Fakta yang paling penting untuk keluar dari episod "Tidak Berpengalaman" minggu ini: TIDAK TERLALU, MEREKA TIDAK DIKENAKAN, OKAY?
Sudah tentu saya merujuk Lucy menghilang ke bilik Flynn di penghujung "King of the Delta Blues" dan muncul keesokan harinya dengan rambut yang rumpled. Wyatt melihat ini dan membelanjakan pada dasarnya keseluruhan episod yang cemburu dan bersikap sombong. Dia tahu, sama seperti kamu semua, bahawa hanya ada satu katil di dalam bilik itu.
Kewaspatan Wyatt tentu saja benar-benar di-jenama dengan tema episod minggu ini, yang membawa kita ke 1919 dan ketinggian pergerakan hak pengundi wanita. Seperti yang kita lihat dalam penggambaran pembukaan, tarikh itu ialah 4 Mac 1919: Suffragist yang terkenal Alice Paul dan 200 orang wanita lain berarak untuk hak mereka di hadapan Metropolitan Opera House di New York City, di mana Presiden Woodrow Wilson dijadualkan bercakap tentang Liga Bangsa-Bangsa. Terbaik di New York mula menyerang penunjuk perasaan sebagai Wilson dan Senator James Wolcott Wadsworth, Jr., berjalan di tangga opera rumah, tetapi di tengah-tengah huru-hara, Paul mengucapkan langsung dengan Wilson untuk menyokong hak pilih. Hatinya tersentuh, baik oleh ucapan dan oleh kejam wanita, dan dia mengangguk kepalanya dengan persetujuan. (Pindaan ke-19 diluluskan oleh Senat hanya tiga bulan kemudian.)
Seperti biasa, episod minggu ini bergantung pada persoalan jika semua yang tidak pernah berlaku.
Yang, dalam sejarah sebenarnya, kebanyakannya berlaku. Perarakan itu sendiri berlaku di luar rumah opera, walaupun pada waktu malam, di mana Wilson sebenarnya memberi ucapan. Paul ada di sana, dan dia ditangkap, tetapi tidak ada bukti bahawa dia bercakap dengan Wilson, atau Wilson walaupun melihat para suffragists. Dalam kliping ini dari akhbar yang tidak diketahui wartawan menggambarkan keganasan yang dianggarkan 100 anggota polis yang dikenakan ke atas 40 wanita: Wanita itu "dipotong dan diinjak-injak di atas ... [dengan] mata hitam, bibir patah dan pipi yang lebam ... pendarahan dan mahkamah diletupkan, lengan dan tangan terputus, pakaian koyak kepada tatters dan rambut jatuh ke belakang mereka. "
Semasa protes, menurut laporan itu, wanita "membawa spanduk yang jelas dengan huruf ungu pada latar belakang putih. Yang paling besar, enam kaki, mempunyai legenda: 'Mr Presiden, Apa yang Akan Anda Lakukan untuk Suffrage Wanita. '"
Walau bagaimanapun, pada masa ini, Wilson telah memihak kepada hak pilih; fikirannya telah berubah setelah belajar tentang rawatan brutal para suffragists seperti Paul yang telah, sebelum tarikh ini, memilih Rumah Putih dan telah dipenjarakan, memaksa untuk memecah mogok lapar, dan kadang-kadang brutal dipukul. Menjelang 1918, Wilson telah bercakap secara terbuka sebelum Kongres mengesahkan hak wanita untuk mengundi.
Senator Wadsworth, seorang Republikan dari New York, tidak seperti yang diterangi dan tegas anti hak pilih; beliau adalah seorang daripada 25 senator untuk mengundi terhadap pindaan ke-19 di Kongres. Ini menjadikan dia sasaran logik untuk skema terkini Rittenhouse: bingkai Alice Paul untuk pembunuhannya supaya dia terkunci sebelum dia dapat menyampaikan ucapan yang mengubah sejarahnya kepada Wilson. Pasukan Tim menubuhkan Lady Detective Grace Humiston untuk membersihkan nama Paul. Di sepanjang jalan, ejen Rittenhouse Emma secara ringkas bergabung dengan lelaki yang baik, kononnya kerana dia percaya pada lib wanita, tetapi seseorang tidak boleh benar-benar mempercayai sesiapa dari Rittenhouse.
