Penyeludupan hidupan liar

Dua burung api merah yang merayap melompat melalui hutan, melepaskan sayap kuning dan biru mereka dan turun di batang tegak pokok sawit mati. Dalam bayang-bayang hijau, makhluk cerah itu mempesonakan; mereka mungkin juga telah ditembak dari flamethrowers. Satu tergelincir ke dalam lubang di pokok itu, kemudian muncul kepalanya dan menyentuh paruh dengan pasangannya, yang ekor merah panjangnya ditekan ke atas batangnya. Burung menampakkan kami dengan curiga.

Dari Kisah Ini

[×] TUTUP

Cimpanze dan gorila yang terancam di Afrika menghadapi ancaman baru apabila penyiasat mendedahkan apa yang kelihatannya merupakan operasi penyeludupan kera yang menyamar

Video: Penyelundupan Ape Afrika

Kandungan Terkait

• Mengenai Prowl

Juga mereka sepatutnya.

Saya dengan pemburu yang mahukan anak ayam macaw. Kami berada di Lembangan Amazon di utara Ecuador, di mana saya pergi untuk mempelajari lebih lanjut tentang penyeludupan hidupan liar di Amerika Latin. Saya mahu mendapatkan sumber masalah itu. Saya ingin mengetahui akibatnya-untuk orang dan hidupan liar. Dua macaw ini akan berfungsi sebagai kanta saya.

Perdagangan ganas dianggap sebagai perdagangan haram paling berharga ketiga di dunia, selepas dadah dan senjata, bernilai kira-kira $ 10 bilion setahun, menurut Jabatan Negara AS. Burung adalah seludup yang paling biasa; Jabatan Negara menganggarkan bahawa dua juta hingga lima juta burung liar, dari burung hantu hingga burung kakak tua kepada helang harpy, didagangkan secara haram di seluruh dunia setiap tahun. Jutaan penyu, buaya, ular dan reptilia lain juga diperdagangkan, serta mamalia dan serangga.

Sejak tahun 1973, membeli dan menjual hidupan liar di seluruh sempadan telah dikawal selia oleh Konvensyen Perdagangan Antarabangsa dalam Spesies Terancam (CITES), yang tujuannya adalah untuk menghalang perdagangan sedemikian daripada mengancam kelangsungan hidup 5, 000 haiwan dan 28, 000 spesies tumbuhan. Penguatkuasaan CITES sebahagian besarnya jatuh ke negara masing-masing, yang kebanyakannya mengenakan peraturan tambahan mengenai perdagangan hidupan liar. Di Amerika Syarikat, Akta Pemuliharaan Burung Liar 1992 mengharamkan pengimportan burung yang paling ditangkap liar. (Kecuali jika anda berada di pasar lambak di sempadan selatan, mana-mana burung nuri yang anda lihat untuk dijual di Amerika Syarikat pastinya dibiakkan dalam penangkapan.) Pada tahun 2007, Kesatuan Eropah mengharamkan pengimportan semua burung liar; Ecuador dan semua tetapi beberapa negara Amerika Selatan yang lain mengharamkan penuaian dan pengeksport komersial burung kakak tua yang ditangkap liar.

"Kami tidak kekurangan undang-undang terhadap perdagangan, " kata María Fernanda Espinosa, pengarah Kesatuan Antarabangsa untuk Pemuliharaan Alam di Amerika Selatan, di pejabatnya di Quito, ibukota Ecuador. (Beliau telah dinamakan menteri budaya dan warisan semulajadi Ecuador.) "Tetapi terdapat kekurangan sumber, dan ini bermakna ia bukan keutamaan pemuliharaan." Di seluruh Ecuador, sembilan pegawai polis telah ditugaskan untuk mengedar haram.

Amerika Latin terdedah kepada penyeludupan hidupan liar kerana keanekaragaman hayati yang luar biasa. Ecuador-kira-kira saiz Colorado-mempunyai kira-kira 1, 600 spesies burung; seluruh benua Amerika Syarikat mempunyai kira-kira 900. Data yang tepat tentang perdagangan haram di haiwan dan tumbuh-tumbuhan sukar untuk didatangkan. Brazil adalah negara Amerika Latin yang mempunyai maklumat yang paling komprehensif; Institut Alam Sekitar dan Sumber Aslinya mengutip anggaran bahawa sekurang-kurangnya 12 juta haiwan liar diburu di sana setiap tahun.

