Pada tahun 1969, lelaki ketiga berjalan di bulan, angkasawan Charles "Pete" Conrad Jr., juga menjadi ahli arkeologi lunar pertama. Sebagai sebahagian daripada kru Apollo 12, dia memeriksa pendarat robotik awal, Surveyor 3, dan mengambil kamera TV, tiub aluminium dan perkakasan lain, memberikan para saintis NASA kembali ke Bumi bukti yang mereka perlukan untuk mengkaji bagaimana bahan buatan manusia menonjol dalam persekitaran lunar.
Seperti semua angkasawan yang telah melawat bulan, Conrad juga meninggalkan artifaknya sendiri. Ada yang simbolik, seperti bendera AS. Yang lain adalah prosaic: kamera, dobi kotor dan beg sisa manusia. Senarai item yang berkaitan dengan Apollo NASA yang tersisa di permukaan adalah 18 halaman spasi tunggal. Ia terdiri daripada palu geologi untuk pembalut telinga, seismograf untuk tidur buaian. Malah bola golf milik Alan Shepard, yang mengamalkan beberapa amalan semasa Apollo 14, kekal di bulan, walaupun mereka kelihatan telah melarikan diri dari notis pembuat senarai. Semua memberitahu, enam pendaratan berkembar, dua misi orbit yang diawasi, lebih dari sedozen pendaratan robot dan lebih daripada selusin tapak kemalangan menawarkan tanda-tanda kehadiran manusia multinasional di dan sekitar bulan. Setiap item yang tertinggal mungkin kelihatan seperti sekerap kecil untuk seorang lelaki, tetapi bersama-sama mereka menawarkan rupa raksasa kepada manusia.
"Laman-laman ini adalah kapsul masa, " kata Beth O'Leary, ahli antropologi di New Mexico State University di Las Cruces. Mereka mengarang artifak berharga bagi para ahli arkeologi dan ahli antropologi yang ingin mempelajari warisan ruang angkasa manusia yang semakin meningkat. contohnya, mungkin mendedahkan missteps kejuruteraan atau pengurusan di belakang mereka, cara yang sama dengan tenggelam kapal di bumi dapat memberitahukan kepada kami sesuatu tentang para komandan atau penumpangnya. Ahli arkeologi mungkin juga ingin mempelajari DNA mikrob dalam sisa-sisa angkasawan untuk petunjuk untuk pemakanan dan kesihatan para perintis awal ini. "Idea orang adalah bahawa ahli arkeologi berminat 1, 000 tahun yang lalu, 100 tahun yang lalu, " kata O'Leary, "tetapi di sini kita bercakap tentang masa lalu moden."
Conrad meneliti kapal angkasa Surveyor 3 tanpa awak, yang mendarat di bulan pada 19 April 1967. Beliau memperoleh kamera TV, tiub aluminium dan perkakasan lain. Kredit: NASA, Pusat Angkasa Johnson
Usaha itu mungkin tidak terdengar dengan mendesak. Bulan hampir tidak mempunyai aktiviti udara, air atau geologi untuk menghancurkan atau merosakkan artifak, tetapi generasi baru misi akan menuju ke sana dan mereka meningkatkan risiko seseorang atau sesuatu akan mengganggu tapak sedia ada. Pendaratan robotik minggu ini oleh Agensi Angkasa Negara China, pendaratan terkawal pertama sejak misi Luna 24 tahun 1976, menandakan pembaharuan penerokaan bulan yang canggih. Kali ini, lebih banyak negara akan terlibat, seperti entiti komersil. Pertubuhan-pertubuhan swasta sedang mengejar Google Lunar X Prize, yang menawarkan ganjaran tunai untuk mencapai pencapaian teknikal, salah satunya adalah pendaratan berhampiran tapak Apollo. Rang undang-undang baru-baru ini yang diperkenalkan di dalam Rumah, yang dinamakan Undang-undang Legacy Landing Apollo Lunar, mencadangkan suatu bentuk perlindungan baru. Malangnya, ia kelihatan mengganggu undang-undang ruang sedia ada.
