Bilakah Gadis Mula Memakai Merah Jambu?

Little Franklin Delano Roosevelt duduk di atas bangku, rok putihnya tersebar lancar di atas pangkuannya, tangannya memeluk topi yang dipotong dengan bulu marabou. Rambut panjang bahu dan kasut parti kulit paten melengkapkan ensemble.

Kami mendapati wajah yang menggembirakan hari ini, tetapi konvensyen sosial 1884, ketika FDR difoto pada usia 2 1/2, menentukan bahawa budak lelaki memakai pakaian sehingga usia 6 atau 7, juga masa potongan rambut pertama mereka. Pakaian Franklin dianggap neutral jantina.

Tetapi pada masa kini orang hanya perlu mengetahui jenis kelamin bayi atau anak kecil pada pandangan pertama, kata Jo B. Paoletti, seorang ahli sejarah di University of Maryland dan pengarang Pink% 20and% 20Blue:% 20Barang% 20the% 20Boys% 20from% 20% 20Girls% 20in% 20America Pink and Blue: Memberitahu Gadis Daripada Boys di Amerika, yang akan diterbitkan pada akhir tahun ini. Oleh itu, kita lihat, contohnya, ikat kepala merah jambu yang mengelilingi kepala botak seorang gadis bayi.

Mengapakah gaya pakaian anak-anak muda berubah begitu dramatik? Bagaimanakah kita berakhir dengan dua "pasukan" - lelaki dalam warna biru dan perempuan dalam merah jambu?

"Ini benar-benar kisah tentang apa yang berlaku dengan pakaian neutral, " kata Paoletti, yang telah meneroka maksud pakaian kanak-kanak selama 30 tahun. Selama berabad-abad, dia berkata, kanak-kanak memakai gaun putih yang cantik hingga usia 6 tahun. "Apa yang pernah menjadi kepraktisan-anda berpakaian bayi dengan pakaian putih dan lampin; kapas putih dapat dilunturkan-menjadi masalah 'Oh Tuhan saya, jika saya berpakaian bayi saya dalam perkara yang salah, mereka akan membesar, ' 'kata Paoletti.

Berjalan ke pakaian khusus jantina tidak linear atau tidak pantas. Pink dan biru tiba, bersama-sama dengan pastel lain, sebagai warna untuk bayi pada pertengahan abad ke-19, namun kedua-dua warna tidak dipromosikan sebagai penanda jantina sehingga sebelum Perang Dunia I-dan bahkan kemudian, ia mengambil masa untuk budaya popular untuk menyusun perkara keluar.

Sebagai contoh, artikel Jun 1918 dari penerbitan perdagangan Jabatan Bayi Earnshaw berkata, "Peraturan umum yang diterima adalah merah jambu untuk lelaki dan biru untuk kanak-kanak perempuan. Sebabnya ialah warna merah jambu, warna yang lebih diputuskan dan lebih kuat, lebih sesuai untuk lelaki itu, manakala biru, yang lebih halus dan cantik, lebih cantik untuk gadis itu. "Sumber lain berkata biru itu menyanjung untuk blonds, merah jambu untuk brunettes ; atau biru adalah untuk bayi bermata biru, merah jambu untuk bayi bermata coklat, menurut Paoletti.

Pada tahun 1927, majalah Time mencetak satu carta yang menunjukkan warna sesuai seks untuk kanak-kanak perempuan dan kanak-kanak lelaki mengikut kedai di Amerika Syarikat. Di Boston, Filene memberitahu ibu bapa untuk berpakaian lelaki dengan warna merah jambu. Begitu juga Best & Co. di New York City, Halle di Cleveland dan Marshall Field di Chicago.

Tatacara warna hari ini tidak ditubuhkan sehingga tahun 1940-an, hasil daripada pilihan Amerika sebagaimana ditafsirkan oleh pengeluar dan peruncit. "Ia boleh pergi dengan cara lain, " kata Paoletti.

Oleh itu, boomer bayi dibesarkan dalam pakaian khusus jantina. Anak lelaki berpakaian seperti bapa mereka, gadis seperti ibu mereka. Gadis-gadis perlu memakai pakaian ke sekolah, walaupun gaya yang tidak dihiasi dan pakaian bermain tomboy boleh diterima.