Sudah tentu, haiwan-haiwan yang diterkam dari habitatnya menderita. Mereka diseludup dalam termos dan stoking nilon, disumbat ke tiub kertas tandas, keriting rambut dan hubcaps. Di satu pasaran di Ecuador, saya telah ditawarkan satu parakeet. Saya bertanya kepada penjual bagaimana saya akan mendapatkan pesawat itu. "Berikannya vodka dan letakkan di dalam poket anda, " katanya. "Ia akan menjadi tenang." Pemuliharaan konservatif mengatakan haiwan liar yang paling ditangkap mati sebelum mencapai pembeli. Di barat laut Guyana, saya melihat 25 makaw biru-dan-kuning-sememangnya diseludup dari Venezuela-yang dibawa dari hutan ke bandar di dalam sangkar kecil dan penuh sesak. Ketika saya melihat patung polis di sebuah pasar di Belém, Brazil, salah satu daripada 38 burung yang dirampas adalah seekor burung hantu yang penuh sesak di dalam kotak karton yang tersembunyi di bawah perabot di belakang gerai pasar. Di satu pusat penyelamat di luar Quito, saya melihat seekor penyu dengan dua lubang peluru di karapaceanya. Pemiliknya telah menggunakannya untuk amalan sasaran.

Haiwan-haiwan yang dicuri di Amerika Latin sering kali berakhir di Amerika Syarikat, Eropah atau Jepun. Tetapi ramai yang tidak pernah meninggalkan negara asalnya, dipasang di hotel dan restoran atau menjadi haiwan kesayangan. Di Amerika Latin, menyimpan haiwan-burung kakung, monyet dan kura-kura tempatan adalah tradisi lama. Di bahagian Brazil, binatang liar dijinakkan dipanggil xerimbabos, yang bermaksud "sesuatu yang dikasihi." Dalam kaji selidik baru-baru ini, 30 peratus daripada Brazil dan 25 peratus daripada Costa Ricans berkata mereka telah menyimpan haiwan liar sebagai haiwan kesayangan.

Kehilangan habitat mungkin merupakan ancaman utama kepada haiwan tropika Dunia Baru, kata Carlos Drews, ahli biologi untuk Dana Hidupan Liar Dunia di Costa Rica. "Perdagangan manusia liar dan pengekalan lebihan mungkin kedua." Sebagai seorang pengarah zoo di Brazil, saya berkata, "Tidak ada batasan, anda boleh membeli apa sahaja yang anda mahukan.

Pemandu saya dan saya telah melakukan perjalanan dengan bot ke arah sungai kecil di rantau Napo Ecuador ketika kami menemui makaw berkulit merah. Kami bergegas dari kanu dan bergegas melalui lumpur tebal ke arah pokok itu, tenggelam pada waktu ke lutut kami. Pada kenaikan kecil, kami dengan cepat membina buta-butiran daun yang tidak berdaun daripada cawangan pokok. The macaws telah meninggalkan ketika kami memasuki hutan, dan kami menunggu di belakang orang buta untuk mereka kembali. Kami mahu melihat kedatangan mereka untuk mengetahui sama ada mereka mempunyai anak ayam. Makaws kembali ke sarangnya. Satu mengumumkan dirinya dengan rajah "rraa-aar" screeches, kemudian mendarat di batang, berpaut mendatar sementara ia melihat buta.

Seperti banyak spesies burung nuri, makro merah ( Ara macao ) berpasangan dalam hubungan jangka panjang. Mereka boleh hidup selama beberapa dekad. Burung-burung makan buah-buahan dan kacang-kacangan, bersarang tinggi di pokok, dan menaikkan satu atau dua anak ayam pada satu masa. Julat mereka dari Mexico ke Peru, Bolivia dan Brazil. Kami bernasib baik untuk mencari pasangan bersarang yang cukup rendah untuk dilihat dengan mudah.

