Pada separuh kedua milenium ketiga SM, Empayar Akkadian merentasi pedalaman Mesopotamia yang luas, yang dipimpin oleh Sargon dari Akkad dan keturunannya. Bahasa dinasti, yang dikenali sebagai Akkadian, menjadi bahasa dominan di rantau ini. Sekiranya anda suka memberus dengan bahasa yang sudah pupus, Universiti Chicago telah mengeluarkan versi digital dari kamus Akkadian 21-volumenya, sebagai laporan Budaya Terbuka .
Ilmuwan menghabiskan 90 tahun mencipta kamus yang telah siap pada tahun 2010. Menurut Encyclopedia Britannica, kamus itu mengandungi kira-kira 28, 000 perkataan yang digunakan antara 2500 SM dan 100 salinan Masehi dari semua 21 jilid menjual untuk $ 2, 000 yang besar, tetapi PDF boleh didapati secara percuma.
Akkadian adalah bahasa Semitik, dan ia ditulis dalam skrip cuneiform. Apabila dinasti Akkad berkembang, Akkadian menggantikan Sumeria, bahasa tertua yang tertua di dunia, sebagai bahasa yang digunakan di Mesopotamia selatan. Pada masa yang sama, Akkadian dipecah masuk ke dalam dialek Babylon dan Asyur, dengan Babylonian menjadi lingua franca dari Timur Tengah sekitar abad kesembilan SM.
Tetapi menjelang abad ketujuh SM, dialek Babilonia mula digantikan oleh bahasa Aramaik sebagai bahasa utama dan bahasa tulisan di rantau ini. Ia mengambil beberapa abad untuk bahasa Aramaik untuk menakluk sepenuhnya Assyria dan Babylonia, menurut ahli sejarah HWF Saggs, tetapi datang 100 AD, Akkadian telah hilang sepenuhnya dari penggunaan.
Bahasa mati tertinggal dalam rekod skrip cuneiform yang kaya, bagaimanapun, dipelihara di atas tablet tanah liat dan prasasti batu. Ini membolehkan para sarjana membaca semula bahasa untuk menguraikan lidah yang biasa sekali pada pertengahan abad ke-19. Kira-kira 100 tahun kemudian, pada awal tahun 1920-an, Institut Oriental Universiti Chicago mula bekerja pada Kamus Asyurinya. Pencapaian itu "difahami untuk memberikan lebih daripada maklumat leksikal sahaja, " penerbitan itu menerangkan, "membentangkan setiap perkataan dalam konteks yang bermakna, biasanya dengan terjemahan lengkap dan idiomatik ... [untuk mencipta semula persekitaran budaya]."
Kini, kamus baru yang didigit dalam versi kamus menjadikannya mudah untuk meneroka bahasa kuno ini. Jadi, jika anda pernah merasa cenderung untuk membaca Epik Gilgamesh dalam Akkadian asalnya, inilah peluang anda.
