https://frosthead.com

Khrushchev dalam Wings Air: Pada Mao, Penghinaan dan Split Sino-Soviet

Senarai perkara-perkara yang Nikita Khrushchev tidak akan menjadi dan tidak dapat dilakukan adalah lama; sesetengah daripada mereka akan menukar sejarah. Sebagai contohnya, telah dicadangkan dengan serius, bahawa sebab Khrushchev terselamatkan pembunuhan era pembunuh Soviet pada tahun 1930-an dan awal 1950-ketika puluhan ribu penonton lain diberi ganjaran atas kesetiaan mereka dengan peluru di belakang leher- adalah bahawa, berdiri hanya 5 kaki 3 inci tinggi, dia adalah seorang ahli politik yang tidak menara atas lelaki yang akan digantikannya, Stalin 5-kaki-6. Ia juga mungkin bahawa dia telah menjadi perenang yang lebih baik, rehat buruk antara Parti Komunis Rusia dan China-Split Sino-Soviet, yang akan membantu menjamin kemenangan Barat dalam Perang Dingin-mungkin telah dielakkan.

Menjelaskan mengapa kehebatan Khrushchev di kolam itu penting bermakna menerangkan Khrushchev. Perdana Menteri Soviet datang dari stok petani dan sedang bekerja di sebuah lombong ketika revolusi datang ke Rusia pada tahun 1917. Selama bertahun-tahun kemudian ia adalah pemain kecil di panggung Soviet dan sosok yang menyenangkan bagi banyak Komunis senior; persepsi bahawa dia tidak menimbulkan ancaman, sesungguhnya, menjadi aset utama. Hampir tidak berpengetahuan - dia hanya mempunyai empat tahun sekolah formal - dan berasal dari kawasan air luar bandar di Ukraine, Khrushchev kadang-kadang kasar, sering terasa kasar dan terlalu mudah terancam oleh seorang ahli perniagaan seperti Perdana Menteri Harold Macmillan (yang berdiri 6 kaki tinggi dan bekas ulama klasik Oxford, pegawai pengawal dan pahlawan perang). Seorang peminat untuk "terobosan" ilmiah yang sia-sia, seperti sinar kematian untuk tikus, Khrushchev mempunyai rentang perhatian yang berubah-ubah dan pemahaman yang tidak lengkap dari segi teknikal. Dia juga begitu ganjil bahawa Stalin pernah merindukan dirinya dengan memaksa anaknya menari gopak - jambatan yang terkenal, berputar-putar, menendang tarian Cossack yang menuntut tepat jenis atletik dan ketangkasan yang tidak diketahuinya Khrushchev.

Khrushchev yang boleh dibaca

Pada kompromi

"Jika anda tidak dapat menangkap burung syurga, lebih baik ambil ayam basah."

Dilaporkan dalam Masa, 6 Januari 1958

Mengenai politik

"Ahli politik adalah sama. Mereka berjanji untuk membina jambatan walaupun tidak ada sungai. "

Dilaporkan di New York Herald Tribune, 22 Ogos 1963

Mengenai ekonomi

'' Ekonomi adalah subjek yang tidak sangat menghormati hasrat seseorang. "

Dilaporkan oleh JK Galbraith, Ekonomi: Perdamaian dan Ketawa (New York: New American Library, 1981)

Mengenai hubungan hebat dalam bidang kuasa

"Jika anda mula membuang landak di bawah saya, saya akan membuang beberapa landak di bawah anda."

Dilaporkan dalam New York Times, 7 November 1963

Mengenai revolusi

"Sekiranya kita dapat menjanjikan apa-apa yang lebih baik daripada revolusi, mereka akan menggaru kepala mereka dan berkata, 'Bukankah lebih baik untuk mendapatkan gulai yang baik?' "