Macaws Scarlet adalah kajian dalam warna-warna utama merah, kadmium kuning dan biru gelap. Namun, masing-masing mempunyai tanda tersendiri. Merah pada macaw di sarang yang teduh di tempat untuk menyalakan oren, dengan tip biru ke bulu kuning pada sayapnya. Bulu merah kecil dihiasi wajahnya yang berwarna pucat, seperti bintik-bintik pada rambut merah. Nampaknya berpuas hati bahawa tidak ada bahaya, pasangan itu terbang ke dalam lubang sarang. Burung pertama meninggalkan pokok itu, dan makaw di lubang mengintip ke arah kami.

"Berapa banyak yang boleh dijual oleh burung ini?" Saya bertanya.

"Mungkin $ 150 di sini, " kata Fausto, pemandu kanu. (Saya menggunakan nama pertama pemandu saya untuk mengekalkan nama mereka yang tidak dikenali).

Saya terkejut. Saya telah ditawarkan banyak haiwan dalam penyelidikan saya mengenai perdagangan hidupan liar, dan $ 150 adalah mengenai apa yang saya harapkan di Quito. Ia lebih daripada apa yang kebanyakan orang di sungai ini membuat dalam setahun.

Fausto, yang datang dari bahagian lain negara tetapi telah mengambil bahasa setempat, membuat kargo mengangkut hidup di sungai dan memburu haiwan untuk daging. Dia telah memperkenalkan saya kepada Paa, pemburu dari orang-orang Huaorani, yang telah menjemput kami untuk menyertainya ketika dia cuba menangkap makaw. Huaorani telah mengekalkan kemerdekaan mereka dengan sangat keras melalui penjajahan berabad-abad; hanya apabila penerokaan minyak mencapai bahagian Amazon ini pada tahun 1960an dan '70-an kebudayaan mereka mula berubah. Banyak Huaorani masih mengekalkan cara tradisional. Mereka dan orang asli tempatan kadang-kadang makan makaw.

Haiwan adalah pusat kepada Huaorani, dan hampir sama dengan haiwan yang hidup dalam komuniti Paa, dari monyet dan makaw kepada penyu dan tapir. Ia adalah undang-undang untuk Huaorani dan orang asli lain dari Ecuador untuk menangkap haiwan dari hutan. Huaorani memelihara binatang-binatang itu, atau mengasingkannya. Apa haram adalah untuk menjualnya. Paa berkata dia mahu menangkap anak ayam macaw untuk menjadikannya haiwan kesayangan.

"Adakah anda akan memotong pokok ini?" Saya bertanya Fausto.

"Ia bergantung jika ada bayi atau hanya telur, " katanya.

Walaupun teknik untuk menangkap haiwan bervariasi sebagai kepintaran manusia, pemburu kerap jatuh ke pokok-pokok untuk menangkap anak ayam, yang boleh dijinakkan untuk hidup dengan orang. (Telur tidak mungkin menghasilkan anak ayam yang hidup, dan orang dewasa terlalu liar untuk memelihara.)

Makaw di dalam sarang itu menampakkan kami seketika dan kemudian jatuh ke luar ke dalam rongga. Makaw yang lain berundur ke atas kami di atas pokok, kadang-kadang mengolok-olok ke pasangannya.

Paa dan Fausto bercakap di Huaorani. Fausto diterjemahkan: "Tidak ada bayi, " katanya. "Mereka mempunyai telur, kita perlu menunggu sehingga bayi lebih besar."

Kami bersetuju untuk kembali dalam beberapa minggu, apabila anak ayam itu akan menjadi dekat.

"Tetapi tidak bergantung kepada sarang yang masih ada di sini, " kata Fausto. "Orang lain akan mengambil burung-burung ini, saya tahu apa yang berlaku di sungai."

Psittacines - keluarga burung nuri, yang termasuk burung kakak tua, parakeet dan macaws-adalah antara haiwan yang paling popular dalam perdagangan haiwan peliharaan, undang-undang dan haram. Dan tidak hairanlah. "Apa lagi yang anda boleh meminta dalam haiwan peliharaan?" kata Jamie Gilardi, pengarah World Parrot Trust. Burung beo adalah antara makhluk yang paling hebat di dunia. "Mereka seolah-olah pintar sebagai teman manusia dan sangat menarik dan tanpa henti menarik, " kata Gilardi. "Manusia mendapati mereka seronok berada di sekeliling, dan telah melakukannya selama beribu tahun." (Pada masa yang sama, beliau memberi amaran bahawa burung kakak tua juga menuntut haiwan peliharaan yang hidup selama beberapa dekad.) Sesungguhnya, kajian arkeologi telah menemui bulu dan tulang janggut yang berkulit sejak bertahun-tahun lamanya di laman sesawang Amerika di New Mexico; burung-burung telah diangkut sekurang-kurangnya 700 batu.

