Perbezaan hampir empat dekad: di atas, kawasan ski di Aspen, Colorado tahun lepas, ditangkap oleh Ron Hoffman; di bawah, lokasi yang sama pada tahun 1974, ditembak oleh Dustin Wesley. Kredit: EPA AS
Pada tahun 1971, kira-kira 70 jurugambar, yang ditugaskan oleh Agensi Perlindungan Alam Sekitar yang baru dibentuk, menyusun dokumen landskap Amerika pada hanya 40 gulungan filem. Mereka bergerak melalui lombong arang batu dan tapak pelupusan sampah, melintasi padang pasir dan ladang dan mendapati koridor kecil di bandar besar. Hasilnya adalah DOCUMERICA, koleksi lebih daripada 15, 000 tembakan menangkap masalah alam sekitar negara-dari pencemaran air dan udara kepada bahaya kesihatan industri-lebih enam tahun.
Beberapa dekad kemudian, generasi baru jurugambar mengumpul gambar "selepas". Dalam tempoh dua tahun yang lalu, EPA telah mengumpul lebih daripada 2, 000 gambar, yang semuanya melambangkan persekitaran. Projek Projek Fotografi Alam Sekitar, sebagai usaha dipanggil, meminta jurugambar mengambil gambar yang sepadan dengan pemandangan dari DOCUMERICA, untuk menunjukkan bagaimana landskap telah berubah sejak tahun 1970-an. Ia juga meminta jurugambar untuk menangkap isu-isu alam sekitar yang baru atau berbeza, dengan idea bahawa adegan moden ini boleh dilihat semula dalam masa depan; EPA telah mengeluarkan beberapa tembakan ini untuk Hari Bumi tahun ini. Projek ini akan menerima penyerahan melalui akhir tahun 2013.
EPA menerangkan bahawa DOCUMERICA menjadi asas bagi sejarah alam sekitar Amerika, dan perubahan penjejakan adalah kunci untuk kesedaran eko awam.
Kedua-dua imej, yang diambil oleh Michael Philip Manheim, menunjukkan bahagian Boston Timur pada tahun 1970-an dan hari ini. Beberapa dekad yang lalu, barisan triple-deckers berbaris di jalan-jalan kejiranan. Hari ini, hanya satu yang tinggal, satu-satunya yang bertahan dari pengembangan lapangan terbang berdekatan. Kredit: Michael Philip Manheim / EPA AS
Lebih banyak lagi untuk menangkap isu-isu alam sekitar di kamera berbanding rakapan asap tembakau dan tumbuh-tumbuhan nuklear. Cara yang paling berkesan untuk menyampaikannya adalah dengan mengambil gambar orang, kata Michael Philip Manheim. Manheim, salah seorang jurugambar DOCUMERICA, mencatatkan pencemaran bunyi di East Boston pada tahun 70-an, menggambarkan kemerosotan komuniti yang berdekatan dengan Lapangan Terbang Logan yang meluaskan landasannya. Itulah yang membuat DOCUMERICA menyerang akustik dengan orang awam yang lalu, menyediakan persampelan pelombong yang menderita paru-paru hitam dan anak-anak bermain bola keranjang dalam perkembangan perumahan yang sempit.
"Bertemu dengan orang yang terjejas, beritahu mereka bagaimana anda peduli, mengetahui apa yang paling banyak memberi impak kepada mereka, " nasihat Manheim tentang sepadan dengan foto-fotonya hari ini. Dia masih mempunyai kamera yang digunakannya untuk tugasnya, yang mana ia dianggap sebagai "patung" yang tersembunyi di dalam almari. "Selepas itu, sudah tiba masanya untuk menyemarakkan kamera, dan bukan dengan memaparkan gambar tetapi dengan memberi reaksi terang kepada apa yang sedang berlaku dalam kehidupan subjek anda."
Di sebelah kiri, jurugambar DOCUMERICA David Falconer ditembak daripada Weyerhaeuser Paper Mills dan Reynolds Metal Plant di sepanjang Sungai Columbia di Washington State. Pada hakikatnya, penciptaan semula Craig Leaper. Kredit: EPA AS
Walaupun sesetengah landskap tetap sama, Manheim berkata apa yang berubah sejak DOCUMERICA adalah tahap kesedaran mengenai isu-isu alam sekitar. Jurugambar menonjolkan peningkatan ini kepada penyebaran maklumat digital yang cepat, petisyen dalam talian visual yang dia katakan Bostonians boleh digunakan untuk melawan pada tahun 1970-an.
Di sebelah kiri, Great Falls of Androscoggin River Maine, dengan bandar Lewiston di latar belakang, ditangkap oleh Charles Steinhacker pada tahun 1973. Di sebelah kanan, replikasi adegan yang sama oleh Munroe Graham. Kredit: EPA AS
Foto "kini" dan "kemudian" menunjukkan tahap perubahan yang berbeza apabila diletakkan bersebelahan , fesyen funky dan kereta clunky. Rumpun buas yang luar biasa terus membesar di sepanjang perairan tercemar berhampiran bangunan perindustrian, tetapi agak kurang asap di udara di beberapa bandar bandar. Dalam tembakan "selepas" seksyen Empangan John Day antara Oregon dan Washington State, satu set turbin angin muncul di latar belakang bumi.
