Shetland, sekumpulan lebih daripada 100 pulau di utara tanah besar Scotland, telah lama membentangkan kartografer dengan masalah. Kerana kawasan ini begitu luas dan jauh sekali - ia mengambil masa sehingga 13 jam untuk perjalanan ke sana dengan feri dari Aberdeen-pembuat peta telah mengambil untuk muncul Shetland dalam kotak dan melekat di suatu tempat berhampiran tanah besar. Tetapi sekarang, sebagai laporan Laurel Wamsley untuk NPR, undang-undang yang baru digubal memerlukan badan kerajaan Scotland untuk membebaskan Shetland dari kotaknya dan lebih tepat menempatkan pulau-pulau di peta rasmi.
Undang-undang baru adalah sebahagian daripada Akta Pulau (Scotland), yang bertujuan untuk memupuk pembangunan ekonomi dan memperkasakan komuniti kepulauan Scotland. Menurut Shetland News, akta itu telah disahkan pada bulan Mei, dan ketentuan tertentu mulai berlaku minggu lalu, termasuk perubahan yang menyatakan bahwa "Kepulauan Shetland harus ... dipamerkan dengan cara yang secara akurat dan secara proporsional mewakili lokasi geografinya sehubungan dengan rehat Scotland. "
Penyingkiran Shetland ke kotak di peta Scotland telah lama merungut penduduk di kawasan itu. Tavish Scott, anggota parlimen Skotlandia yang mewakili Shetland dan menerajui keperluan pemetaan baru, memberitahu CBC Radio bahwa "[m] mana-mana penduduk pulau, jika tidak semua penduduk pulau, merasa sangat kecewa dengan itu dan bosan dengan kerengsaan di tempat yang salah. "Dia juga menyatakan bahawa penduduk telah menjual pakaian T-shirt yang menggambarkan Shetland di tengah dan seluruh Britain dalam kotak.
Semua dokumen yang dihasilkan oleh pihak berkuasa awam Scotland mesti mematuhi peraturan pemetaan baru, melainkan pegawai-pegawai boleh memberi alasan yang baik mengapa mereka harus diberikan pengecualian. Sesetengah ahli parlimen dan pakar kartografi sebenarnya telah bercakap terhadap pindaan itu; Agensi pemetaan Survey Ordnance, misalnya, mengatakan bahawa tinkering dengan skala geografi dan menggunakan kotak inset membantu mengelakkan "menerbitkan peta yang kebanyakannya laut, " laporan BBC.
"Ia adalah mustahil untuk mencetak peta kertas, dengan apa-apa terperinci yang boleh digunakan, geografi yang luas ini, " nota agensi.
Scott, bagaimanapun, tidak begitu simpatik terhadap kebimbangan itu.
"Baiklah, hey-ho. Hati saya berdarah untuk mereka, "katanya kepada CBC, sambil menambahkan bahawa peta yang lebih tepat dapat membantu menghilangkan apa yang dia sebut sebagai" sikap pusat beladiri, "atau gagasan" bahawa Edinburgh dan Glasgow adalah pusat alam semesta dan di mana-mana lagi hanya bertuah kerana berada di tempat mereka. "
Scott juga mengatakan bahawa peta baru ini akan memberi para pelancong pengalaman yang lebih baik dalam perjalanan yang mereka jalankan ketika mereka menjelajah ke pulau-pulau, yang banyak orang cenderung lakukan lewat, yang dipicu oleh siri jenayah BBC Shetland. Walaupun Scott bimbang bahawa pameran itu mungkin memberikan idea yang salah kepada pelancong mengenai kadar pembunuhan Shetland.
"Kami terus memberitahu orang bahawa ia hanya satu cerita, " katanya kepada CBC. "Ia tidak benar."
