https://frosthead.com

The Diaries Left Behind oleh Tentera Gabungan Mendedahkan Peranan Benar Buruh Enslaved di Gettysburg

Berjalan di medan perang Gettysburg hari ini, mudah untuk membayangkan tentera Kesatuan dan Konfederasi berduel untuk mengawal bandar Pennsylvania dan kawasan sekitarnya yang indah dan bukit-bukit berbatu selama tiga hari pada bulan Julai 1863. Bagi banyak pelancong, tidak ada lawatan ke Gettysburg lengkap tanpa melangkau semula langkah Tentera Amerika Syarikat, General Robert E. Lee, orang-orang Confederates yang menyeberang padang terbuka ke arah garis Kesatuan di Cemetery Ridge pada 3 Julai dalam apa yang masih diingati sebagai "Pickett's Charge." Sekali selamat di mana garis Kesatuan dipegang kuat, Walau bagaimanapun, beberapa orang berpaling dan mengakui beratus-ratus orang yang diperhambakan yang keluar dari hutan untuk memberi bantuan kepada sisa-sisa yang ditumbuk oleh lelaki yang berundur.


Pekerja yang diperkayakan merupakan tulang belakang usaha perang Gabungan. Walaupun cerita-cerita pekerja-pekerja dan budak-budak kamp yang terkesan ini telah dihapuskan dari ingatan popular kami tentang peperangan yang memihak kepada cerita-cerita mitos dari askar-askar Confederate hitam, kehadiran mereka di tentera Confederate merupakan peringatan visual kepada setiap askar-tuan punya dan pemilik tanpa tuhan- bahawa kejayaan utamanya dalam peperangan bergantung pada pemilikan manusia lain.

Di mana-mana di antara 6, 000 dan 10, 000 orang yang diperhamba hidup disokong oleh pelbagai tentera Lee pada musim panas tahun 1863. Kebanyakan mereka bekerja sebagai tukang masak, penjual daging, tukang besi dan pembantu rumah sakit, dan beribu-ribu orang yang telah diperhambakan mengiringi pegawai Konfederat sebagai budak kamp mereka, atau penjaga badan. Lelaki ini melakukan pelbagai peranan untuk pemiliknya, termasuk memasak, membersihkan, mencari makan dan menghantar mesej kepada keluarga di rumah. Pemilik hamba tetap yakin bahawa orang-orang ini akan kekal setia walaupun menghadapi peluang untuk melepaskan diri, tetapi keyakinan ini akan diuji sepanjang kempen Gettysburg.

Pautan buku: https://www.uncpress.org/book/9781469653266/searching-for-black-confederates/

Preview thumbnail for 'Searching for Black Confederates: The Civil War's Most Persistent Myth (Civil War America)

Mencari Konfederasi Hitam: Mitos Paling Teramat Perang Saudara (Perang Saudara Amerika)

Lebih dari 150 tahun selepas berakhirnya Perang Saudara, banyak laman web, artikel, dan organisasi mengulangi tuntutan bahawa di mana saja di antara 500 dan 100, 000 orang Afrika dan Amerika yang bebas dan diperhambakan berperang sukarela sebagai tentera di tentera Konfederasi. Tetapi seperti Kevin M. Levin berhujah dalam buku yang dikaji dengan teliti ini, tuntutan tersebut akan mengejutkan sesiapa yang berkhidmat dalam tentera semasa perang itu sendiri.

Beli

Pada tahun pertama yang pertama, Lincoln telah menandatangani Proklamasi Emansipasi, yang membebaskan orang yang diperbudak di negeri-negeri yang diketepikan dari Amerika Syarikat. Berita itu dengan cepat ditapis melalui pangkat Confederate dan pastinya dibincangkan di kalangan para pelayan yang telah diperhambakan. Perisytiharan, sebenarnya, menjadi tentera Kesatuan menjadi tentera pembebasan, berfungsi sebagai corong di mana orang-orang yang baru dibebaskan boleh mendaftar dalam salah satu rejimen hitam yang mengisi dengan cepat di seluruh Utara dan juga di wilayah Konfederasi yang diduduki. Sebaliknya, Perisytiharan itu menonjolkan lagi sejauh mana Tentera Gabungan mewakili kuasa perbudakan. Keputusan Lee untuk membawa tenteranya ke utara ke negeri-negeri bebas pada awal Mei, berikutan kemenangannya di Chancellorsville, penuh dengan bahaya yang diberikan peralihan dramatik dalam dasar Kesatuan; pengawal belakang tenteranya, pekerja sokongan pekerja buruh, berisiko membebaskan.

