"Kalau kau boleh meneka rahsia istana ini, " kata Claude Bowes-Lyon, Earl of Strathmore ke-13, "kamu akan berlutut dan bersyukur kepada Tuhan, bukannya milikmu."
Rahsia yang mengerikan ini pernah menjadi ceramah Eropah. Dari tahun 1840-an hingga 1905, kerusi leluhur Earl di Istana Glamis, di dataran rendah Scotland, adalah rumah kepada "misteri misteri" - teka-teki yang melibatkan bilik tersembunyi, laluan rahsia, inisiasi, skandal, dan angka bayangan sekilas pada malam di benteng kastil.
The conundrum melibatkan dua generasi masyarakat tinggi sehingga, tidak lama selepas 1900, rahsia itu sendiri hilang. Satu versi cerita berpendapat bahawa ia sangat mengerikan bahawa ahli waris Earl ke-13 enggan mendedahkannya kepadanya. Namun misteri Glamis (disebut "Glarms") kekal, terus hidup dengan persekutuan dengan royalti (pewaris adalah datuk kepada Elizabeth II) dan oleh fakta bahawa sekurang-kurangnya beberapa ahli keluarga Bowes-Lyon menegaskan ia adalah benar.
Sir Walter Scott, ahli novel terkenal abad ke-19, adalah orang pertama yang memberitahu 'rahsia' Glamis.
Istana Glamis disebut oleh Shakespeare-Macbeth, yang paling dikutuk watak-watak, adalah Thane of Glamis-dan pada 1034 Raja Scotland Malcolm II meninggal di sana, mungkin dibunuh. Tetapi istana ini dibina hanya pada abad ke-15, di sekitar menara pusat yang dindingnya berada di tempat-tempat, tebal 16 kaki. Glamis telah menjadi kerusi keluarga dari Strathmore Earls sejak itu, tetapi pada akhir abad ke-18 ia terletak agak kosong, pemiliknya lebih suka tinggal di tempat yang kurang draf, kurang terpencil dan kurang melankolis.
Dalam ketiadaan mereka, Glamis ditinggalkan dalam penjagaan faktor, atau pengurus ladang, dan ia adalah faktor ini yang digunakan Walter Scott muda pada tahun 1790 untuk bermalam di salah satu biliknya. Scott menjadi yang pertama dari beberapa penulis untuk mencatat suasana menindas istana. "Saya mesti memiliki, " tulisnya dalam sebuah akaun yang diterbitkan pada tahun 1830, "ketika saya mendengar pintu selepas pintu ditutup, setelah konduktor saya bersara, saya mula menganggap diri saya terlalu jauh dari kehidupan dan agak terlalu dekat dengan orang mati." Lebih-lebih lagi, ahli novel yang hebat itu menambah, Glamis dikatakan menyembunyikan bilik rahsia-tambahan tambahan kepada mana-mana kediaman di Scotland abad ke-15, di mana keganasan jarang jauh. Lokasinya hanya diketahui oleh Earl, faktornya dan pewarisnya.
Walau bagaimanapun, dalam satu pengertian, perkara yang paling menarik tentang akaun Scott ialah apa yang tidak dikatakannya. Ahli novel menulis apa-apa untuk mencadangkan bahawa ruang tersembunyi istana mempunyai penghuni. Namun, dalam masa setengah abad lawatannya, ia mula dikhabarkan bahawa bilik itu menyembunyikan seorang tawanan yang tidak diketahui-seorang banduan yang telah ditahan di sana sepanjang hidupnya.
Laporan pertama banduan tidak diketahui Glamis muncul pada tarikh 1840-an. Menurut seorang wartawan jurnal Nota & Pertanyaan, menulis pada tahun 1908,
Misteri itu diberitahu kepada penulis sekarang sekitar 60 tahun yang lalu, ketika ia masih kecil, dan ia memberi kesan yang besar kepadanya. Kisah itu, dan, bahawa di Istana Glamis adalah ruang rahsia. Di ruang ini terdapat rakasa, yang merupakan pewaris yang berhak kepada hak milik dan harta benda, tetapi siapa yang sangat tidak dapat dilihat bahawa ia perlu membuatnya tidak dapat dilihat dan dimiliki.
