"Tenang dan kotor." "Pada asasnya sangat membosankan." Ini adalah frasa yang digunakan untuk menggambarkan muzium Smithsonian pada tahun 1960 oleh Setiausaha S. Dillon Ripley pada masa dia mengambil alih Institusi Smithsonian. Untuk memeriahkan tempat itu, beliau melancarkan satu tawaran untuk membawa konsert dan perayaan ke Mall Negara, mengubah budaya Institusi. Pada masa itu, pengkritik memberi amaran bahawa gabungan hiburan dan pendidikan ini akan memberi kesan negatif terhadap Institusi dan misinya, menjadikannya "Disneyland yang dilindungi."
Sudah tentu, boleh dikatakan bahawa Smithsonian dan Disney sama dalam banyak cara. Kedua-duanya mempunyai istana dan karusel. Kedua-duanya adalah destinasi percutian di senarai baldi ramai pelancong Amerika dan antarabangsa. Kedua-dua fungsi (dengan cara yang berbeza) sebagai tempat untuk penyebaran dan perundingan identiti Amerika dan naratif nasional.
Tetapi pengkritik Dillon merindui titik dalam mencadangkan bahawa pendidik (Smithsonian) meminjam dari kumpulan kemahiran penghibur (Disney) adalah ide yang sememangnya buruk yang akan menyebabkan seseorang mengambil alih yang lain. Kedua-duanya sangat bergantung kepada bercerita untuk mewujudkan mood tertentu dan mengangkut pelawat ke tempat dan masa yang berlainan dalam perkhidmatan matlamat mereka. Di taman Disney, matlamat utama ceritanya ialah hiburan, manakala di Smithsonian matlamat utama adalah pendidikan, tetapi unsur-unsur keduanya hadir dalam menceritakan kisah yang baik. Smithsonian dan Disney meminjam dari pengalaman dan kekuatan satu sama lain sebenarnya boleh membawa kepada produk yang lebih baik untuk kedua-duanya.
Pameran baru berjudul "Mewujudkan Tradisi: Inovasi dan Perubahan dalam Seni India Amerika, " dan menandakan kolaborasi Smithsonian dan Disney yang baru-baru ini, baru-baru ini dibuka di Galeri Warisan Amerika di Epcot Walt Disney World di Orlando, Florida. Pertunjukan ini terbukti dengan cara yang nyata bahawa biasiswa dan keaslian dapat meningkatkan hiburan-dan sebaliknya.
"Kami mendapat puluhan juta pelawat di muzium Smithsonian di Washington dan New York, " kata Kevin Gover (Pawnee), pengarah Muzium Nasional Indian Amerika, "tetapi kenyataannya adalah bahawa ramai orang dari seluruh dunia tidak akan pernah melawat Smithsonian, dan banyak orang yang tidak pernah melawat Smithsonian akan melawat Disney World, dan kami berharap dapat memberi mereka sedikit rasa apa yang kami lakukan di Smithsonian di sini di Disney World. "
Miss Florida Seminole, Cheyenne Kippenberger, dan Jr. Miss Florida Seminole, Allegra Billie, dari Seminole Tribe, mengagumi anak patung yang dicipta oleh artis Juanita Growing Thunder dan neneknya, Joyce Growing Thunder, dengan suku Assiniboine / Sioux. Kedua-dua anak patung itu dipinjamkan dari Muzium Negara Indian American di Smithsonian. (Walt Disney World News, Kent Phillips) Di Epcot, pavilion Pengembaraan Amerika memainkan tuan rumah di pertunjukan teater di mana tokoh-tokoh Audio-Animatronic Benjamin Franklin dan Mark Twain mengambil penonton menyeramkan, 30-minit, gaya Disney yang penuh dengan naratif Amerika. Di luar pintu teater, Galeri Warisan Amerika menawarkan pengunjung peluang untuk menyelidiki sedikit lebih mendalam ke dalam konteks sejarah naratif yang disajikan di panggung. Pameran baru, "Mewujudkan Tradisi, " menyoroti seni dan budaya India yang bersejarah dan kontemporari. Ia mempunyai lebih daripada 80 objek, mewakili 40 negara puak dari tujuh wilayah geografi di seluruh Amerika Utara dipilih dari koleksi Muzium Seni dan Kebudayaan India di New Mexico dan Muzium Negara Smithsonian di Indian Amerika di Washington, DC