Ketika tiga pasukan infantri Lee, berjumlah kira-kira 70, 000, menyeberangi Jalur Mason-Dixon ke Pennsylvania, mereka menemui tanda-tanda yang jelas bahawa mereka tidak lagi berada di kawasan mesra. Carolinians Selatan di Leftenan Jeneral James Longstreet Corps menyaksikan wanita Chambersburg, Pennsylvania, merayu kepada hamba-hamba mereka yang diperbudak untuk melarikan diri dan merampas kebebasan mereka. Jika Konfederasi Ketua Jeneral William Dorsey Pender bimbang tentang hamba kampnya yang bernama Joe, Pender tidak berkongsi dengan apa yang akan menjadi surat terakhirnya kepada isterinya. "Joe masuk ke dalam pencerobohan dengan banyak rasa, " katanya, "dan cukup aktif dalam mencari harta tersembunyi."

"Harta tersembunyi" berkhidmat sebagai rujukan kepada budak yang telah luput yang tinggal di selatan Pennsylvania; Perintah telah diserahkan di seluruh tentera Gabungan untuk menangkap dan mengembalikan "harta" ini ke Selatan. Orang Afrika-Amerika Percuma dan hamba buruan di Adams County (termasuk Gettysburg) dan daerah sekitarnya melarikan diri dengan berita tentang kemajuan Lee. Walaupun tidak ada keterangan yang diketahui bahawa budak tentera membantu penculikan kira-kira 100 orang dari bandar-bandar seperti Chambersburg, McConnellsburg, Mercersberg dan Greencastle pada malam pertempuran yang terkenal, kemungkinan besar mereka yang terjerat dan memimpin selatan akan melewati hamba kem dan hamba-hamba lain yang mempunyai kehadiran penting dalam tentera membantu membuat penangkapan mereka mungkin.


**********

Pertempuran yang bermula di barat dan utara Gettysburg pada 1 Julai 1863, berkembang secara beransur-ansur ketika dua pasukan beralih unit di sepanjang jalan menuju bandar kecil. Menjelang akhir hari pertama, Konfederat telah mencapai bahagian atas apabila tentera Kesatuan menubuhkan garis pertahanan baru di selatan bandar raya, dengan Confederates mengambil kedudukan bertentangan di sepanjang Ridge Seminary. Lee menyerang selama dua hari berikutnya tetapi gagal mempertahankan pertahanan Kesatuan.

Sangat sedikit akaun hari ini ada orang kulit hitam yang berarak dengan Confederates semasa panas pertempuran di Gettysburg. (Kempen musim panas sebelum ini di Semenanjung Virginia, di mana kedua-dua tentera berada berdekatan dengan satu sama lain untuk tempoh masa yang panjang, mengandungi kekayaan naratif sedemikian.) Akaun sumber utama ini, dalam bentuk surat dan buku harian , terperinci bagaimana budak berkemah kekal di belakang, bersedia untuk melaksanakan pelbagai peranan sokongan. Para ahli sejarah dapat menyatukan apa yang berperang dengan mengkaji dokumen-dokumen tersebut, dan mengumpulkan pemahaman bagaimana para askar naik dan turun rantai komando melihat dunia mereka, termasuk peranan buruh yang diperbudak dalam hidup mereka.

Sebagai unit yang disiapkan untuk pertempuran, seorang ahli Georgia ke-24 teringat, "Kolonel menghantar semula kuda mereka dengan hamba mereka." Pada petang 1 Julai, kapten Kesatuan, Alfred Lee dari Ohio ke-82 mendapati dirinya cedera dan di belakang garis musuh. Sejumlah pemberontak telah berlalu sehingga seorang "pemuda kebajikan yang mulia" cuba mencari pakar bedah. Gagal ini dia "mengarahkan beberapa orang negro untuk pergi dan mengumpul" barang-barang yang "dapat meningkatkan keselesaan kami." Matt Butler, penolong ahli bedah Virginia ke-37, telah menembak seorang kuda dari bawahnya dan cedera di kaki pada 2 Julai ketika dia cenderung jatuh Konfederasi. Dia berjaya "lemas" di luar padang dengan bantuan seorang pelayan kem dengan nama Jim. Sama seperti penembakan itu berhenti lewat pada 2 Julai, Artiller Confederate Edward Porter Alexander terkejut melihat hamba-Nya Charley "pada kuda simpanan saya Meg & dengan ucapan yang sangat menyayangi dan mengamalkan ransangan yang baik." Alexander teringat, "pemburu negro memburu tuan mereka adalah ciri landskap pada malam itu. "