Undang-undang antarabangsa mungkin membantu mengurangkan beberapa penyeludupan parrot. Anggaran bilangan burung kakak tua yang diambil secara haram dari Mexico ke Amerika Syarikat merosot daripada 150, 000 setahun pada akhir 1980-an hingga kini 9, 400. Tetapi tol pada burung kakak tua dari semua jenis masih besar. Dalam analisis kajian yang dijalankan di 14 negara Amerika Latin, para ahli biologi mendapati bahawa 30 peratus sarang burung nuri telah diburu; mungkin 400, 000 hingga 800, 000 anak ayam burung beo diambil dari sarang setiap tahun.

Ramai pakar mengatakan bahawa burung kakak tua liar tidak lagi dapat menampung kerugian sedemikian. Daripada 145 spesies burung nuri di benua Amerika, 46 berada dalam risiko kepupusan. Dan semakin jarang spesies, lebih berharga untuk pemburu-yang hanya memberi tekanan pada beberapa spesimen lain. Macam tunggal Lear, salah satu "macaws biru" yang didambakan dari Brazil, akhirnya dapat dijual dengan harga $ 10, 000 atau lebih. Perdagangan boleh menghantar walaupun spesies yang sihat di tepi. Charles Munn, penyelidik burung nuri di Tropical Nature, sebuah kumpulan pemuliharaan berasaskan Philadelphia yang menganjurkan ekopelancongan, memberitahu saya, "Jika anda menembak macaws untuk daging atau bulu, atau jika anda mengambil bayi dari sarang, anda boleh menghapusnya dengan cepat. Penebangan boleh keluar dengan cepat. "

Beberapa minggu selepas lawatan pertama kami, kami kembali ke sarang burung macan cerah dalam sebuah kanu besar yang dikuasai oleh motor berkuasa 25 kuda. Saya telah banyak berfikir tentang macaws, tertanya-tanya jika saya boleh memujuk Paa untuk tidak memotong pokok itu.

Ia hanya beberapa hari sebelum feria, atau hari pasaran, di sebuah bandar kecil hulu dari sarang. Kanu yang dimuatkan dengan orang dan barangan melepasi kami; penumpang telah melakukan perjalanan selama beberapa hari, berkhemah di pasir. Selepas mencapai jalan tanah yang dibina oleh syarikat-syarikat minyak, mereka akan menaiki atau berjalan sejauh 15 km ke kampung. Banyak kanu memegang haiwan. Kami berhenti untuk melawat dengan satu bot yang memuat 14 orang, dari penatua hingga bayi kecil. Pemandu ditawarkan untuk menjual saya sebuah armadillo. Ia boleh menjadi haiwan atau makanan, katanya. Dia menarik armadillo bayi bergelut, masih merah jambu, dari beg. Dia akan membiarkan saya untuk $ 20.

Di tengah-tengah kano adalah kotak daging asap. Tangan yang hangus dari monyet terperangkap dari satu, jari-jari berkepak. Orang asli mungkin secara sah memburu untuk tujuan sara hidup, tetapi carne del monte, atau daging liar, adalah haram untuk dijual tanpa persetujuan dari Kementerian Alam Sekitar. Namun, dagingnya sangat popular. Di pasaran di Amazon Basin Ecuador, saya melihat untuk dijual daging penyu, agoutis (tikus besar), armadillos dan monyet-semua haram. Orang lain dalam perjalanan ke arah hulu ke feria membawa masalah (berkaitan dengan babi), burung kakang berambut biru dan parakeet. Menjual mereka hanyalah satu-satunya cara mereka membuat beberapa dolar.

