Pada hari musim panas pada tahun 1914, pengarang terkenal di dunia, Edith Wharton pergi ke kawan untuk minum teh. Kehidupan di Paris mudah bagi 52 tahun yang kaya dan rakan-rakannya, yang membawa kerak atas masyarakat mereka ke mana sahaja mereka pergi. Setahun yang lalu, Wharton, yang baru bercerai dan mencari sesuatu yang baru, telah membuat keputusan untuk menjadikan bandar itu-salah satu destinasi kegemarannya-rumah.
Tetapi relaksasi parti teh petang itu tidak berlangsung lama. "Ketika kami duduk di sana awan awan menyapu kami, tiba-tiba gelap bunga-bunga cerah dan pakaian terang, " dia kemudian teringat. Hari musim panas tiba-tiba berubah larangan dengan berita pembunuhan Archduke Franz Ferdinand. Beberapa hari kemudian, Jerman mengisytiharkan perang ke Perancis-dan tiba-tiba Wharton adalah seorang ekspatriat berhampiran dengan garis depan perang dunia penuh.
Ramai rakannya meninggalkan ketika peperangan bermula, tetapi Wharton tetap tinggal. Dia memutuskan untuk menguraikan kesan perang dalam laporan untuk Majalah Scribner. Tetapi kebanyakan masa beliau di Paris telah didedikasikan untuk membantu pelarian-dan walaupun kerja kemanusiaannya dilupakan hari ini, dia membantu membawa perhatian dunia kepada kengerian penghilangan.
Berjuta-juta orang Eropah sedang bergerak, melarikan diri dari Jerman dan Rusia sebagai tentera mereka sendiri berundur. Beratus-ratus ribu pelarian Belgium mencurahkan ke Perancis dan Britain, satu krisis kemanusiaan terungkap-satu yang menyentuh Wharton dengan tajam.
Sebagai tindak balas, dia memulakan dua badan amal pelarian, mengadakan bengkel pakaian pembuatan untuk tukang jahit yang menganggur di sekitar Paris, dan merupakan salah satu daripada beberapa orang asing yang dibenarkan melawat bahagian depan. Tetapi tekanan yang berterusan untuk mengumpul dana yang ditimbang kepadanya lebih daripada bahaya berada di dekat garis api.
Dan begitu Wharton melakukan apa yang dia lakukan dengan baik: Dia menerbitkan sebuah buku. "Dipacu oleh keperluan mendesak dengan wang untuk meneruskan kerja sepanjang tahun yang akan datang, " dia menjangkau kepada berpuluh-puluh penulis dan seniman yang paling terkenal pada hari itu. Sumbangan mereka akan menjadi The Book of the Homeless, yang diterbitkan pada tahun 1916, hasilnya memberi manfaat kepada badan amal Wharton.
Terdapat duluan untuk buku semasa perang. Pada tahun 1914, King Albert's Book memberi penghormatan kepada Raja Albert I, negara yang netralnya yang diserang oleh Jerman dalam perjalanan ke Perancis. Wharton menyumbangkannya bersama dengan literatur Eropah lain dan menulis untuk antologi lain, Buku Hadiah Queen . Kedua-duanya diterbitkan oleh rumah penerbitan British Hodder & Stoughton. Setiap menghantar dana yang sangat diperlukan untuk memulihkan rumah untuk memulihkan veteran.
Terkenal dan disambungkan dengan baik, Wharton mengadopsi model ini dan menjangkau kawan-kawan. Kebanyakan orang yang dia tanya bersetuju dengan segera untuk mengambil bahagian. Pierre-August Renoir menyumbangkan potret anaknya, yang telah cedera dalam peperangan. Igor Stravinsky menyumbangkan markah muzik; Claude Monet lukisan. Dia menyenaraikan Henry James untuk membantu mendapatkan lebih banyak penyumbang, dan dia mendapat yesses dari Thomas Hardy, William Dean Howells, dan John Singer Sargent.
Terdapat beberapa penolakan yang patut diberi perhatian, seperti Joseph Conrad, yang menurut James, menulis "pada kadar kira-kira satu sebulan." Rudyard Kipling juga menolak, mendakwa dia terlalu sibuk. Tetapi yang paling berkata ya, termasuk Sarah Bernhardt, Rupert Brooke, Jean Cocteau, John Galsworthy dan George Santayana , yang menulis puisi, cerita dan esai tentang kesan-kesan dahsyat perang.
Penerbit Wharton, Charles Scribner, dengan penuh semangat menyampaikan idea itu, berjanji untuk mengikat semua yuran pengiklanan dan komisen. Sementara itu, lebih ramai penyumbang menandatangani perjanjian. William Butler Yeats dihantar dalam sumbangan, meminta maaf atas kekurangan puisi itu. Tetapi ada cegukan. Robert Grant menghantar dalam sebuah esei yang juga dianggap sebagai "partisan" dalam sokongan Presiden Wilson, yang belum menyertai perang. "Saya tidak boleh memberitahu anda tentang apa yang terkandung dalam hati kita Amerika di sini membaca bola Newport dan perlawanan tenis dan meditasi Presiden Wilson, " kata Wharton. Dan satu sumbangan oleh Andre Suares telah disunting sehingga tidak akan "terlalu Lesbian untuk diterbitkan."