Humiston adalah salah satu tokoh yang tidak diajar dalam kelas sejarah, tetapi mungkin perlu. Seorang heroin hidup sebenar, Humiston adalah seorang peguam pada masa yang sangat sedikit wanita dan membuka sebuah amalan yang dikenali sebagai Firma Undang-undang Rakyat, yang khusus dalam membantu pendatang dan berpendapatan rendah Amerika. Semasa menyiasat kes orang yang hilang, dia pergi ke Selatan dan membongkar sistem "peonage" yang mengeksploitasi, di mana imigran telah diambil atas janji-janji palsu gaji tinggi dan peluang untuk kemajuan, hanya untuk tiba di kem turpentin dan kayu sudah ada hutang kepada bos baru mereka, dan tidak dapat meninggalkannya. Humiston menumpaskan cincin jentera pejuang dan dilantik sebagai pembantu khas Peguam Negara AS pada tahun 1906, hanya dua tahun selepas dia melepaskan bar.
Menjelang tahun 1917, dia mula bekerja sebagai seorang detektif. Ketenarannya sudah cukup bahawa seorang lelaki kaya mengupahnya untuk menyiasat kes anaknya yang hilang, Ruth Cruger. Walaupun Ruth mengajar sekolah Minggu dan tidak mempunyai teman lelaki, NYPD membuat kesimpulan bahawa Ruth telah melepaskan dan menutup kes itu. Humiston mengejar kes itu dan akhirnya mendapati jenazah Cruger di bawah kedai motosikal yang dikatakan oleh polis telah dicari dua kali. (Lebih terperinci mengenai kes itu, dan skema sumbang balik polis yang ditemui, boleh didapati di artikel Smithsonian.com 2011.) Akhbar itu menyebutnya "Puan. Sherlock Holmes "dan NYPD menamakan penyiasat khas beliau yang bertanggungjawab terhadap gadis-gadis yang hilang, di mana Lucy dan Wyatt mendapatinya.
Humiston mendapati yang sebenarnya membunuh senator itu dan kemudiannya membunuh Paul ketika dia dipenjarakan (ia adalah agen Rittenhouse yang lain), tanpa Paulus untuk memberi ucapan itu, Lucy berhujah bahawa orang lain patut. Di sini, Lucy dan Humiston ditulis untuk diikat antara satu sama lain: Lucy adalah semua, "Ada tempat istimewa di neraka untuk wanita yang tidak saling membantu, " dan Humiston semua, "Saya menarik diri saya bootstraps dan begitu juga wanita-wanita lain. "
Apabila tiba masanya, Humiston, ternyata diilhamkan oleh kegunaan Lucy dan dengan pengorbanan yang dilakukan para perampas lain, berdiri tegak dan menyampaikan ucapan Paul seharusnya dibuat ketika Wilson melihat. Ia berfungsi, dan apabila pasukan kembali ke masa kini, wanita masih mempunyai undi.
Beberapa lagi nota:
- Sepanjang episod, para pelaut wanita dirujuk sebagai sufraget, walaupun oleh Lucy, yang sepatutnya tahu lebih baik! "Suffragette" pada mulanya merupakan istilah yang digunakan untuk wanita oleh (kebanyakannya) penulis lelaki untuk merendahkan dan merendahkan mereka. Sesetengah wanita, terutamanya di Britain, memeluk dan menuntut semula label "sufraget", tetapi ramai di Amerika Syarikat terjebak dengan suffragist. Sebagaimana majalah yang dikeluarkan oleh Parti Wanita Negara, yang diasaskan oleh Alice Paul, dipanggil The Suffragist, adalah selamat untuk mengatakan Paul memilih istilah terakhir.
- Pada mulanya, Lucy mengesyaki bahawa Rittenhouse keluar untuk mengambil Wilson sebelum dia dapat melakukan perjalanan ke Eropah untuk merundingkan Perjanjian Versailles dan membantu mewujudkan Liga Bangsa-Bangsa, yang mana Rufus membalas, "dan menjadikan Jerman hebat sekali lagi." (Seperti yang saya sangat bijak editor menunjukkan, walaupun ini mungkin bertentangan dengan cita-cita Rittenhouse, seperti penundaan hukuman terhadap Jerman selepas Perang Dunia secara luas dipercayai merupakan salah satu penyebab kenaikan kuasa Hitler. Yang mungkin mengapa Rittenhouse meninggalkan Wilson saja.)
