Pada 18 Januari 1944, Metropolitan Opera House menggegarkan bunyi yang tidak pernah didengar sebelum ini. Dalam kata-kata seorang wartawan yang hadir, "sebuah kumpulan swing 10-bintang semua bintang ... mengguncang dinding-dinding agusta dengan licks panas dan kira-kira 3, 400 buaya" peminat -jazz "mengalahkannya melalui setiap nombor." The Esquire Concert Jazz All-American adalah jauh dari tambang biasa. "Cukup gambar bahu yang berayun, panggilan kucing, sengkang, peluit bergegar dan tato berirama tangan sementara Sir Thomas Beecham sedang menjalankan, katakan, Rigoletto, " tulis wartawan itu.
Muncul malam itu 75 tahun yang lalu adalah beberapa pemuzik jazz yang paling hebat dalam sejarah. Benny Goodman memainkan nombor hidup dari Los Angeles melalui pautan radio, sementara Louis Armstrong, Billie Holiday dan Mildred Bailey-gambar di sini-mengambil alih panggung. Bailey, perlawanan di kelab-kelab jazz paling hangat di New York, kurang mengingati hari ini berbanding dengan sezamannya, tetapi pengundian penulis muzik terkemuka pada masa konsert Opera House menduduki tempatnya sebagai penyanyi jazz wanita terbaik di dunia, hanya di belakang Holiday. Walaupun tidak lagi dalam kesihatan yang sempurna-dia menderita diabetes dan telah dimasukkan ke hospital untuk pneumonia pada tahun sebelumnya-Bailey masih milik kalangan elit muzik, kerana rakan-rakan dan rakan-rakannya bintang Bing Crosby dan Frank Sinatra diiktiraf. Di Met, "Puan. Swing "menggembirakan orang ramai dengan tandatangannya" Ketua Rockin "."
Gjon Mili, jurugambar besar Albania-Amerika yang karyanya terkenal di majalah Life, menangkap acara itu. Salah satu gambar Mili menunjukkan Bailey berlatih di belakang pentas, disertai oleh Roy Eldridge pada sangkakala dan Jack Teagarden pada trombone. Imej asal ditembak dalam warna hitam dan putih; versi baru ini telah dibuat untuk Smithsonian oleh artis digital Marina Amaral, yang menggunakan Photoshop untuk menambah warna pada gambar sejarah. Amaral, 24, telah mewarnakan beratus-ratus gambar, dengan matlamat memberikan perspektif baru pada masa lalu.
Warna Masa: Satu Sejarah Dunia Baru: 1850-1960
Warna Masa merangkumi lebih dari seratus tahun sejarah dunia - dari pemerintahan Queen Victoria dan Perang Saudara Amerika ke Krisis Peluru Berpandu Kuba dan awal Zaman Angkasa. Ia mencatatkan peningkatan dan kejatuhan empayar, pencapaian sains, perkembangan perindustrian, kesenian, tragedi perang, politik perdamaian, dan kehidupan lelaki dan wanita yang membuat sejarah.
BeliWarna menjejaskan manusia dengan cara yang berkuasa. Selama sekurang-kurangnya 200 tahun para saintis telah mencadangkan hubungan antara warna yang berbeza dan respons emosional-contohnya, merah merasakan perasaan keseronokan, dan biru, perasaan relaksasi. Kajian terbaru menunjukkan bahawa kita sangat sensitif terhadap variasi kecil di wajah wajah orang lain; pendedahan kepada warna yang berbeza juga telah ditunjukkan untuk mempengaruhi perasaan, pilihan, selera dan prestasi intelektual kita. Tepat mengapa tidak dinilai dengan secukupnya. Tetapi respon yang popular untuk kerja-kerja Amaral dan untuk projek-projek seperti Smithsonian Channel's America dalam Warna, yang menampilkan klip filem berwarna, menunjukkan bahawa teknik itu dapat memperdalam penonton hubungan yang dirasakan dengan angka dan peristiwa sejarah.
"Menggambarkan gambar adalah satu proses yang memerlukan gabungan penyelidikan faktual dan imaginasi bersejarah, " kata Amaral, bekas pelajar hubungan antarabangsa yang kini bekerja sepenuh masa pada imej-imej sejarah dari rumahnya di Belo Horizonte, Brazil. Amaral sering ditarik ke foto dengan butiran kecil-seperti tendrils asap dari rokok pemalas - tetapi mengatakan dia sentiasa mencari "imej yang membolehkan saya memberitahu cerita yang lebih luas." Di sini tugas utamanya adalah untuk mencipta baru potret Bailey yang sensitif terhadap warisan keluarganya, yang luar biasa untuk adegan jazz pada masa ketika banyak musisi paling terkenal hitam. Sebaliknya, Bailey dibesarkan oleh ibunya, seorang anggota suku Coeur d'Alene, pada reservasi Coeur d'Alene di Idaho, walaupun Bailey sering dianggap sebagai putih di era ketika kaum asli Amerika menderita diskriminasi yang meluas. Ini menjadikan mewarna satu cabaran.
Tidak ada gambar warna Bailey yang diketahui dan imej asal tidak memberikan banyak petunjuk, jadi Amaral mencari sisa-sisa maklumat dalam sumber-sumber yang menerangkan Bailey. Dia juga berpaling kepada potongan warna Bailey yang dilakukan oleh Howard Koslow untuk cap pos Amerika Syarikat 1994, walaupun potret itu, juga berdasarkan foto hitam-putih, tidak konklusif.
Amaral berhati-hati untuk menunjukkan bahawa karya-karyanya bukan tentang pemulihan, tetapi mengenai tafsiran. "Mereka sama banyak mengenai menggalakkan persoalan tentang peristiwa masa lalu seperti menggambarkan mereka secara objektif." Apa yang tidak diragukan adalah keupayaan warna untuk mengubah cara kita memahami walaupun pemandangan yang paling biasa. Seperti Bailey sendiri pernah menyanyikan: "Saya pernah menjadi buta warna, tetapi saya bertemu dengan anda dan sekarang saya mendapati ada hijau di rumput, ada emas di bulan, ada biru di langit."
Langgan majalah Smithsonian sekarang hanya $ 12
Artikel ini adalah pilihan dari majalah Smithsonian edisi Januari / Februari
Beli