Persoalan siapa yang akan menulis pengenalan itu menimbulkan lebih banyak masalah. Wharton mahu Theodore Roosevelt; Scribner waspada, bimbang kedudukan Roosevelt mengenai campur tangan Amerika akan membuat buku itu terlalu kontroversial. Seperti yang dikhuatiri oleh Scribner, bekas presiden itu tidak malu tentang perasaannya terhadap keengganan Amerika untuk bertarung. "Bahagian yang dimainkan Amerika dalam tragedi besar ini bukanlah sebahagian besar, " katanya dalam pengantar. Tetapi walaupun Scribner bimbang bahawa termasuk ia akan mengasingkan penyokong Wilson, Wharton menegaskan. Menghadapi tekanan tarikh akhir, Scribner menyesal dan memasukkan pengenalan Roosevelt dalam buku itu.
Wharton berhasrat menerbitkan Buku Homeless tepat sebelum Krismas, hanya beberapa bulan selepas dia mencadangkan idea itu. Dia juga datang dengan cara untuk mendapatkan dana tambahan: lelongan versi asal kerja-kerja yang disertakan. Beliau meminta para penulis untuk menghantar versi tulisan tangan mereka, memberitahu Roosevelt bahawa sekurang-kurangnya satu "Tru-Fool" akan menikmati peluang untuk memiliki tulisan tangannya. "Kami juga berharap dapat mencari dua atau tiga dan menentang mereka satu sama lain, " tulisnya, menjangkakan lelongan yang dipanaskan.
Walaupun usaha terbaiknya, The Book of the Homeless diterbitkan pada bulan Januari, terlambat untuk jualan hadiah Krismas. Tetapi Wharton telah mengumpulkan 57 sumbangan daripada kebanyakan tokoh penting dalam seni. Semua 500 edisi deluxe dijual dengan serta-merta pada harga $ 50 (kira-kira $ 2000 dalam dolar hari ini), dan separuh daripada cetakan yang kurang mahal telah dijual pada bulan April. Musim bunga itu, Scribner menghantar Wharton cek untuk bersamaan kira-kira $ 24, 000. Lelongan dibawa dalam 25 kali lebih banyak.
![Buku Orang Tanpa Batas: (Le Livre des Sans-Foyer) Preview thumbnail for video 'The Book of the Homeless: (Le Livre des Sans-Foyer)](http://frosthead.com/img/articles-arts-culture/10/edith-wharton-recruited-world-s-greatest-artists-raise-money.jpg)
Buku Orang Tanpa Batas: (Le Livre des Sans-Foyer)
Dalam perjalanan penggalangan dana untuk mangsa awam Perang Dunia I, Edith Wharton mengumpulkan jumlah manfaat monumental ini dengan menggambarkan hubungannya dengan penulis dan seniman terkemuka era.
BeliBuku ini diterima dengan baik: The New York Times mencatatkan bagaimana Wharton telah bekerja untuk tujuan pelarian. "Secara jujur boleh dikatakan jarang sekali galaksi pengarang tingkat pertama, Perancis, Belgia, Inggeris, dan Amerika, telah dibawa bersama dalam satu jilid, " tambah Times Literary . Dan orang-orang Perancis menunjukkan penghargaan mereka, juga memberi kepadanya Legion of Honor pada tahun 1916.
Hari ini, buku ini menarik siapa siapa dan dokumen aktivisme artistik. Satu sumbangan yang tersirat ialah: William Butler Yeats '"Menjadi Ditanya Puisi Perang." Hanya enam baris panjang, puisi itu serentak sebagai kritikan dan pengesahan projek Wharton:
Saya rasa lebih baik pada masa-masa seperti ini
Mulut seorang penyair diam, kerana sebenarnya
Kami tidak mempunyai hadiah untuk menetapkan hak negarawan;
Dia sudah cukup mencontohi siapa yang boleh menggembirakan
Seorang gadis muda dalam ketakutan remaja,
Atau seorang lelaki tua pada malam musim sejuk.
"Saya sangat bangga apabila saya melihat kembali tahun lalu dan mendapati saya telah mengumpul [kira-kira $ 2.4 juta] untuk dua badan amal pelarian, ruang kerja dan Palang Merah, " tulis Wharton. "Tetapi, oh, saya letih."
Lelah atau tidak, usaha kreatif Wharton jauh dari. Dia tinggal di Perancis sepanjang hayatnya, menerbitkan Pulitzer-Prize yang memenangi The Age of Innocence pada tahun 1920. Wharton mungkin lebih dikenali dengan fiksyennya, tetapi warisan kerjanya untuk pelarian-dan The Book of the Homeless . Salinan edisi pertama yang mewah boleh dijual seharga $ 4, 500 pada lelong, tetapi buku ini lebih daripada cenderamata: Ini adalah bukti bagaimana para penulis dan artis dapat berkumpul untuk membantu mereka yang memerlukan.