Kayu-kayan yang membawa daging dan haiwan untuk dijual meningkat kebimbangan saya tentang macaws yang merah jambu. Namun, saya mempunyai sebab untuk berharap sarang itu utuh. Paa berkata dia tidak pernah mendengar apa-apa tentang mereka. Dan dua minggu sebelum ini, saya telah mendengar melalui rakan-rakan bahawa Fausto telah melihat burung-burung di sarang di salah satu perjalanan bawah sungai. Fausto tidak bersama kami kali ini. Kano ini milik dua saudara muda Huaorani dengan nama Inggeris, Nelson dan Joel.

Apabila kita membulatkan buaian berhampiran sarang, kedua-dua makaws duduk bersama di cawangan. Punggung mereka kepada kami, mereka berkilat merah pada matahari pagi. Ekor panjang mereka melambai dan berkilauan di angin lembut. Apabila mereka melihat kami, burung-burung itu menjerit, ditarik dari cawangan mereka dan menghilang ke dalam hutan yang gelap. Saya lega melihat mereka.

Kemudian kita melihat jejak kaki yang baru di pantai. Kami bergegas ke sarangnya. Pokok itu terletak di atas tanah, dihancurkan dan basah. Tiada anak ayam. Semua yang tinggal adalah beberapa bulu basah dan hancur berhampiran lubang sarang.

Kami berdiri di sekeliling pokok itu, tanpa berkata-kata, seolah-olah oleh keranda. Paa berkata dia tidak mengambil anak ayam itu-orang lain. Dia mengangkat bahu. Saya akan menyedari, tanpa mengira undang-undang di bandar-bandar besar, yang menangkap haiwan di dalam hutan adalah perkara biasa. Ia bukan aktiviti orang yang berkilauan; ia lebih seperti rahsia terbuka. Pohon yang jatuh, kepada saya, mewakili semua sisa dan pemusnahan perdagangan haram ini, yang menghancurkan bukan sahaja burung kakak tua liar tetapi juga pokok-pokok yang berfungsi sebagai tempat sarang tahun demi tahun. Oleh itu, pemerdagangan juga membahayakan generasi akan datang.

Kami tidak tahu sama ada bayi selamat dari kemalangan pokok itu ke tanah. (Satu kajian baru-baru ini di Peru mendapati bahawa 48 peratus daripada semua macaws biru-dan-kuning mati apabila pokok mereka ditebang.) Walaupun selepas sarang telah dirompak, macaws ibu bapa telah tinggal oleh pohon yang turun, imej kesetiaan dan kerugian .

"Siapa yang anda fikir ini?" Saya tidak bertanya pada sesiapa sahaja.

Nelson berkata: "Tiga atau empat hari yang lalu, Fausto dilihat datang ke sungai. Dia mempunyai tiga ekor anak ayam macaw dalam kanunya."

Bolehkah Fausto, yang memberi amaran kepada saya bahawa dia tidak fikir sarang ini akan bertahan? Ia tidak pernah berlaku kepada saya bahawa dia akan menghancurkan makaw, dan ia merasa seperti pengkhianatan. Keesokan harinya, di sungai, kami akan bertanya kepadanya.

Kami sedang makan tengah hari di atas sandbar ketika kami mendengar satu lagi kanu berendam ke atas-Fausto, pulang ke rumah. Dia telah memburu. Kanu beliau memegang dua kura-kura hidup dan guan mati, seekor burung seperti ayam belanda.

Kami bertanya kepadanya jika dia telah mengambil anak ayam macaw. Dia menafikannya.

"Tetapi saya tahu siapa yang melakukannya, " katanya. "Mereka memberitahu saya hanya ada telur yang masih dalam sarang. Tiada anak ayam."

Kami bertanya kepadanya tentang tiga bayi macaw yang ada di kanonya beberapa hari sebelum itu.

"Mereka adalah dari sarang lain yang lebih jauh di bawah pekan, " katanya. Beliau berkata beliau telah memotong pokok lain dengan macaws yang berbumbung, berhampiran rumahnya, tetapi bayi-bayi itu telah melarikan diri dan terbang keluar dari lubang sarang ketika pokok itu jatuh ke tanah.

Kisahnya kelihatan kacau dan ragu. Dalam apa jua keadaan, jelas bahawa dia adalah binatang liar. Saya telah mengembara dengan pengedar selama lebih daripada seminggu tanpa menyedarinya.