Hanya siapa tawanan yang sukar difahami ini adalah perkara yang spekulasi yang besar. Pada umumnya ia percaya bahawa dia mestilah ahli keluarga Bowes-Lyon, dan biasanya mencadangkan bahawa dia adalah anak sulung dari Earl ke-11, atau pewaris anak lelaki Earl itu, Lord Glamis. Penyokong teori teori Douglas Scots Peerage, yang merekodkan bahawa selepas Lord Glamis berkahwin dengan Charlotte Grimstead pada tahun 1820, anak pertama mereka adalah "seorang anak lelaki, yang dilahirkan dan meninggal dunia pada 21 Oktober 1821." Bagaimana jika anak itu, pemikiran itu pergi, tidak mati begitu cepat dan mudah? Bagaimana jika hidup, tersembunyi di suatu tempat di dalam istana?
Beberapa tetamu zaman Victoria di Glamis menjadikannya perniagaan mereka untuk menangkap rahsia yang dikatakan oleh Earls, dan pada paruh kedua abad ini sering dilaporkan bahawa seorang anak telah dilahirkan di Bowes-Lyonses yang sangat cacat, mungkin, tetapi begitu mengerikan dalam tubuh sehingga dia tidak boleh dibenarkan mewarisi gelaran. Ini mungkin kelihatan seperti plot beberapa novel Gothic, tetapi orang percaya dalam teori menunjukkan bahawa keluarga telah menangani beberapa anggotanya dengan cara yang orang luar mungkin menganggap keras. Selepas Perang Dunia Pertama, Katherine dan Nerissa Bowes-Lyon, kedua-duanya sepupu ratu hadir, dilahirkan secara mental kurang upaya. Kedua-duanya menghabiskan hidup mereka yang terkunci di rumah dan rumah sakit, diabaikan oleh keluarganya.
Apa ini "Monster of Glamis" mungkin telah menjadi subjek perdebatan. Ada kisah bayang-bayang aneh yang dilihat di benteng-benteng di bahagian istana yang dikenali sebagai "Walking Mad Earl." Cerita yang bertarikh sekitar tahun 1865 mengatakan bahawa seorang pekerja di istana tidak disangka-sangka datang ke pintu yang membuka laluan panjang. Berusaha dalam, lelaki itu melihat "sesuatu" di hujung koridor, dan melaporkan keadaan ke kerani kerja-dengan tegas digalakkan untuk berpindah ke Australia, laluannya dibayar oleh Earl yang cemas. Akaun abad ke-19 lain merujuk kepada Monster sebagai "kodok manusia."
Pelukis artis Monster of Glamis, berdasarkan akaun yang diberikan kepada James Wentworth-Day oleh anggota keluarga Bowes-Lyon.
Satu-satunya keterangan terperinci muncul pada awal 1960-an, ketika penulis James Wentworth-Day menghabiskan waktu di Glamis sambil menulis sejarah keluarga Bowes-Lyon. Dari kemudian-Earl dan saudara-saudaranya, Wentworth-Day mendengar legenda bahawa "monster dilahirkan dalam keluarga. Beliau adalah ahli waris-makhluk yang takut untuk dilihat. Tidak mustahil untuk membenarkan karikatur ini cacat manusia untuk dilihat-bahkan oleh rakan-rakan mereka ... Dada beliau tong besar, berbulu sebagai doormat, kepalanya berlari terus ke bahunya dan tangan dan kakinya adalah mainan. "Tetapi" melengkung dan memutar tubuhnya, kanak-kanak itu perlu dipelihara hingga dewasa, "disimpan dengan selamat dan kadang-kadang dilaksanakan. Pekerjaan itu diberikan kepada faktor itu.
Jika Glamis benar-benar mempunyai ruang rahsia, lokasinya tetap menjadi misteri. Kertas estetik merekodkan pembinaan satu lubang kecil yang berdekatan dengan bilik piagam di dasar menara, tetapi yang lain mungkin ada. Seorang tamu aristokrat, Lord Ernest Hamilton, menulis tentang penemuan laluan yang tersembunyi di bawah "pintu jalan di lantai bilik persalinan Blue Room", sementara sumber-sumber lain mencadangkan kapel sebagai lokasi yang mungkin. Dan New York Sun dilaporkan pada tahun 1904:
Pada satu ketika seorang doktor muda, yang tinggal di kastil secara profesional, mendapati kembali ke bilik tidurnya bahawa permaidani telah diambil dan disampaikan. Beliau menyatakan bahawa tanda permaidani berbeza di satu hujung bilik. Dengan menggerakkan perabot dan menaikkan permaidani, dia membuka pintu perangkap, yang dipaksakannya terbuka dan mendapati dirinya dalam satu petikan. Bahagian ini berakhir di dinding simen. Simen masih lembut, meninggalkan kesan jari. Dia kembali ke biliknya-dan keesokan harinya menerima cek perkhidmatannya dengan pengakuan bahawa kereta itu sudah siap untuk membawanya ke stesen untuk kereta api pertama.