Kegagalan Lee untuk melepaskan tentera Kesatuan dari kedudukannya menyebabkan dia memerintahkan serangan terakhir pada petang 3 Julai, dengan menggunakan lelaki di bawah komando Jeneral George Pickett dan James Johnston Pettigrew. Memandangkan perintah mereka yang pecah itu jatuh selepas rusuhan mereka, sejumlah budak berkemah membuat jalan keluar dari perlindungan dan perlindungan hutan mencari pemiliknya dan membantu orang yang cedera. Pembuangan orang yang cedera mengambil tindakan segera menerusi petang lewat dan petang 3 Julai, berikutan satu lagi serangan yang gagal di sepanjang pusat Kesatuan. Keupayaan Tentera Virginia Utara untuk menyeberang dengan Potomac dengan tentera Kesatuan dalam usaha mengejar bergantung sebahagian besarnya kepada budak kamp, ​​yang mengurus pemiliknya yang cedera, dan sejumlah besar pekerja yang diperkhidmat yang ditugaskan untuk kereta api, kereta dan ambulans, semua yang dilanjutkan untuk batu.

Sekali lagi, rekod sejarah menceritakan kisah mereka. Untuk satu utama dari South Carolina, perangnya berakhir di laluan retreat sukar dari Gettysburg, memaksa hamba untuk mengambil langkah-langkah untuk menguburkan tubuh dengan betul. Seperti yang dikemukakan oleh keluarga pegawai yang jatuh selepas perang , hamba akhirnya pulang ke rumah dan teringat maklumat yang cukup tentang tapak pengebumian untuk mengawal anggota keluarga di sana untuk menyebarkan badan untuk pengangkutan pulang sejurus selepas perang. Kapten William McLeod dari Georgia ke-38, sementara itu, meninggal sebelum berundur, tetapi seorang pekerja yang dinamakan bernama Musa mengambil langkah untuk mengebumikan McLeod di sebuah ladang yang berdekatan. Musa kemudian mengikuti Brigade Gabungan kembali ke Winchester, Virginia, sebelum pulang ke rumah dengan kesan peribadi pemiliknya ke Swainsboro, Georgia. Pada tahun 1865, Musa membuat perjalanan panjang kembali ke Gettysburg dengan ipar McLeod untuk membawa pulang badan.

Hamba kamp seperti Musa yang, atas sebab apa pun, telah komited kepada pemiliknya yang dibuat dengan sumber terhad yang ada dan meletak jawatan pada akhirnya untuk menyampaikan kata-kata pemisah pemilik mereka kepada keluarga mereka yang menyedihkan. Lelaki-lelaki ini memilih untuk tidak melepaskan diri, dan walaupun ada keraguan bahawa cerita-cerita ini menyampaikan bukti mengenai ikatan yang kuat antara pemilik dan hamba, kecenderungan Pengira Hilang untuk membingkai mereka di sekeliling motif sempit kesetiaan yang tidak berbelah bahagi gagal menangkap faktor lain yang mungkin mempengaruhi tingkah laku mereka. Sesetengahnya mungkin menjangkakan hukuman kejam yang disertai dengan penangkapan semula mereka (atau hukuman yang mungkin ditujukan kepada ahli keluarga semasa ketiadaan mereka), manakala yang lain bimbang tentang bagaimana mereka dapat dirawat sebaik sahaja di belakang garis Kesatuan. Sesetengah reuni yang ditunggu-tunggu dengan keluarga mereka sendiri.

Leftenan Sidney Carter yang cedera di Gettysburg memotong hidupnya pendek, tetapi sebelum kematiannya, beliau meminta hamba kemnya, Dave, "mengambil semua yang ada dan membawa pulangnya, " di mana setiap item akan ditawarkan sebagai hadiah perpisahan kepada anggota keluarganya. Lebih penting daripada pengangkutan harta peribadi, bagaimanapun, Dave juga menyampaikan pemikiran terakhir tuannya kepada orang yang disayangi. Carter mahu tahu bahawa "dia bersedia mati" dan bahawa dia "bercakap kepada pendeta tentang mati. . . begitu lemah dia tidak dapat difahami. "Dia memberi jaminan kepada keluarganya bahawa mereka akan bertemu lagi di syurga. Tidak sampai ke tubuh, berita bahwa seorang tentara telah dihiburkan dalam jam terakhirnya dan telah mempersiapkan dirinya untuk kematian menegaskan kembali anggota keluarga bahawa orang yang mereka sayangi mengalami apa yang dipahami orang-orang Amerika abad ke-19 sebagai "Kematian yang Baik."