Di sebelah kiri, Empangan John Day dilihat dari sisi Washington Sungai Columbia, yang difoto oleh David Falconer pada tahun 1973. Di sebelah kanan, pandangan yang sama, termasuk turbin angin sepanjang rabung, diambil oleh Scott Butner pada tahun 2012. Kredit: EPA AS
Kemudahan fotografi digital akan membantu melancarkan lelaran semasa terhadap gambaran alam sekitar, kata Manheim. Apabila menembak di filem, jurugambar tidak dapat mengetahui sama ada mereka telah mengambil "pukulan." Digital membolehkan mereka untuk memeriksa beberapa tembakan pertama tempat kejadian, dan kemudian mencari cara yang lebih baik untuk menyampaikan butir-butirnya.
"Anda tidak bertahan, menunggu sesuatu berlaku. Anda memberi tenaga mental dan fizikal, "kata Manheim. Bagi sesiapa yang ingin mengambil bahagian dalam projek Projek Alam Sekitar, jurugambar mempunyai nasihat: "Tetapkan tempat kejadian dalam liputan anda, dan kemudian anda pergi untuk 'barangan yang baik'. Anda mendapat dekat, dekat, paling dekat. Anda masuk untuk meneroka dan mencari imej yang melambangkan, dekat dan bermakna, yang melambangkan keadaan. "
Pada tahun 1970-an, Manheim dapat mengenali orang-orang yang tinggal di rumah berbaris triple-decker yang berwarna lapisan Neptune Road di Boston Timur. Pesawat terbang melambungkan udara hampir setiap tiga minit, menyebabkan penduduk berdekatan menutupi telinga mereka dari bunyi enjin yang memekakkan telinga. Dia menangkap salah satu pesawat terbang rendah ini dalam gambar yang ditunjukkan di atas. Pada tahun 2012, Manheim kembali ke laman web itu untuk mendokumeninya lagi. Pasangan "kemudian" dan "sekarang" menceritakan kisah yang telah dimainkan selama beberapa dekad. Akhirnya, lapangan terbang bersebelahan membina landasan untuk mengalir ke jalan-jalan dan jalan masuk di jalanan, dan hari ini hanya tinggal satu rumah.
Moakley Park Boston Selatan. Di sebelah kiri, Ernst Halberstadt ditembak keras pada tahun 1973; di sebelah kanan, mengambil Roger Archibald 2012. Setelah muralis untuk Pentadbiran Kemajuan Kerja (WPA), Halberstadt mendokumenkan kehidupan bandar di Boston untuk DOCUMERICA. Kredit: EPA AS
Pada tahun 1971, kira-kira 70 jurugambar, yang ditugaskan oleh Agensi Perlindungan Alam Sekitar yang baru dibentuk, menyusun dokumen landskap Amerika pada hanya 40 gulungan filem. Mereka bergerak melalui lombong arang batu dan tapak pelupusan sampah, melintasi padang pasir dan ladang dan mendapati koridor kecil di bandar besar. Hasilnya adalah DOCUMERICA, koleksi lebih daripada 15, 000 tembakan menangkap masalah alam sekitar negara-dari pencemaran air dan udara kepada bahaya kesihatan industri-lebih enam tahun.
Beberapa dekad kemudian, generasi baru jurugambar mengumpul gambar "selepas". Dalam tempoh dua tahun yang lalu, EPA telah mengumpul lebih daripada 2, 000 gambar, yang semuanya melambangkan persekitaran. Projek Projek Fotografi Alam Sekitar, sebagai usaha dipanggil, meminta jurugambar mengambil gambar yang sepadan dengan pemandangan dari DOCUMERICA, untuk menunjukkan bagaimana landskap telah berubah sejak tahun 1970-an. Ia juga meminta jurugambar untuk menangkap isu-isu alam sekitar yang baru atau berbeza, dengan idea bahawa adegan moden ini boleh dilihat semula dalam masa depan; EPA telah mengeluarkan beberapa tembakan ini untuk Hari Bumi tahun ini. Projek ini akan menerima penyerahan melalui akhir tahun 2013.
EPA menerangkan bahawa DOCUMERICA menjadi asas bagi sejarah alam sekitar Amerika, dan perubahan penjejakan adalah kunci untuk kesedaran eko awam.
Kedua-dua imej, yang diambil oleh Michael Philip Manheim, menunjukkan bahagian Boston Timur pada tahun 1970-an dan hari ini. Beberapa dekad yang lalu, barisan triple-deckers berbaris di jalan-jalan kejiranan. Hari ini, hanya satu yang tinggal, satu-satunya yang bertahan dari pengembangan lapangan terbang berdekatan. (Michael Philip Manheim / EPA AS) Lebih banyak lagi untuk menangkap isu-isu alam sekitar di kamera berbanding rakapan asap tembakau dan tumbuh-tumbuhan nuklear. Cara yang paling berkesan untuk menyampaikannya adalah dengan mengambil gambar orang, kata Michael Philip Manheim. Manheim, salah seorang jurugambar DOCUMERICA, mencatatkan pencemaran bunyi di East Boston pada tahun 70-an, menggambarkan kemerosotan komuniti yang berdekatan dengan Lapangan Terbang Logan yang meluaskan landasannya. Itulah yang membuat DOCUMERICA menyerang akustik dengan orang awam yang lalu, menyediakan persampelan pelombong yang menderita paru-paru hitam dan anak-anak bermain bola keranjang dalam perkembangan perumahan yang sempit.