Sir Horace Rumbold merekodkan banyak misteri semasa lawatan ke Glamis pada tahun 1877.
Tidak semua akaun misteri Glamis begitu tanpa nama. Sir Horace Rumbold, seorang diplomat British yang pertama kali melawat kastil pada tahun 1877, menulis kekecewaan yang dirasakan oleh Countesses berturut-turut, yang dinafikan semua pengetahuan tentang rahsia itu. Dia menceritakan tentang peristiwa yang berlaku pada tahun 1850, ketika isteri Earl ke-12 meminta para tamunya untuk membantunya memburu sementara suaminya berada jauh.
Para tetamu bermula dengan alasan bahawa bilik itu mungkin mempunyai tingkap. Kemudian, "pantai yang jelas, " tulis Rumbold, "seseorang memukul alat yang bijak untuk membuka tingkap di seluruh istana, dan melepak daripada setiap helai, atau tuala, atau sapu tangan poket." Tidak lama kemudian "putih yang tak terhitung isyarat telah ... berkeringat di angin musim panas, ketika Lord Strathmore tiba-tiba kembali. "
The Earl, tambah Rumbold, menyerang isterinya dengan keras dan dengan cepat menceraikannya. Memang benar bahawa perkahwinan itu berakhir, dan countess mengakhiri kehidupannya yang tidak bahagia di Itali, tetapi hasil eksperimennya tetap dipertikaikan. Sesetengah akaun kejadian mencadangkan bahawa satu tetingkap yang dikunci dengan ketat di menara itu tetap tidak ditandai dengan tuala; yang lain mengatakan empat.
The Earl ke-12, dalam akaun Rumbold, adalah "orang lalai dunia, dengan sedikit prasangka dan mungkin kepercayaan yang lebih sedikit." Pewarisnya dan anak pewarisnya, adalah watak yang lebih sedap. Perubahan ini secara umum dikaitkan dengan permulaan mereka ke dalam rahsia keluarga, yang dianggap berlaku pada hari jadi 21 pewaris.
"Ia berkaitan, " kata Rumbold, "pada katil kematiannya memberitahu abangnya bahawa dia kini harus berusaha untuk 'berdoa' pengaruh jahat yang dia sendiri sia-sia cuba 'tertawa' dan yang selama bertahun-tahun telah gelap sejarah keluarga. "Sekali lagi, terdapat sekurang-kurangnya beberapa bukti bahawa ini adalah apa yang berlaku. Salah satu perintah pertama yang diberikan oleh Earl ke-13 adalah untuk kapel keluarga untuk dipulihkan. Ia telah diresmikan semula pada tahun 1866, dan tidak lama selepas itu, menurut Penny Illustrated Paper, "seorang tetamu yang telah menetap di kastil, meninggalkan pada awal pagi melewati gereja kecil. Di sana dia melihat berlutut dalam doa di mezbah tuan rumahnya, masih berpakaian pada pakaian malam yang dipakai semalaman. "
Akaun Claude Bowes-Lyon dan anak-anaknya berbeza-beza secara mendadak. Ernest Hamilton teringat sebuah keluarga muzik yang gemilang, selama-lamanya terlibat dalam pranks dan teater. Tetapi pengunjung lain teringat Earl yang berbeza. Menurut gosip masyarakat Augustus Hare, "hanya Lord Strathmore sendiri yang memiliki rupa yang sedih, " dan kepada Hare, kami berhutang satu lagi anekdot yang menunjukkan bahwa, apa pun rahasia kastil itu, Claude menganggapnya sangat mengerikan bahawa ia ditempatkan dia melampaui semua bantuan biasa:
Uskup Brechin, yang merupakan kawan baik rumah, merasakan kesedihan yang sangat sedih itu sehingga ia pergi ke Lord Strathmore dan berkata bagaimana, setelah mendengar rahasia aneh yang menindasnya, dia tidak dapat membantu memohonnya untuk memanfaatkan perkhidmatannya sebagai gereja ... Lord Strathmore sangat tergerak. Beliau berkata beliau mengucapkan terima kasih kepadanya, tetapi dalam kedudukannya yang paling tidak disenangi, tidak ada yang dapat membantu dia.