Kehilangan Kolonel Henry King Burgwyn Jr, yang dibunuh pada hari pertama pertempuran di Gettysburg, adalah kerugian yang amat dahsyat bukan hanya pada Carolina Utara ke-26 tetapi juga seperti yang dijelaskan oleh sesama pegawai pasukan resimen , kepada Kincien, pelayannya "Mengambilnya dengan cukup." Setelah badan Burgwyn diberi pengebumian yang sesuai, Kincien mengusulkan mengangkut barang-barang peribadi kolonel rumah itu bersama-sama dengan maklumat tentang kematiannya yang dia tahu keluarganya craved. Pengurus kelas rejim itu memberi jaminan kepada keluarga bahawa barang-barang kolonel, termasuk alat tulis, jam tangan, berus gigi, dan pelbagai buku memorandum plus $ 59, semuanya selamat di bawah penjagaan Kincien. "Saya tidak pernah melihat kesetiaan yang lebih kukuh di mana-mana, " kata pengurus suku dalam satu surat. Empat tahun kemudian badan Burgwyn telah diinterpretasikan semula di Oakwood Cemetery di Raleigh, North Carolina.

Selepas peristiwa pertempuran dan berterusan sepanjang pengunduran tentera Konfederasi ke Virginia, budak-budak kamp lain dan orang-orang yang diperhambakan, bagaimanapun, meninggalkan jawatan mereka. Seorang jurujual di bahagian John Bell Hood mendapati bahawa "banyak orang Negro telah pergi ke Yankees." Serangan kavaleri Kesatuan, seperti yang diketuai oleh Judson Kilpatrick di Monterey Pass pada 5 Julai, menghalang pengunduran Konfederasi yang lelah dan mengakibatkan tambahan banduan diambil, termasuk kakitangan berkemah yang ditempatkan di Richmond Howitzers serta hamba, kuda, dan peralatan peribadi William H. Chamberlain. Sebahagian daripada lelaki ini telah ditangkap secara ringkas sebagai tahanan di kem penjara Union. Sebaik sahaja dibebaskan, mereka menyertai rejim Kesatuan atau mendapati jalan ke bandar dan bandar di seluruh Utara mencari pekerjaan.

Bagi banyak pegawai Konfederasi yang dipisahkan dari hamba-hamba mereka akibat pertempuran atau kekeliruan retret, kekecewaan menanti mereka, seperti yang dilakukan Kapten Waddell dari Virginia ke-12, yang menyertai semula unitnya pada 8 Julai hanya untuk belajar bahawa hamba-Nya Willis telah lari dengan bagasi peribadinya. Kisah-kisah pemberontakan ini telah cepat digantikan oleh langkah-langkah luar biasa yang dilakukan oleh orang-orang yang diperbudak seperti Musa, Dave atau Kincien dan menjadi pusat gerakan Permasalahan Hilang, yang menegaskan kepatuhan budak-budak yang tidak bertekad dan tidak dipersoalkan.

*********

Ketika tentara Confederate disusun semula pada minggu-minggu selepas kempen itu, kedudukan yang sangat tipis dari banyak rejimen telah diperbesar oleh ketiadaan budaknya. Gettysburg mungkin bukan titik perubahan besar untuk Lee dan Tentera Utara Virginia-tentera akan terus bertempur untuk hampir dua tahun lagi-tetapi kempen Gettysburg menimbulkan krisis keyakinan terhadap kepercayaan tentera dalam kesetiaan budak mereka 'setia.

Hari ini sebahagian daripada cerita-cerita ini ditarik dari rekod sejarah boleh didapati di beratus-ratus laman web, bukan seperti kisah-kisah orang yang diperhambakan, tetapi sebagai askar Konfederasi hitam. Kisah mitos ini, yang hanya bermula pada pertengahan 1970-an, akan menjadi tidak dapat dikenali dengan lelaki dan pegawai yang terdaftar di Tentera Darat Virginia Utara. Bagi Konfederasi sebenar dari Robert E. Lee di bawah, budak berkemah dan pekerja lain yang diketepikan - seluruh institusi perbudakan, benar-benar penting untuk kejayaan tentera di lapangan dan pertikaian Gabungan secara keseluruhan

The Diaries Left Behind oleh Tentera Gabungan Mendedahkan Peranan Benar Buruh Enslaved di Gettysburg