Dengan minyak yang meluap dari lantai Teluk Mexico selama hampir dua bulan sekarang, tidak mengejutkan bahawa terdapat banyak maklumat yang salah dan andaian yang salah menyampaikan gelombang udara dan dalam perbualan dengan rakan-rakan dan rakan sekerja. Berikut adalah lima mitos yang pernah saya dengar:
Tumpahan minyak jarang berlaku : Terdapat ratusan tumpahan minyak di seluruh dunia setiap tahun; minyak hilang semasa pengekstrakan dari tanah dan pengangkutan di dalam kapal dan melalui paip. Di Amerika Syarikat, terdapat lebih daripada sepuluh tumpahan dalam dekad yang lalu, termasuk satu di Utah minggu lepas. Tetapi mudah diabaikan di sini, kecuali tumpahan sampai ke tahap Deepwater Horizon atau Exxon Valdez. Di Nigeria, negara yang diberkati atau dikutuk-dengan rizab minyak yang luas, terdapat 175 tumpahan minyak secara purata setiap tahun. Walaupun kami percaya bahawa syarikat-syarikat minyak mendakwa kekerapan tumpahan telah berkurangan, sukar untuk mempercayai mereka apabila mereka mengatakan peristiwa seperti itu jarang berlaku.
Penggerudian air dangkal selamat : Tiada penggerudian bebas-risiko. Penggerudian dalam air cetek boleh, secara teorinya, menjadikannya lebih mudah untuk membaik pulih tetapi ia tidak mungkin berlaku: Tumpahan minyak yang tidak disengajakan pada masa ini di dalam buku rekod, Ixtoc I, berlaku dalam hanya 160 kaki air. Ia mempunyai persamaan yang mengerikan kepada Deepwater Horizon-ia berlaku di Teluk sebagai akibat daripada letupan-dan ia mengambil masa hampir 10 bulan untuk dihadkan.
BP / kerajaan / tentera hanya dapat menutup minyak bila-bila masa yang mereka mahu : Suis cutoff sihir tidak wujud. Jika apa-apa, suis itu akan menjadi pencegah semburan, yang sedikit yang gagal dan membiarkan bencana berlaku. BP kini menggerudi telaga pelepasan yang mereka harap akan membolehkan mereka menanggalkan telaga asal, tetapi itu tidak akan berlaku sehingga bulan Ogos. Pilihan nuklear yang muncul dalam berita setiap minggu? Itu tidak, dan tidak boleh, di atas meja.
Pulau halangan bangunan akan melindungi tanah lembap : Kor Amerika Syarikat Jurutera Jurutera tidak lama lagi akan membina 45 batu dari kelebihan tiruan di pantai Louisiana. Mereka bertujuan untuk melindungi tanah lembap Mississippi Delta. Walau bagaimanapun, pengerukan lantai laut untuk mewujudkan pulau-pulau akan memusnahkan makhluk-makhluk hidup di dasar laut. The berms boleh menyekat aliran air yang tanah bergantung kepada dan menghalang pasang surut dari membasuh minyak yang sudah ada. Mereka boleh mengalihkan minyak ke kawasan sensitif alam sekitar yang lain. Dan tidak jelas berapa lama pulau-pulau itu akan bertahan; mereka akan segera membasuh dalam ribut.
Pantai Teluk akan lebih baik daripada sebelumnya : Pasti, diberi masa yang cukup dan bantuan, ekosistem Teluk akan menyesuaikan diri dan pulih dari tumpahan minyak. Tetapi semakin lama ini berlaku dan lebih banyak minyak dibuang ke laut, semakin lama yang akan diambil. Dan siapa tahu apa yang akan kita hilang secara kekal?