Menurut Van Romans, yang pada tahun 1980-an sebagai pengarah eksekutif untuk urusan kebudayaan di Walt Disney Imagineering berasal idea galeri pameran yang merangkumi 11 negara yang diwakili di Epcot, yang berkongsi tradisi dan budaya yang berbeza dari dalam Amerika Syarikat adalah persis mengapa galeri itu dicipta. Rom, yang kini menjadi Presiden Muzium Sains dan Sejarah Fort Worth, berkata Galeri Warisan Amerika Epcot menawarkan peluang tambahan untuk membantu menceritakan kisah penuh Amerika. "Semoga ini cerita mengenai kepelbagaian kita sendiri dan rasa kita sendiri sebagai negara kita, " katanya, sambil menambah bahawa dalam mewujudkan galeri, dia tahu bahawa sejak persembahan yang ada di American Adventure sudah "sangat kuat dan begitu hebat memberitahu "penambahan" artefak dan seni penting akan membantu menceritakan kisah itu, dan meletakkan titik seru di persekitaran persembahan. "
Dengan membuka pameran tradisi asli di dalam Epcot, Disney, Smithsonian, dan Muzium Seni dan Budaya India meletakkan budaya asli di tengah simbolik naratif nasional yang lebih inklusif. Disney telah lama mendapat inspirasi dari dan kadang-kadang mengubah sejarah Amerika dalam imej nostalgia sendiri, yang telah menimbulkan kritikan, dengan imaginasi kadang-kadang idealnya.
Taman tema Disney dipenuhi dengan simbol-simbol kuat Amerika dan studio filemnya telah lama menghasilkan filem yang memuliakan masa lalu Amerika dengan sentimen optimis yang memegang daya tarikan ramai untuk banyak penonton. Singkatnya, mereka dikritik kerana tidak mempunyai "pendidikan" yang cukup dalam "hiburan" mereka.
The Smithsonian, juga, bergumul dengan membentangkan masa lalu, membuat keputusan yang sukar mengenai cerita mana yang perlu dimasukkan dan bagaimana untuk mensintesis dan menyampaikan sejarah kompleks dengan cara yang sama pendidikan dan sebenar. Perjuangan mereka adalah bertentangan-bagaimana pendidikan istimewa sementara juga memberikan hiburan yang mencukupi untuk memastikan para pelawat terlibat.
Pereka fesyen Loren Aragon (Acoma Pueblo) menggunakan corak pada balang (kanan bawah) yang dibuat pada tahun 1900 oleh tukang periuk Acoma Pueblo sebagai inspirasi untuk pakaian "Resona Purba" ini. Jar dibiayai dari Muzium Seni dan Budaya India. (Walt Disney World News, David Roark) "Pengalaman Amerika bermula dengan orang India Amerika yang selalu berada di sini, " kata Gover. "Galeri ini membantu menyampaikan bukan sahaja ramai orang India dan mereka sangat berbeza dari yang lain, tetapi juga mereka masih berada di sini." Kerajaan menekankan maksud lokasi pameran: "Tradisi kreatif kami mengambil tempatnya-secara literal, di Epcot-bersama dengan seluruh dunia. "
Dalam pameran, objek yang bermula dari awal tahun 1800 dipasangkan dan disandingkan dengan objek yang dibuat pada tahun ini untuk menekankan bagaimana kedua-dua kesinambungan dan perubahan menandakan sejarah dan masa depan seni India Amerika. Pakaian gadis Sicangu Lakota dari sekitar tahun 1900 melengkapkan pakaian yang dibuat pada tahun 2015 oleh pereka Bethany Yellowtail (Apsáalooke [Crow] / Cheyenne Utara). Perbandingan pakaian menggambarkan bagaimana wanita di masyarakat Plains telah membuat pakaian selama berabad-abad, dan sementara bahan-bahan dan gaya telah berubah, corak, inspirasi dan perhatian terhadap perincian tidak ada. Dalam bahan-bahan lain, bahan-bahan kekal konsisten selama beberapa dekad manakala bentuk berubah. Teh yang selesa dicipta oleh Debra K. Box (Ute Selatan) pada tahun 2012 dibuat dari bahan tradisional seperti kulit haiwan, kain sutera, kain katun dan manik kaca, yang hampir sama dengan yang digunakan untuk membuat papan tempat duduk Salish pada tahun 1880-an.
