Pada pagi Jun tahun 1950 ketika perang meletus di Korea, John Rich telah dipenuhi dengan apa yang dia sebut sebagai "vila wartawan" di pesisir Jepun, menjangkakan berjemur panjang di dalam tab kayu dengan pengukus stim di permukaan dan kebakaran di bawahnya. Editor Rich dalam Perkhidmatan Berita Antarabangsa mempunyai rancangan lain. "Dapatkan fanny anda kembali ke Tokyo!" Dia melaungkan telefon. Hari kemudian, wartawan berusia 32 tahun itu berada di atas kapal pendaratan yang dimuatkan dengan meriam dan terikat untuk Pusan, Korea.
Kandungan Terkait
- Warisan Perang Korea Kurt Chew-Een Lee, Laut Cina-Amerika yang pertama, mati pada 88 tahun
- Selamat datang ke Seoul, Kota Masa Depan
- Ke Pelanggaran
Bersama dengan buku nota dan pakaian musim panas, Rich membawa beberapa filem Kodachrome dan kamera barunya, kenang-kenangan dari perjalanan lapangan baru-baru ini ke kilang kanta Jepun yang diketuai oleh jurugambar majalah Life, David Douglas Duncan. Kaya, yang fasih berbahasa Jepun selepas bertugas sebagai World War II sebagai penerjemah dengan Marinir, telah menandatangani bersama untuk menerjemahkan. "Ia adalah sebuah syarikat kecil bernama Nikon, " katanya.
Sepanjang tiga tahun akan datang, antara cerita-cerita pemfailan untuk perkhidmatan wayar dan, kemudian, berita radio dan televisyen untuk NBC News, Rich merapatkan hampir 1, 000 gambar warna Korea masa perang. Gambar-gambar itu dimaksudkan untuk menjadi cenderahati, tidak ada lagi. "Saya akan berjalan-jalan dan bang, bang, bang, " kata Rich, kini 91, dengan rambut seperti dandelion fluff. "Jika sesuatu kelihatan baik, saya akan menembak." Dia difoto dari helikopter, dengan berjalan kaki dan dari jip reyot, dia berkata dia membeli "empat botol wiski rotgut." Dia menangkap gambar tawanan perang di Geoje Island dan para penembak jitu British bersiap untuk menyerang Seoul yang diduduki. Dan dia mencari pemandangan dari kehidupan biasa, menangkap anak-anak Korea di tempat bermain dan wanita berdebar-debar pakaian di sungai. Dengan warna hanya satu klik sahaja, Rich ditarik ke subjek berseri: dalam gambarnya, gadis kecil memakai kuning dan fuchsia; terung merah ungu di pasar; senapang memancarkan api oren.
Dia tidak tahu bahawa gambar-gambar itu mungkin merupakan koleksi gambar-gambar warna yang paling meluas dalam Perang Korea. Walaupun Kodachrome telah wujud sejak pertengahan tahun 1930-an, Perang Dunia II telah memperlahankan penyebarannya, dan jurugambar terus memihak kepada hitam-putih untuk fleksibiliti teknikalnya yang lebih besar, belum lagi kebolehmasaran - terbitan-terbitan utama masih belum diterbitkan dalam warna. Duncan, Carl Mydans dan wartawan media terkenal yang bekerja di Korea masih menggunakan filem hitam dan putih hampir semata-mata.
Kaya membeli filem setiap kali dia pergi bercuti di Jepun, dan dia menghantar gambar untuk diproses, tetapi dia hampir tidak melirik ketelusan yang telah dibangunkan, yang dia disimpan untuk disimpan. Nikon kaya telah dicuri selepas perang, dan dia sebahagian besarnya berhenti mengambil gambar.