Semasa kami naik ke atas sungai, saya bertanya kepada orang-orang Huaorani jika mereka bimbang bahawa berlebihan akan bermakna hidupan liar mereka akan hilang. "Kami perlu meletakkan brek, " kata Nelson sambil menambah bahawa mereka perlu pergi lebih jauh dan lebih jauh untuk mencari haiwan. "Kami melihat haiwan menghilang, kami perlu meningkatkan kesedaran, kami mahu menjadi pelindung hidupan liar."

Pada awal 20-an, Nelson boleh bercakap untuk generasi baru di Lembangan Amazon Ecuador. Beberapa orang lain yang saya bercakap dengan berkongsi pandangannya. Ada yang berharap berpaling kepada pelancongan sebagai alternatif kepada pemburuan haram. Pusat Hidupan Liar Napo di Ecuador, misalnya, menggunakan orang Quichua sebagai panduan pakar untuk pelancong. Inisiatif anti-pemburuan cuba untuk meningkatkan kesedaran mengenai hidupan liar dan memberi insentif untuk melindunginya.

Namun, orang miskin, dan mereka terus melihat hidupan liar sebagai sumber untuk mendapatkan wang. Semasa satu musim bersarang, kami telah mengenal pasti lima sarang aktif macaw dan burung kakak tua, termasuk burung macan merah, dua pasang macaws yang berambut perang, sepasang burung kakung berambut biru dan sepasang burung kakung berambut hitam. Semasa kami berjalan naik dan turun sungai, kami memerhatikan pokok-pokok sarang. Setiap satu daripada mereka telah ditebang. Ibu bapa telah lenyap. Di sini dan di banyak tempat, pemerdagangan manusia mencipta dunia yang aneh, hutan tanpa makhluk-hutan yang telanjang.

Charles Bergman telah menulis mengenai jagung dan monyet untuk Smithsonian dan menulis buku tentang perdagangan binatang liar.