Virginia Gabriel, yang tinggal lama di Glamis pada tahun 1870 menghasilkan banyak akaun terkenal misteri kastil.
Seorang lagi pelawat ke Glamis ialah Virginia Gabriel, seorang penyanyi yang, menurut keponakannya, kembali dari peninggalan lama pada tahun 1870 "penuh dengan misteri-misteri, yang dikatakannya telah meningkat sejak kematian pemilik sebelumnya." Lawatan bahawa kita berhutang budi pekerti yang aneh dari faktor Glamis, Andrew Ralston-seorang lelaki yang keras kepala, yang, Gabriel melaporkan, enggan pernah bermalam di kastil. Sewaktu dia tinggal, ribut salji yang tiba-tiba menjejaskan harta pusaka dengan hanyut beberapa kaki jauh. Earl memohon Ralston untuk mengambil ruang ganti, tetapi faktor itu enggan, sebaliknya membangkitkan setiap hamba di rumah agar mereka menggali laluan ke rumahnya sebentar lagi. Gabriel juga mencatatkan perbualan yang tidak menyenangkan dengan isteri Earl itu:
Lady Strathmore sekali mengaku kepada Ralston kebimbangannya yang besar untuk menguraikan misteri itu. Dia melihat dengan sungguh-sungguh kepadanya dan berkata dengan sangat berani: 'Lady Strathmore, sangat bernasib baik kerana anda tidak tahu, dan tidak boleh tahu, kerana jika anda melakukannya, anda tidak akan menjadi wanita yang bahagia.' Ucapan semacam itu dari orang semacam itu pasti luar biasa .
Apa yang mendorong masyarakat Victoria untuk mengalih perhatian semua ini adalah budi bicara Glamis Earls yang tidak berkesudahan, yang mungkin telah memberikan penyelesaian kepada misteri itu. Charles Dickens mingguan, All the Year Round, tepat pada titik ini pada tahun 1880, ketika spekulasi berada pada ketinggiannya, dengan menyatakan bahwa setiap Earl baru berjaya menjadi juara
pada umumnya terdapat banyak cerita tentang kisah lama yang akhirnya meletup. Gagasan gay dalam ruffles renda, beaus, dolar, darah dan dandies telah, sehingga hari lahir dua puluh satu mereka, membuat cahaya misteri keluarga, dan beberapa telah pergi jauh untuk membuat janji selepas makan malam untuk memberitahu cerita keseluruhan bodoh dalam Bilik merokok pada waktu malam ... Janji ini telah dibuat lebih daripada sekali ... Ia telah dijanjikan dalam burgundy dan Tokay, di Laffite dan champagne, dalam mengukus toddy dan dalam penyejukan lemon-squash. Tetapi ia tidak pernah disimpan.
Claude Bowes-Lyon, Earl of Strathmore ke-13, dipercayai secara meluas mendapati "misteri" Glamis sebagai satu beban yang mengerikan. "Saya telah masuk ke dalam bilik, " Gabriel melaporkan bahawa dia telah memberitahu isterinya. "Saya telah mendengar rahsia itu, dan jika anda ingin menggembirakan saya, anda tidak akan pernah menyebut subjek lagi."