Kemudian, kira-kira satu dekad yang lalu, Rich, lama bersara ke tempat kelahirannya di Cape Elizabeth, Maine, disebutkan kepada jiran bahawa dia mempunyai slaid warna dari tahun-tahun pertempuran di lotengnya di dada teh Jepun. Jiran, jurugambar dan penggemar Perang Korea, hampir digulingkan. Kaya memahami mengapa ketika dia mula mengkaji gambar-gambar. "Perang Terlalu" datang kembali padanya dengan tergesa-gesa sawah padi zamrud dan siklon asap kelabu. "Itu bukit-bukit putih, laut biru, biru itu, " katanya. "Saya berbaring di malam hari, mengenang semula perang."
Beberapa gambar muncul dalam akhbar tempatan Rich, Portland Press Herald, dan dalam kertas Korea Selatan selepas Rich melawat negara ini pada akhir 1990-an. Dan mereka muncul musim panas lalu dalam "Perang Korea dalam Warna Hidup: Foto dan Rekod Reporter, " sebuah pameran di Kedutaan Korea di Washington, DC Halaman-halaman ini menandakan debut mereka dalam penerbitan nasional.
Gambar-gambar itu telah mendedahkan tempat yang unik dalam fotografi perang, dari daguerreotype kabur Perang Mexico-Amerika ke Vietnam, ketika imej warna menjadi lebih biasa, hingga karya digital kini keluar dari Timur Tengah. Sekali sejarah yang terhad kepada warna hitam dan putih tiba-tiba menjadi warna, ia sentiasa mengejutkan, kata Fred Ritchin, seorang profesor fotografi Universiti New York yang mengkaji imej-imej konflik: "Apabila anda melihatnya berwarna, anda akan mengambil warna dua kali. menjadikannya kontemporari. "
Rich, yang meliputi Perang Korea secara keseluruhannya, mengingati dua warna yang paling: Windex biru laut dan langit, dan coklat pasir, jalan berdebu dan bidang ginseng. Dalam gambarnya, walaupun, warna merah kelihatan paling jelas. Ia adalah teduhan pam Betty Hutton ketika dia menari untuk tentera, dan berlian pada kaus kaki argyle dari rejim Scotland yang berarak ke roket yang menyerupai "Highland Laddie" (ingatan yang sama sering dikaitkan dengan rolling r liberal). Jurufoto, pada hakikatnya, Kodachrome yang lama dihormati kerana krim dan garnetnya yang cergas. Namun, semasa Vietnam, orang-orang merah ini juga mengetuai beberapa pengkritik untuk menegaskan bahawa perang tidak seharusnya diambil gambar dalam warna. "Kami tidak pernah melihat cedera merah sebelum ini, " kata Anne Tucker, kurator fotografi di Muzium Seni Halus Houston, yang merancang pameran imej perang. Untuk memastikan, koleksi Rich tidak menyangkut kematian, walaupun ia termasuk gambar yang diambil di selatan Seoul pada musim bunga 1951 dari dua tentera Cina yang jatuh dan percikan kain merah di tanah.
Memakai seluar arang yang ditekan dan selipar rumah, Shuffles kaya dengan rajin di sekitar pondok tepi pantainya, di mana juga tingkap-tingkap itu disusun dengan patung-patung dan ukiran yang dikumpulkan semasa kehidupan wartawan. Bekerja kebanyakannya untuk NBC News, beliau meliputi Vietnam dan banyak konflik utama abad ke-20-termasuk, Perang Teluk pertama, ketika dia berusia 70-an dan bersenjata dengan kepercayaan yang goyah dari akhbar mingguan di Maine. (Dia berkata dia secara ringkas merenungkan penghantaran ke konflik Iraq yang terakhir.) Anak seorang tukang pos dan tukang rumah, dia bermain tenis dengan Kaisar Jepun Akihito masa depan, mengembara ke China bersama Richard Nixon dan tinggal di sebelah kawat berduri di Berlin. Tiga daripada empat anaknya tinggal di Asia (yang lain adalah seorang majistret AS di Portland), dan isterinya, Doris Lee (yang dia jumpai di Korea dan menyebutnya "pasangan Seoul"), tidak pernah jauh dari pihaknya.