Walau apa pun, ucapan Wilson pada 4 Mac 1919, adalah sama dengan ucapan "14 Poin" yang terkenal dari tahun sebelumnya. Dalam ucapan itu, beliau meletakkan lapan idea untuk menyusun semula tanah Eropah tetapi juga lima idea dasar termasuk pengurangan senjata dan penghapusan perjanjian rahsia. Akhirnya, ke-14, menyeru untuk membentuk Liga Bangsa-Bangsa. Seperti yang anda ingat, Amerika Syarikat tidak pernah secara rasmi menyertai (Kongres mempunyai kebimbangan), dan ia gagal untuk mencegah Perang Dunia kedua. Ia digantikan oleh PBB, yang juga gagal untuk mencegah konflik global tetapi kini merupakan organisasi antara kerajaan terbesar di dunia. - Humiston, sepanjang episod, bertindak sangat Sherlock-y, membuat kenyataan besar dan kemudian menjelaskan dengan tepat apa bukti yang mendorongnya untuk kesimpulan itu. (Perkara pertama yang dia katakan kepada Lucy adalah "Anda mempunyai perkara yang lebih baik daripada membuang masa dan kecerdasan yang berminat kepada lelaki yang sudah berkahwin, walaupun dia seorang askar dan seorang pahlawan perang, " yang ditakrifkannya hanya dengan melihatnya dan Wyatt.) Tetapi Humiston sebenar menolak label "Puan Sherlock Holmes". Dia memberitahu New York Times pada tahun 1917 bahawa dia tidak pernah membaca kisah Holmes dan "bukan orang percaya dalam pemotongan. Rasa akal dan kegigihan akan sentiasa menyelesaikan misteri."
- Juga, dia mungkin bukan sebagai anti-Paul sebagaimana dia digambarkan. Dalam temu bual Times 1917 yang sama, dia berkata, "Saya bukan seorang suffragette, tetapi saya bukan anti. Jika memberi undi kepada wanita boleh menghilangkan perbudakan putih atau amalan jahat lainnya, jika ia dapat menjadikan wanita lebih baik, maka dengan segala cara marilah kita mengundi. "
- Tanda-tanda pepejal untuk kerja forensik digital Connie dan Jiya berfungsi. Dalam episod ini, mereka menyusun sekumpulan sampah komputer yang ditinggalkan dari serangan Rittenhouse, dan mencari sebahagian ... beberapa jenis komputer. Mereka memasangkannya dan mendapatkan foto di luarnya (dari Jessica (!!))). Saya berlari adegan itu melewati nerd elektronik yang berdekatan dan dia berkata bahawa sepuasnya sepertinya ia boleh menjadi simpanan komputer semacam (dan bukan sekadar percikan elektronik dan wayar secara rawak), dan ia mungkin datang dari komputer Apple. Hey Rittenhouse, Steve Jobs adalah anak kepada pendatang, berhati-hati bagaimana Aryan anda membuat Amerika jika anda suka komputer anda berfungsi.
- Rufus, setelah diberitahu bahawa dia akan mati di tangan koboi, menyedari bahawa itu membuatnya tidak terkalahkan pada tahun 1919. Tidak ada koboi, tidak ada kematian. Kecuali bahawa "tiada kematian" tidak bermakna "tidak dipukul secara brutal oleh polis, " fakta yang menyakitkan dia belajar selepas terlalu yakin melompat ke huru hara. Juga, nasib mempunyai cara untuk memutar ramalan-ramalan yang aneh ini tentang kematian sendiri dalam cara orang tidak mengharapkan. Maklumkan kepada Macbeth.
Minggu depan, pasukan itu pergi ke Washington, DC. Kami akan mengawasi Ronald Reagan, Marion Barry, beberapa Go-Go, bantalan bahu, ( nota Ed: Mr T, mungkin? ) Dan sekurang-kurangnya satu tembakan Smithsonian, jika kita bernasib baik.