Seperti budak lelaki lain zamannya, Franklin Roosevelt memakai pakaian. Potret studio ini mungkin diambil di New York pada tahun 1884. (Bettmann / Corbis) Pink dan biru tiba sebagai warna untuk bayi pada pertengahan abad ke-19, tetapi kedua-dua warna tidak digalakkan sebagai penanda jantina sehingga sebelum Perang Dunia I. (TongRo Image Stock / Corbis) Pada tahun 1920, anak patung kertas Bayi Bobby mempunyai pakaian merah jambu di almari pakaiannya, serta kolar renda dan pakaian bawahnya. (Muzium dan Perpustakaan Winterthur) Di zaman Victoria, seorang lelaki (gambar pada tahun 1870) memakai skirt berlipat dan butang kasut bayi yang tinggi dan menimbulkan kepuasan dengan peniaga. (Koleksi Kostum dan Tekstil Universiti Maryland) T-shirt seorang lelaki dari tahun 2007 mengumumkan mengapa dia akan menjadi merah jambu. "Apabila lelaki atau lelaki memakai merah jambu, ia bukan hanya warna tetapi digunakan untuk membuat kenyataan-dalam kes ini, kenyataan itu dinyatakan, " kata Jo Paoletti dari University of Maryland. (Koleksi Kostum dan Tekstil Universiti Maryland) Suster dan saudara perempuan, kira-kira tahun 1905, memakai gaun putih tradisional yang sesuai dengan usia mereka. "Apa yang pernah menjadi kepraktisan-anda berpakaian bayi dengan pakaian putih dan lampin, kapas putih boleh dilunturkan-menjadi masalah 'Oh Tuhan saya, jika saya memakai bayi saya dalam perkara yang salah, mereka akan membesar sesat, '"Kata Paoletti. (Koleksi Kostum dan Tekstil Universiti Maryland) Pada tahun 1905, kanak-kanak perempuan dan kanak-kanak lelaki tidak dapat dibezakan dalam iklan makanan bayi Mellin. Apabila syarikat menaja pertandingan untuk meneka jantina kanak-kanak, tidak ada yang mendapat jawapan yang betul. Perhatikan kolar rewel kanak-kanak lelaki, yang hari ini kita anggap feminin. (Ladies 'Home Journal, 1905) Rompers yang diperbuat daripada corak jahitan tahun 1960 akan diserahkan kepada adik-beradik yang lebih muda. Main pakaian pada masa ini boleh menjadi jantina neutral. Contoh dari Hollywood adalah pelakon muda Mary Badham yang memakai pakaian sebagai Scout dalam filem 1962 Untuk Membunuh Mockingbird . (Koleksi Kostum dan Tekstil Universiti Maryland) Pakaian almari anak patung kertas budak Percy (1910) termasuk topi gambar, skirt, selendang dengan baju pengantin, baju pengantin dan pakaian panjang. (Muzium dan Perpustakaan Winterthur) Satu corak jahitan Kesederhanaan dari tahun 1970, apabila rupa uniseks adalah kemarahan. "Salah satu cara [feminis] memikirkan bahawa gadis-gadis adalah sejenis memikat ke dalam peranan teladan ketika wanita melalui pakaian, " kata Paoletti. "'Jika kita berpakaian gadis kita lebih seperti kanak-kanak lelaki dan kurang seperti gadis-gadis kecil yang berambut perang. . . mereka akan mempunyai lebih banyak pilihan dan berasa lebih bebas untuk menjadi aktif. ' "(Kumpulan Kesederhanaan Kreatif) Paoletti adalah seorang ahli sejarah di University of Maryland dan pengarang Pink and Blue: Memberitahu Gadis-gadis Daripada Boys di Amerika, yang akan diterbitkan pada akhir tahun ini. (Don Berkemeyer)

Apabila pergerakan pembebasan wanita tiba pada pertengahan 1960-an, dengan mesej anti-feminin, anti-fesyen, tampilan unisex menjadi kemarahan-tetapi sepenuhnya dibalikkan dari masa Franklin Roosevelt muda. Sekarang gadis-gadis muda berpakaian maskulin-atau sekurang-kurangnya feminin-gaya, tanpa petunjuk gender. Paoletti mendapati bahawa pada tahun 1970-an, katalog Sears, Roebuck tidak menggambarkan pakaian kanak-kanak merah jambu selama dua tahun.

