoa?" dia cakap. "Beratus-ratus beribu-ribu, malah berjuta-juta, dan berapa banyak orang yang membuat lukisan yang dibentangkan oleh orang-orang lebih daripada seratus tahun kemudian? Kita fikir [kerja kita] tidak mengurangkan kehebatan Munch.
Olson kini sedang menjalankan analisis terhadap langit dalam tiga lukisan Munch lain. Selepas itu, Impresi Claude Monet , Sunrise . Pada tahun 1970an, John Rewald, seorang cendekiawan Impresionis, bertanya sama ada matahari terbit lukisan mungkin sebenarnya matahari terbenam. Tucker cuba mengatasi masalah itu pada tahun 1984, berunding dengan peta masa dan gambar Le Havre, di mana Monet melukisnya, dan membuat kesimpulan bahawa artis sememangnya menawan matahari terbit. Tetapi, katanya, "Saya lebih senang dibetulkan, dan jika [Olson] dapat membawa isu-isu saintifik [dan] astronomi untuk menanggung, semuanya lebih baik."
Apa pun penemuannya, pelayaran Olson ke dalam seni dan kesusasteraan mungkin akan terus mengadukan perdebatan tentang sumber seni hebat. Kerja-Nya mungkin tidak mengubah cara kita melihat Munch atau Adams atau Chaucer, tetapi ia memberitahu kita sekurang-kurangnya sedikit tentang dunia tiga dimensi mereka. Dan dari situ, kita dapat melihat di mana jenius sebenar bermula.
Jennifer Drapkin adalah seorang editor kanan di majalah Mental Floss . Sarah Zielinski adalah editor pembantu Smithsonian .
Beberapa ahli seni mengatakan bahawa Olson memberikan pandangan baru ke dalam kreativiti (dia mengesan tempat di Norway yang digambarkan di Girls Edvard Munch di Pier ). (Donald Olson; ⓒ 2009 The Munch Museum / The Munch-Ellingsen Group / Artists Rights Society (ARS), New York / Art Resource, NY) 
Pengkritik mengatakan dia terlalu literal, tetapi Olson tidak menghindar dari menerapkan sains ke seni. Dia mengatakan langit yang terik di Munch's The Scream tidak dibayangkan; letusan Krakatoa telah merebahkan matahari terbenam di seluruh dunia. (Ⓒ 2009 The Munch Museum / The Munch-Ellingsen Group / Artists Rights Society (ARS), New York, The Granger Collection, NY) 
Menggunakan bayang-bayang dan Bulan, Olson menentukan saat Ansel Adams memotret Autumn Moon (atas). Apabila keadaan berulang 57 tahun kemudian, Olson bersedia (bawah). (Ansel Adams Publishing Rights Trust / Corbis, Russell Docher) 
Sunup? Atau turun? Olson telah mengumpul poskad vintaj Le Havre untuk kajian Monet's Impression, Sunrise . (Musee Marmottan-Claude Monet, Paris / Art Resource, NY) 
Donald Olson adalah seorang ahli astrofisika di Texas State University dan mungkin pengamal terkemuka mengenai apa yang disebutnya sebagai "astronomi forensik." (Darren Carroll) 
USS Indianapolis (yang selamat di Palau) torpedoed pada akhir Perang Dunia II selepas siluetted dalam cahaya bulan, menurut Olson. (Tentera Laut Amerika Syarikat, Imej NARA / AP)