Wartawan wartawan Charles Bergman menghabiskan lapan bulan sebagai Scholar Fulbright di Amazon Basin Ecuador. Ia, jelasnya, "sebuah sungai besar yang mengalir ke Sungai Amazon. Hari-hari yang sihat di sana sering berakhir dengan awan-awan berlian oren besar [di sini berhampiran sumber Napo River, berhampiran Tena, Ecuador] di ufuk. "(Charles Bergman) Orang yang tinggal di hutan hujan Amazon Basin biasanya dilawati dengan bot-bot yang digali dari batang pokok dengan tangan. Masih ada beberapa jalan atau laluan melalui hutan belukar di rantau ini - walaupun lebih banyak dibina untuk pembangunan perlombongan dan minyak. (Charles Bergman) Beberapa generasi keluarga berkembar bersama-sama dalam satu kanu longgar di Sungai Napo. Perjalanan ke feria, atau pasaran, mengambil masa beberapa hari. Antara barangan yang mereka ambil untuk dijual adalah monyet; tangannya melekat dari bakul. "Monyet adalah makanan pilihan bagi mereka yang suka daging liar, atau carne del monte, " jelas Bergman. (Charles Bergman) Canoes tiba pada waktu untuk pasaran Sabtu di Pompeya, Ecuador, beberapa kilometer ke Sungai Napo dari Tena. Satu kajian utama mengenai kesan memburu dan perdagangan karne del monte haram di hidupan liar sedang dijalankan di sini. (Charles Bergman) Di Belém, Brazil, di mulut Sungai Amazon, seorang pegawai di polis alam sekitar Brazil, sebahagian daripada IBAMA, Institut Alam Sekitar Brazil dan Sumber Asli Boleh Diperbaharui, memeriksa toucan yang dirampas. "Burung seperti ini sangat popular sebagai haiwan kesayangan, " kata Bergman. Menurut pegawai ini, tiga perempat orang di Belém mempunyai haiwan liar sebagai haiwan kesayangan. (Charles Bergman) Seorang lagi pegawai IBAMA memegang buaya yang dirampas. "Reptilia membentuk sebahagian besar perdagangan haiwan liar, " kata Bergman. Trafik-USA, sebuah organisasi yang memantau perdagangan hidupan liar, menganggarkan bahawa di seluruh dunia, sehingga dua juta kulit buaya dijual setiap tahun. (Charles Bergman) Sebagai sebahagian daripada program pendidikan di Pusat Penyelamatan Santa Martha, berhampiran Quito, Ecuador, kanak-kanak sekolah mengkaji kulit oselot dan belajar tentang penyeludupan hidupan liar yang menyalahi undang-undang. Di Pusat, kanak-kanak sekolah digalakkan untuk mengambil ikrar ( Compromiso de Garras ) untuk tidak membunuh haiwan liar atau menyimpannya sebagai haiwan kesayangan. (Charles Bergman) Juga lihat di Pusat Penyelamat Santa Martha adalah jaguar, yang telah menjadi sebahagian daripada sarkas haram di Ecuador tetapi kemudian diselamatkan oleh Santa Martha dan polis alam sekitar. (Charles Bergman) Seorang saintis di Pompeya yang sedang belajar carne del monte memegang parakeet bersayap kobalt, yang telah ditawarkan untuk dijual dengan harga $ 5, "oleh seorang budak lelaki yang tidak mempunyai cara lain untuk membuat wang, " kata Bergman. "Menjual hidupan liar adalah satu-satunya cara ramai orang miskin di Amazon Basin untuk mendapatkan wang tunai." (Charles Bergman) Haiwan adalah pusat kepada penduduk Huaorani Ecuador. "Selalunya banyak haiwan seperti orang tinggal di komuniti mereka, " kata Bergman. "Dalam gambar ini, seorang wanita Huaorani dan anak perempuannya berpose dengan makaw haiwan kesayangan mereka, yang ditangkap berhampiran tempat sarang macaws [disebutkan] dalam artikel majalah." (Charles Bergman) Macaws Scarlet, seperti ini dalam lubang sarang, sangat dihargai oleh penyeludup. Burung-burung seperti ini menjual ribuan dolar di Amerika Utara dan bahagian-bahagian lain yang kaya di dunia. "Di dalam hutan saya diberitahu bahawa ia akan dijual dengan harga $ 150, lebih banyak wang daripada sesiapa sahaja yang mungkin dalam komuniti tempatan mungkin akan melihat dalam setahun, " kata Bergman. (Charles Bergman) Seorang lagi wanita Huaoroni berdiri di latar belakang ketika cakar merah cakarnya mengambil peringkat tengah. "Macaws Scarlet adalah kajian dalam warna utama-berapi merah, kadmium kuning dan biru gelap, " kata Bergman. (Charles Bergman) Seorang wanita Amazon-Basin berhampiran Tena, Ecuador, mempunyai tamarin yang disokong pelana kesayangan, yang dipanggil chichicos dalam bahasa setempat. Tamarina ini ditangkap dan "dijinakkan, " dan kemudian dibenarkan berjalan bebas. "Dalam gambar ini, " Bergman menjelaskan, "tamarin adalah seorang yang muda dan ditambatkan sebagai sebahagian daripada latihan pemburuannya." (Charles Bergman) Di padang gurun Ecuador (panduan Nelson, di atas helah, dan Paa), Charles Bergman mencari akar perdagangan haram (seekor anak burung nuri berambut biru). (Charles Bergman) The macaw scarlet (di sarangnya di pokok palma di hutan Ecuador) berharga oleh penyeludup. (Charles Bergman) Orang asli berhak menjaga haiwan liar sebagai haiwan peliharaan (Paa dan burung nuri berambut biru). (Charles Bergman) Dalam serbuan di satu pasaran, polis alam sekitar di Belém, Brazil merampas 38 ekor burung yang dijual secara haram dan menangkap peniaga. (Charles Bergman) Di sebuah bazar tepi sungai, Bergman mendapati banyak barangan haram, termasuk telur penyu dan daging dari 22 spesies yang berlainan. (Charles Bergman) Haiwan yang diselamatkan dari perdagangan hidupan liar sering dihantar ke pusat pemulihan (pekerja di kemudahan Amazoonico berhampiran Tena, Ecuador, melepaskan monyet kapuchin ke dalam liar). (Charles Bergman) Perdagangan ganas dianggap sebagai perdagangan haram paling berharga ketiga di dunia, selepas dadah dan senjata, bernilai kira-kira $ 10 bilion setahun, menurut Jabatan Negara AS. (Guilbert Gates)