"Salah satu cara [feminis] memikirkan bahawa gadis-gadis adalah sejenis memikat ke dalam peranan teladan ketika wanita melalui pakaian, " kata Paoletti. "'Jika kita berpakaian gadis kita lebih seperti kanak-kanak lelaki dan kurang seperti gadis-gadis kecil yang berambut perang. . . mereka akan mempunyai lebih banyak pilihan dan berasa lebih bebas untuk menjadi aktif. ' "

John Money, seorang penyelidik identiti seksual di Johns Hopkins Hospital di Baltimore, berpendapat bahawa gender terutamanya dipelajari melalui isyarat sosial dan persekitaran. "Ini adalah salah satu pemandu yang kembali dalam '70-an hujah bahawa ia' tidak memelihara alam semula jadi, '" kata Paoletti.

Pakaian neutral jantina tetap popular sehingga tahun 1985. Paoletti mengingati tahun itu dengan jelas kerana ia adalah antara kelahiran anak-anaknya, seorang gadis di '82 dan seorang lelaki di '86. "Secara tiba-tiba ia bukan hanya keseluruhan biru; ia adalah keseluruhan biru dengan beruang teddy memegang bola sepak, "katanya. Lampin pakai buang dihasilkan dalam warna merah jambu dan biru.

Ujian pranatal adalah sebab utama perubahan ini. Ibu bapa mengandung mempelajari seks dari bayi mereka yang belum lahir dan kemudian pergi membeli-belah untuk barangan "gadis" atau "budak lelaki". ("Semakin anda membodohi pakaian, lebih banyak lagi yang boleh anda jual, " kata Paoletti.) Baju merah jambu menyebar dari tempat tidur dan tempat tidur bayi ke item tiket besar seperti kereta bayi, tempat duduk kereta dan mainan menunggang. Ibu bapa yang berkemampuan dapat menghiasi anak No. 1, seorang gadis, dan memulakan semua ketika anak seterusnya adalah seorang budak lelaki.

Sesetengah ibu muda yang dibesarkan pada tahun 1980-an dilucutkan warna merah jambu, renda, rambut panjang dan Barbies, Paoletti mencadangkan, menolak pandangan unisex untuk anak perempuan mereka sendiri. "Walaupun mereka masih feminis, mereka menganggap perkara-perkara itu dalam cahaya yang berbeza daripada feminis boomer bayi, " katanya. "Mereka fikir walaupun mereka mahu anak perempuan mereka menjadi pakar bedah, tidak ada yang salah jika dia seorang pakar bedah yang sangat feminin."

Satu lagi faktor penting ialah peningkatan kepenggunaan di kalangan kanak-kanak dalam beberapa dekad kebelakangan ini. Menurut pakar pembangunan kanak-kanak, kanak-kanak hanya menyedari jantina mereka antara umur 3 dan 4, dan mereka tidak menyedari ia kekal sehingga usia 6 atau 7. Pada masa yang sama, bagaimanapun, mereka adalah subjek pengiklanan yang canggih dan luas yang cenderung memperkukuhkan konvensyen sosial. "Jadi, mereka fikir, contohnya, apa yang membuat seseorang perempuan mempunyai rambut panjang dan pakaian, '' kata Paoletti. "Mereka sangat berminat dan mereka begitu bersemangat dengan suka dan tidak suka."

Dalam meneliti dan menulis buku beliau, Paoletti berkata, dia terus memikirkan ibu bapa kanak-kanak yang tidak sesuai dengan peranan jantina: Sekiranya mereka memakai anak-anak mereka untuk menyesuaikan diri, atau membenarkan mereka menyatakan diri mereka dalam pakaian mereka? "Satu perkara yang saya boleh katakan sekarang ialah saya tidak benar-benar berminat dengan perduaan gender-idea bahawa anda mempunyai benda yang sangat maskulin dan sangat feminin. Kehilangan pakaian neutral adalah sesuatu yang perlu difikirkan oleh orang. Dan terdapat permintaan yang semakin meningkat untuk pakaian neutral untuk bayi dan kanak-kanak sekarang juga. "

"Ada sebuah komuniti di luar ibu bapa dan anak-anak yang bergelut dengan 'Anak saya sebenarnya tidak mahu memakai pakaian budak lelaki, lebih suka memakai pakaian gadis.' "Dia berharap satu penonton untuk buku itu akan menjadi orang yang mengkaji jantina secara klinikal. Dunia fesyen mungkin membahagikan kanak-kanak menjadi merah jambu dan biru, tetapi di dunia individu sebenar, tidak semuanya hitam dan putih.

Pembetulan: Versi terdahulu cerita ini menyalahkan petikan 1918 mengenai pakaian merah jambu dan biru ke Ladies 'Home Journal. Ia muncul dalam edisi Jun 1918 di Jabatan Bayi Earnshaw, sebuah penerbitan perdagangan.