Faedah O'Leary kembali ke tahun 1999, apabila seorang pelajar siswazah dalam satu seminar yang mengajarnya ditanya apakah undang-undang pemeliharaan Amerika digunakan untuk artifak yang tersisa di bulan. O'Leary tidak tahu, jadi dia melihat soalan itu, dengan segera mendapati bahawa Perjanjian Luar Angkasa 1967 menghalang negara daripada membuat tuntutan kedaulatan di angkasa. Ia tidak mengesahkan, bagaimanapun, pemeliharaan harta benda yang telah ditinggalkan oleh negara-negara. O'Leary memujuk NASA untuk membiayai penyelidikannya ke dalam topik itu, dan menerbitkan apa yang dia panggil Projek Legacy Lunar. Beliau dan rakannya mencipta inventori tapak pendaratan Apollo 11 dan mula melobi untuk perlindungan formalnya. Pada masa itu, syarikat swasta seperti Lockheed Martin telah membincangkan mengambil sampel dari tapak lunar lain untuk belajar. Perkakasan itu sendiri masih milik pemerintah yang meletakkannya di sana (Amerika Syarikat dan Rusia, pewaris utama program angkasa Soviet), tetapi itu akan menjadi sedikit penghiburan jika misi moden berlari ke atas tapak kaki manusia pertama di bulan, untuk contoh, atau memindahkan objek tanpa mendokumenkan lokasi asalnya.
O'Leary membantu melobi California dan New Mexico, menyatakan dengan hubungan yang kuat dengan program ruang angkasa, untuk menyenaraikan objek Apollo 11 dalam daftar bersejarah negeri mereka. Langkah itu menawarkan perlindungan simbolik dan menarik perhatian kepada masalah tetapi tidak melakukan apa-apa untuk menyelesaikannya. Terdapat, dan masih ada, tidak ada yang menghalang pengunjung baru daripada mengganggu objek yang sudah ada di angkasa.
Vandalisme mungkin bukan kebimbangan terbesar, tetapi gangguan yang tidak disengajakan adalah membimbangkan. Pendaratan berhampiran tapak sedia ada boleh merosakkan tapak, dalam kes kemalangan atau dari semburan habuk lunar dan ekzos roket. "Kebimbangan saya adalah mereka terlepas, " kata Roger Launius, kurator kanan sejarah ruang di Smithsonian National Air and Space Museum. "Jika mereka terlepas hanya sedikit, mereka boleh berakhir pendaratan di atas tapak." Dan ahli arkeologi yang baik, walaupun dipandu oleh undang-undang warisan kebudayaan dan kod profesional di mana pun mereka bekerja, lakukan memusnahkan sebahagian daripada apa yang mereka belajar sebagai perkara rutin.
Apollo 11, 14 dan 15 angkasawan menggunakan array retroreflector pada bulan. Kredit: NASA
O'Leary ingin laman-laman bulan dipelihara selagi mungkin supaya ahli arkeologi masa depan, mungkin dengan instrumen yang lebih canggih dan teknik kurang merosakkan, boleh memeriksa mereka untuk petunjuk tentang kisah manusia pendaratan. Para saintis dan jurutera juga berminat memelihara laman web tersebut: Mereka ingin mempelajari bagaimana peralatan yang tersisa di usia bulan, seperti yang mereka lakukan dengan sampel Conrad mengambil dari Surveyor 3. Mereka juga ingin menyelesaikan soalan mengenai batu bulan yang tidak dapat jawab pertama kalinya, termasuk saiz gelas vulkanik oren yang ditemui oleh ahli geologi Harrison Schmitt semasa misi Apollo 17.