Tiga kios interaktif menawarkan peluang untuk mendengar terus dari beberapa artis membincangkan karya mereka dan bagaimana tradisi budaya mereka telah memberi kesan kepada seni mereka. Pereka fesyen Loren Aragon (Acoma Pueblo) menerangkan pengaruhnya dan bagaimana rujukan budaya menyerap rekaannya. Pakaian 2018 Purba Purba (2018), gaun putih dengan corak hitam yang menarik, bergema dengan reka bentuk yang sama yang terdapat dalam tembikar Acoma tradisional, seperti balang berhampiran (sekitar 1900). Pelawat dapat melihat bagaimana dua item berkongsi hubungan yang menarik.
Ketika para tetamu bergerak melalui pameran, mereka diselubungi oleh lagu-lagu karya oleh para pemuzik Native, yang selanjutnya meningkatkan rasa kesinambungan dan perubahan dalam budaya India Amerika. Bahasa-bahasa asli dicampurkan dengan gaya muzik kontemporari, manakala beberapa lagu tradisional diberi pukulan hip-hop. Berdiri di galeri dan melihat pemandangan objek bersama-sama dengan suara pemuzik Native, seseorang dapat benar-benar merasakan cara di mana seni India Amerika bersejarah dan moden, purba dan masih tiada masa.
Pameran ini boleh dibaca sebagai tanda bahawa Amerika sudah bersedia dan telah memulakan peralihan besar dalam naratif nasional secara keseluruhan untuk mengiktiraf sepenuhnya sejarah dan cara hidup Native sepenuhnya sebagai sebahagian daripada identiti Amerika kolektif bersama dan sama dengan mereka yang telah menguasai untuk sekian lama. Beberapa filem animasi blockbuster yang paling terkini di Disney, seperti Moana dan Coco, khususnya, telah memasukkan tradisi asli untuk berjaya. Reka bentuk telah dipilih untuk Memorial Veteran Native American Kebangsaan pada masa depan di National Mall di Washington, DC yang secara rasminya mengakui perkhidmatan anggota angkatan tentera Amerika Amerika, Alaska Native and Native Hawaiian. Dan pilihan raya separuh akhir tahun 2018 menyaksikan rekod memecahkan bilangan orang asli Amerika yang sedang berkhidmat untuk pejabat. Kita berharap bahawa semua perkara ini dapat menyatupadukan masyarakat India Amerika dan Bangsa Pertama yang lain ke dalam naratif Amerika yang menyeluruh.
Della Warrior (Otoe-Missouria), pengarah Muzium Kesenian dan Kebudayaan India, mencatatkan bahawa sementara pameran semasa berfungsi sebagai suara visual hampir sepuluh peratus dari suku asli di Amerika Utara, ia juga membuka pintu kepada perkongsian banyak lagi suara sepanjang tempoh lima tahun pameran itu. Pasti akan ada banyak peluang bagi cerita-cerita itu untuk dikongsi, kerana sebagai pengunjung beratur untuk mempamerkan petualangan "American Adventure" di Epcot, mereka berdiri terus di hadapan galeri Warisan Amerika, di mana tarikan benda-benda yang indah disusun keras untuk menentang.
Sekarang, dengan pemasangan "Mewujudkan Tradisi, " tetamu-tetamu itu memulakan Pengembaraan Amerika mereka dengan orang asli, cara cerita Amerika benar-benar bermula.
"Mencipta Tradisi: Inovasi dan Perubahan dalam Seni India Amerika, " yang dikarang oleh Emil Her Banyak Kuda Smithsonian dan Tony Chavarria dari Muzium Seni dan Budaya India, dilihat di Disney Epcot menjelang 2023.