Rumbold, juga, mempunyai sesuatu untuk mengatakan tentang perkara ini. Maklumatnya adalah bahawa ahli waris Earl Claude mencatatkan perubahan dahsyat yang datang ke atas bapanya selepas dia diberitahu rahsia keluarga, dan enggan dimulakan sendiri. Pada ketika ini, ia akan muncul, peguam keluarga juga memiliki rahsia itu, yang telah diterangi untuk menangani pekerja emigrasi beberapa tahun yang lalu. "Apabila diberitahu, " Rumbold mencatatkan, "bahawa waktunya telah tiba untuknya dimulakan ... dikatakan telah bertanya sama ada rahsia itu tidak berada dalam keadaan selamat dari tiga orang, seperti yang ditetapkan ... Pada ketika ini, dia kemudian menjawab bahawa permulaan segera tidak diperlukan, dia lebih suka menunggu sehingga ia menjadi begitu. "
Mungkin saja rahsia Glamis mula lulus dari pengetahuan manusia; mungkin selepas itu. Earl ke-16, bercakap dengan James Wentworth-Day pada tahun 1960-an, menegaskan bahawa dia tahu "bukan sesuatu .... Ia mungkin mati dengan bapanya, atau dengan adik saya, yang terbunuh dalam peperangan. "
Pada masa itu, umumnya dianggap bahawa misteri itu tidak diturunkan kepada generasi lebih lanjut kerana tidak lagi memerlukannya; Monster telah meninggal dunia, dan oleh itu skandal itu berakhir. Walau bagaimanapun, atau jika-yang berlaku, masih tidak menentu. The New York Times menerbitkan sebuah kisah seawal tahun 1882 yang menyatakan bahawa "kini dipercayai bahawa misteri itu sebahagiannya diselesaikan, dan bilik itu mengandungi beberapa orang yang meninggal seminggu atau dua tahun yang lalu pada usia yang sangat maju." mencadangkan kematian berlaku sekitar 1904, sepanjang masa Earl ke-13 diluluskan. Tidak lama selepas itu, New York Tribune melaporkan, "Istana Glamis adalah untuk membiarkan, pada sewa yang tinggi .... Hakikat bahawa Earl of Strathmore yang baru harus bersedia untuk menyewa rumah bersejarah nenek moyangnya mencadangkan bahawa misteri yang dirahmati sehubungan dengan istana ini ... kini telah berakhir, dan keperluan mengekalkan rahasia dan terpencil satu atau lebih kamar ... tidak lagi ada . "
Rose Bowes-Lyon, makcik Ratu Elizabeth II, memberi keterangan kepada keengganan keluarganya untuk membincangkan misteri itu.
Adakah Monster Glamis lebih daripada sekadar gosip? Kisahnya adalah aneh, dan terdapat legenda bilik tersembunyi dan ahli waris yang saraf, yang sangat menunjukkan bahawa ia tidak lebih daripada dongeng. Sekurang-kurangnya seorang pelopor dengan baik telah mengesyaki bahawa keluarga itu memetik cerita-cerita yang tinggi itu sendiri: David Lindsay, Earl of Crawford, melawat Glamis pada tahun 1905 dan mencatat di dalam buku hariannya bahawa "The Lyons bercakap secara bebas tentang hantu dan mencipta cerita yang sesuai dengan idiosyncracy daripada setiap tetamu. "Tambah Lindsay:" Mengenai rahsia yang dikatakan itu, saya tidak lama lagi memahami misteri itu. Rahsia itu 'tidak ada rahsia.' "
Walau bagaimanapun, menentangnya adalah bukti bahawa ramai ahli keluarga Bowes-Lyon mengambil misteri yang sangat serius. Kata terakhir pergi ke Rose, Lady Granville, seorang lagi informan Wentworth-Day dan ibu saudara kepada Elizabeth II. Dia dilahirkan di istana, dan, bertanya apa yang dia ketahui mengenai cerita itu, dia "kelihatan serius, senyap seketika, lalu berkata: 'Kami tidak pernah dibenarkan membicarakannya ketika kami masih kecil. Ibu bapa kami melarang kami membincangkan perkara itu atau bertanya apa-apa. Bapa dan datuk saya enggan untuk membincangkannya. ' "
Sumber
Sepanjang Tahun Ini, 25 Disember 1880 ; The Crawford Papers: The Journals David Lindsay, Earl of Crawford Twenty-Sev ... selama tahun 1892-1940 . Manchester: MUP, 1984; Douglas's Peerage of Scotland ; Ernest Hamilton, Old Days & New. London: Hodder & Stoughton, 1923; Augustus Hare, Kisah Kehidupan Saya London, 6 jilid: George Allen, 1896-1900 ; New York Sun 21 Februari 1904; New York Times, 17 April 1882; New York Tribune, 22 Jun 1904; Nota & Pertanyaan, 1884, 1901, 1908; The Queen, Disember 1964; Kertas Illustrator Penny 30 September 1905; Horace Rumbold, Recollections of a Diplomatist . London: Arnold, 1902; Walter Scott , Surat-surat mengenai Sihir dan Demonologi. London: John Murray, 1830; AMW Stirling, Hari Sedikit Kehidupan . London: Thornton Butterworth, 1924; James Wentworth-Day, Kisah Keluarga Ibu Queen . London: Robert Hale, 1967.