"Bertemu dengan orang yang terjejas, beritahu mereka bagaimana anda peduli, mengetahui apa yang paling banyak memberi impak kepada mereka, " nasihat Manheim tentang sepadan dengan foto-fotonya hari ini. Dia masih mempunyai kamera yang digunakannya untuk tugasnya, yang mana ia dianggap sebagai "patung" yang tersembunyi di dalam almari. "Selepas itu, sudah tiba masanya untuk menyemarakkan kamera, dan bukan dengan memaparkan gambar tetapi dengan memberi reaksi terang kepada apa yang sedang berlaku dalam kehidupan subjek anda."
Di sebelah kiri, jurugambar DOCUMERICA David Falconer ditembak daripada Weyerhaeuser Paper Mills dan Reynolds Metal Plant di sepanjang Sungai Columbia di Washington State. Pada hakikatnya, penciptaan semula Craig Leaper. (EPA AS) Walaupun sesetengah landskap tetap sama, Manheim berkata apa yang berubah sejak DOCUMERICA adalah tahap kesedaran mengenai isu-isu alam sekitar. Jurugambar menonjolkan peningkatan ini kepada penyebaran maklumat digital yang cepat, petisyen dalam talian visual yang dia katakan Bostonians boleh digunakan untuk melawan pada tahun 1970-an.
Di sebelah kiri, Great Falls of Androscoggin River Maine, dengan bandar Lewiston di latar belakang, ditangkap oleh Charles Steinhacker pada tahun 1973. Di sebelah kanan, replikasi adegan yang sama oleh Munroe Graham. (EPA AS) Foto "kini" dan "kemudian" menunjukkan tahap perubahan yang berbeza apabila diletakkan bersebelahan , fesyen funky dan kereta clunky. Rumpun buas yang luar biasa terus membesar di sepanjang perairan tercemar berhampiran bangunan perindustrian, tetapi agak kurang asap di udara di beberapa bandar bandar. Dalam tembakan "selepas" seksyen Empangan John Day antara Oregon dan Washington State, satu set turbin angin muncul di latar belakang bumi.
Di sebelah kiri, Empangan John Day dilihat dari sisi Washington Sungai Columbia, yang difoto oleh David Falconer pada tahun 1973. Di sebelah kanan, pandangan yang sama, termasuk turbin angin sepanjang rabung, diambil oleh Scott Butner pada tahun 2012. (EPA AS) Kemudahan fotografi digital akan membantu melancarkan lelaran semasa terhadap gambaran alam sekitar, kata Manheim. Apabila menembak di filem, jurugambar tidak dapat mengetahui sama ada mereka telah mengambil "pukulan." Digital membolehkan mereka untuk memeriksa beberapa tembakan pertama tempat kejadian, dan kemudian mencari cara yang lebih baik untuk menyampaikan butir-butirnya.
"Anda tidak bertahan, menunggu sesuatu berlaku. Anda memberi tenaga mental dan fizikal, "kata Manheim. Bagi sesiapa yang ingin mengambil bahagian dalam projek Projek Alam Sekitar, jurugambar mempunyai nasihat: "Tetapkan tempat kejadian dalam liputan anda, dan kemudian anda pergi untuk 'barangan yang baik'. Anda mendapat dekat, dekat, paling dekat. Anda masuk untuk meneroka dan mencari imej yang melambangkan, dekat dan bermakna, yang melambangkan keadaan. "
Pada tahun 1970-an, Manheim dapat mengenali orang-orang yang tinggal di rumah berbaris triple-decker yang berwarna lapisan Neptune Road di Boston Timur. Pesawat terbang melambungkan udara hampir setiap tiga minit, menyebabkan penduduk berdekatan menutupi telinga mereka dari bunyi enjin yang memekakkan telinga. Dia menangkap salah satu pesawat terbang rendah ini dalam gambar yang ditunjukkan di atas. Pada tahun 2012, Manheim kembali ke laman web itu untuk mendokumeninya lagi. Pasangan "kemudian" dan "sekarang" menceritakan kisah yang telah dimainkan selama beberapa dekad. Akhirnya, lapangan terbang bersebelahan membina landasan untuk mengalir ke jalan-jalan dan jalan masuk di jalanan, dan hari ini hanya tinggal satu rumah.
Moakley Park Boston Selatan. Di sebelah kiri, Ernst Halberstadt ditembak keras pada tahun 1973; di sebelah kanan, mengambil Roger Archibald 2012. Setelah muralis untuk Pentadbiran Kemajuan Kerja (WPA), Halberstadt mendokumenkan kehidupan bandar di Boston untuk DOCUMERICA. (EPA AS)