Menjelang tahun 2011, usaha O'Leary menjadi kebangsaan: penyelidik NASA, jurutera dan pengurus bernama O'Leary dan Launius, yang menulis buku tentang warisan angkasa, untuk mengadakan mesyuarat untuk membincangkan garis panduan untuk melindungi artifak dan tapak bulan. "Kita harus mengelakkan mereka sehingga ada persetujuan kolektif mengenai cara mengkaji mereka, " kata O'Leary kepada peserta pertemuan. Garis panduan yang tidak mengikat yang NASA kemudian dibebaskan, dan yang penganjur Google Lunar X bersetuju untuk mempertimbangkan, menubuhkan zona "menyimpan" untuk penerbang, terbang atau berkunjung ke sekitar laman era Apollo. Rob Kelso, bekas pengurus NASA, mencatatkan bahawa dia dan pembuat kreatif lain masih bergantung pada ancaman publisiti negatif untuk menghalang lawatan ceroboh: "Jika anda merosakkan laman web tersebut, anda boleh mendapat tindak balas, " katanya.
Pada awal tahun ini, kongres Maryland, Donna Edwards, yang pernah bekerja pada projek Spacelab NASA, dan kongres Texas, Eddie Bernice Johnson, mengambil langkah perlindungan dengan lebih jauh dengan memperkenalkan sebuah rang undang-undang yang akan menunjuk tapak pendaratan Apollo sebagai unit Taman Negara AS Sistem dan menyerahkan laman web untuk penamaan sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO. Tetapi rang undang-undang itu memberikan gambaran, sebagai pakar dasar angkasa Henry R. Hertzfeld dan Scott N. Pace menulis bulan lalu dalam majalah Science (pelanggan sahaja). Ia mungkin tidak mematuhi Perjanjian Luar Angkasa. Bagaimanakah anda boleh mendakwa memiliki tapak dan artifaknya, untuk menetapkan mereka di bawah kawalan Sistem Taman, tanpa mendakwa memiliki tanah yang mereka duduki? Bagaimanakah anda mempunyai jejak, tanpa memiliki tanah?
Ini adalah imej cap jari Buzz Aldrin pada permukaan bulan. Dia dan Neil Armstrong berjalan pada bulan pada 20 Julai 1969, semasa misi Apollo 11. Kredit: NASA
Daripada menyokong rang undang-undang itu, Hertzfeld dan Pace memanggil pegawai-pegawai dari Amerika Syarikat untuk bekerjasama dengan kerajaan Rusia dan China untuk merangka pelan perlindungan bersama yang kemudiannya boleh ditawarkan kepada negara-negara spacefaring yang lain. "Langkah pertama ialah dengan jelas membezakan antara artifak AS yang ditinggalkan di Bulan, seperti bendera dan peralatan saintifik, dan wilayah yang mereka hadapi. Yang kedua adalah untuk mendapatkan pengiktirafan antarabangsa, bukan satu pihak, untuk pengesahan laman-laman yang mereka berikan, "tulis Hertzfeld dan Pace.
Ruang bukanlah satu-satunya tempat dengan kekosongan kedaulatan: Antartika adalah selimut klaim kedaulatan yang tidak diiktiraf, dan lautan terbuka tidak ada sama sekali. Orang ramai telah menemui cara-cara ad hoc untuk menjalankan penyelidikan saintifik dan memelihara dan belajar dari artifak sejarah manusia di sana, tetapi hasilnya tidak semestinya sesuai. Pertimbangkan, kata Launius, pelancong yang ditangkap di Scott di Antartika. Atau, notis Kelso, cara pengendali salvage komersil memanfaatkan ketiadaan undang-undang untuk memotong sudut ketika memulihkan bahan berharga yang berharga.
Kecuali negara-negara yang bekerjasama untuk menubuhkan undang-undang warisan antarabangsa tidak lama lagi, Kelso menambah, tapak pendaratan boleh menerima perlindungan hanya sekali terlambat. Memelihara jejak kaki pertama di bulan, bukan harta atau wilayah, memerlukan cara baru untuk bekerjasama, lompatan gergasi sendiri.