Dia telah kembali kepada gambar-gambarnya kerana penglihatannya berjalan. Glaukoma malah membuat bacaan akhbar itu sukar dan, terutamanya apabila dia memakai cermin mata hitam yang dia cadangkan, meremehkan emasrod memantul di luar pintunya.
Riffling melalui tumpukan cetakan, Kaya menarik salah seorang askar Korea Selatan dengan bunga merah jambu yang dibuang ke helmetnya. "Ini adalah ketika musim bunga datang ke Korea, " jelasnya. Bunga-bunga cerah tidak kelihatan seperti penyamaran: lelaki muda pasti ingin dilihat. Dan sekarang, akhirnya, dia.
Abigail Tucker, penulis buku majalah, yang terakhir melaporkan krisis salmon.
John Rich di Seoul c. 1951. (John Rich) 
"Saya tidak pernah fikir apa-apa akan datang daripada mereka, " kata John Rich tentang kira-kira 1, 000 gambar peribadi yang dibuatnya sebagai wartawan semasa perang. (John Rich) 
Seorang lelaki Korea di atas jenazah pesawat Rusia. (John Rich) 
Filem Kodachrome baru John Rich yang digunakan mencipta merah sengit, dan beberapa pengkritik kemudian akan membahaskan sama ada pertumpahan darah harus didokumentasikan dengan warna. Sangat jarang menangkap gambar orang mati. (John Rich) 
"Dia benar-benar menunjukkan banyak kaki!" Mengenang semula prestasi aktres Betty Hutton dari USO. (John Rich) 
Semasa melawat Timur Jauh, Setiausaha Pertahanan AS Louis Johnson dan Jeneral Omar Bradley menghadiri kajian tentera di Tokyo dengan Jeneral Douglas MacArthur pada 19 Jun 1950, beberapa hari sebelum Korea Utara menyerbu Korea Selatan dan memulakan perang. (John Rich) 
Kerana merosot Seoul mula membina semula selepas Korea Utara melarikan diri pada September 1950, penduduk cuba meneruskan kehidupan seharian mereka. (John Rich) 
Marin di luar Pusan berehat sebelum pertempuran. (John Rich) 
Orang awam dengan tongkat dan kemungkinan paip candu. (John Rich) 
Kanak-kanak Korea bermain di samping bendera negara-negara yang berjuang di sebelah Korea Selatan. (John Rich) 
Askar menubuhkan perkhemahan di sebuah pos yang berdekatan dengan bahagian depan semasa musim sejuk di Korea. (John Rich) 
Seorang lelaki Korea duduk di atas pasir di sebelah lampu sorot di Lapangan Terbang Kimpo berhampiran Seoul. (John Rich) 
Naib Presiden Alben Barkley, dalam topi musim sejuk dan parka, yang dipenuhi dengan pasukan Amerika semasa lawatannya ke Korea. Di latar depan duduk pengiringnya, General Matthew Ridgeway. (John Rich) 
Tentera Korea Utara yang dirampas merompak dan merampas kem tahanan Amerika di Pulau Koje di hujung Korea Selatan. Mereka memegang pegawai komander kem, seorang jeneral Tentera Darat AS, tebusan di dalam kawat berduri untuk jangka waktu tertentu. (John Rich) 
Askar tentera AS menangkap orang Korea - mungkin orang awam, mungkin askar musuh yang menyamar. (John Rich) 
Seorang wanita Korea Utara dalam seragam tentera dikembalikan ke Korea Utara di Panmunjom semasa pertukaran tawanan yang sakit dan terluka. (John Rich) 
Seorang lelaki Korea duduk untuk gambar oleh wartawan John Rich. (John Rich) 
Seorang askar Korea meraikan ketibaan musim bunga ke Korea. Bunga-bunga cerah tidak kelihatan seperti penyamaran yang bermaksud bahawa tentara mesti ingin dilihat. (John Rich)
