Ikon Hollywood Doris Day membintangi berpuluh-puluh filem dan melepaskan lebih daripada 600 lagu sepanjang hayatnya. Tetapi bintang box office, yang terkenal dengan suara singularnya, tidak pernah datang ke pukulan yang mungkin dikaitkan dengan kerjayanya, "Apa pun yang Akan, Akan Sudah (Que Sera, Sera)." Malah, Hari, yang meninggal dunia pada usia 97 pada hari Isnin, 13 Mei, tidak pernah mahu menyanyikan lagu itu di tempat pertama.
Seperti yang ternyata, hampir semua orang yang terlibat dengan lagu itu agak enggan membuatnya. Inilah yang berlaku. Doris Day dilancarkan dalam filem Alfred Hitchcock 1956 The Man Who Knew Too Much bersama Jimmy Stewart. Hitchcock pada asalnya tidak mahu Hari dalam filem ini, tetapi untuk mendapatkan Stewart di atas kapal, dia sepatutnya bersetuju untuk juga menyewa Hari dan memberikan lagu dalam filem yang ditulis oleh penulis lagu terkenal Jay Livingston dan Ray Evans, para penulis di belakang klasik seperti "Silver Bells" dan "Mona Lisa."
Hitchcock bersetuju. Arahannya kepada para penulis lagu itu samar-samar: "Saya tidak tahu jenis lagu yang saya mahu, " katanya. "Tetapi Jimmy Stewart adalah duta roving dan ia akan menjadi baik jika lagu itu mempunyai beberapa perkataan asing dalam tajuk. Juga, dalam gambar, saya telah menubuhkannya supaya Doris menyanyi kepada budak lelaki mereka. "
Dengan inspirasi asing di dalam fikiran mereka, pasukan itu menulis "Que Sera Sera" selepas menonton filem Ava Gardner The Barefoot Contessa, di mana mereka melihat tulisan "Che Sera Sera", atau "Whatever Will Be, Akan" di Itali keluarga fiksyen villa. Diilhamkan oleh frasa, pasukan itu mengubahnya menjadi bahasa Sepanyol (ia juga berfungsi dalam bahasa Perancis), dan menulis komposisi (mereka menyebutnya, "Que Sera, Sera" sebelum menyadari lagu lain dengan namanya sudah ada).
Hitchcock mengisytiharkan lagu itu sempurna. Tetapi Hari tidak begitu teruja. Pada tahun 2012, dia memberitahu Terry Gross di Fresh Air NPR bahawa dia tidak faham kenapa lagu yang bersemangat itu akan menjadi sebuah filem mengenai budak lelaki yang diculik.
"Saya fikir saya tidak gila tentang itu, " dia mengingatkan. "Di manakah mereka akan meletakkannya? Anda tahu, untuk apa? Adakah apabila saya meletakkan dia di atas katil pada suatu masa dan saya menyanyikannya kepadanya atau sesuatu? Saya melakukannya dalam filem lain. Dan saya fikir mungkin itulah yang akan terjadi. Dan saya hanya, saya tidak fikir ia adalah lagu yang baik. "
Martin Chilton di The Telegraph melaporkan bahawa Hari itu juga menyebutnya "lagu kiddie, " tetapi suaminya yang ketiga, Martin Melcher, yang juga pengurusnya, meyakinkannya untuk mencatatnya.
Dalam filem dia menyanyikannya sebagai lagu lola. Bermain Jo McKenna, separuh daripada pasangan Amerika yang bercuti yang tragis selepas anaknya, Hank, diambil, dia dan suaminya (Stewart) mesti mengikuti pelbagai petunjuk untuk mencari dia, akhirnya menyadari dia sedang diadakan di sebuah kedutaan. Di sana, Jo mempersembahkan lagu tersebut dengan harapan Hank akan mendengarnya dan mengenali ibu bapanya dekat.
Penampilannya memenangi filem Anugerah Akademi 1956 untuk Lagu Original Best dan lagu itu mencapai slot No 2 di carta Billboard. Hari enggan menerima populariti lagu itu diperolehi. "Jadi mungkin bukan lagu kegemaran saya tetapi orang menyukainya. Dan kanak-kanak menyukainya, "katanya kepada Gross. "Dan ia sesuai untuk filem itu. Jadi, anda tahu, saya tidak boleh mengatakan bahawa ia adalah lagu kegemaran saya dan saya fikir ia hebat tetapi, budak lelaki, ia pasti melakukan sesuatu. Ia keluar dan ia disayangi. "
Lagu itu menjadi begitu berhubung dengan bintang yang akhirnya menjadi lagu tema untuk "The Doris Day Show, " sebuah sitkom yang ditayangkan antara 1968 dan 1973. Dalam autobiografi 1976, Hari mendedahkan bahawa dia telah dikontrak untuk melakukan sitkom oleh Melcher dan tidak menyedari susunan itu sebelum kematiannya pada tahun 1968. Dia tidak mahu melakukan rancangan televisyen, apalagi dengan lagu itu sebagai tema.
Nasib baik untuk Hari, dia tidak dipanggil menyanyi "Que Sera, Sera" selepas itu. Apabila siri itu berakhir, dia bersara dari showbiz, berpindah ke Carmel, California, di mana dia mendedikasikan dirinya sebagai aktivis untuk hak haiwan dan menyanyikan lagu-lagu yang dia pilih.