Dilaporkan oleh Associated Press, 1 April 1964

Semua ini mempunyai kesan yang tidak dapat dielakkan ke atas prestasi pemimpin baru ketika Khrushchev tanpa disangka mengalahkan pesaingnya untuk menjadi pengganti Stalin setelah 1953. Di satu pihak ia membuat pemimpin baru berdaya tahan; berkuasa, Khrushchev adalah cerdas dan berwudhu, sangat bercita-cita tinggi, memiliki rasa humor dan tak terhingga. Tetapi dia juga diberkati, atau dikutuk, dengan kesedaran akut mengenai kegagalannya sendiri. Hanya Khrushchev, di antara kepimpinan Soviet yang bersatu padu, mengalami penyesalan atas ratusan ribu orang yang tidak bersalah yang dia telah mengutuk kematian atas perintah Stalin bahawa dia merasa terpaksa memberikan "Ucapan Rahsia" beliau yang terkenal kepada Kongres Parti ke-20 pada tahun 1956, mengecam pendahulu beliau dan menetapkan proses penghalaan tegas pada kursus. Namun, Khrushchev, jauh lebih baik daripada Stalin yang berhati-hati, juga bertekad untuk membuktikan dirinya dengan membuat tanda keberanian pada dasar luar negeri-sifat yang hampir terbukti bencana semasa Krisis Peluru Berpandu Cuba tahun 1962. "Cip di bahunya, " Neal Ascherson memerhatikan, "adalah yang terbesar dibawa oleh mana-mana pemimpin dalam sejarah, Napoleon dan Hitler tidak terkecuali. Ia cukup berat untuk menghancurkan dunia. "

Pengembaraan asing lain Khrushchev membentuk bab yang mendedahkan dalam sejarahnya. Dia lebih kurang membuli rakan sejawatannya dari Amerika, Dwight Eisenhower, untuk mengeluarkan jemputan untuk melawat Amerika Syarikat pada tahun 1959, memukul tajuk-tajuk berita dengan hasratnya untuk melawat Disneyland dan memastikan dia diperkenalkan kepada Marilyn Monroe. Semasa lawatan perdana Soviet ke Hollywood, dewi layar tidak dapat membuat ucapan pendek di Rusia menyambutnya ke studionya atas nama "pekerja Twentieth Century Fox." (Monroe dilatih oleh Natalie Wood, seorang penceramah Rusia yang fasih.) Dia juga membuat beberapa perjalanan ke China. Semasa lawatan ini, Khrushchev mendapati dirinya bermain kucing dan tikus dengan pengerusi Parti Komunis China, Mao Zedong-. Ia adalah permainan, pemimpin Soviet tidak disenangi untuk mencari, di mana Mao adalah kucing dan dia tikus.

Marilyn Monroe Marilyn Monroe mendengar kepada Khrushchev semasa lawatan Perdana Menteri Soviet 1959 ke Hollywood. (Domain awam)

Hubungan Rusia dengan China telah lama berlaku. Kedua-dua negara, berkongsi sempadan yang merentang lebih daripada 2, 000 batu, kerap berkumpul di atas kawalan Mongolia dan Manchuria. Pada tahun 1930-an, ketika China diserang oleh Jepun dan secara serentak dimakan oleh perang saudara antara komunis Mao dan para Nasionalis yang diketuai oleh Chiang Kai-shek, Stalin secara paksa menduduki beberapa ladang arang batu Manchur yang kaya. Tetapi selepas kemenangan terakhir Mao pada tahun 1949, kemunculan seorang Komunis China mengancam untuk mengganggu keseimbangan kuasa di Asia. Bersatu dengan ideologi, secara umumnya diandaikan, China dan USSR akan menguasai, mengancam Jepun dan bahkan India dan Iran. Kedua-dua kuasa itu memang bekerjasama-jika tidak selalu baik semasa Perang Korea, dan pada masa Khrushchev berkuasa, ada ribuan ahli sains dan penasihat Soviet di China yang membantu Mao. USSR bahkan berjanji untuk berkongsi rahsia nuklearnya.

Walau bagaimanapun, di sebalik tabir, hubungan antara kuasa jauh lebih buruk daripada pada umumnya dihargai. Dari perspektif Soviet, ada sebab untuk mencurigakan Mao-yang, sebagai pemimpin Komunis sebuah revolusi petani yang berjaya, telah mencapai sesuatu yang mendaptik dialektik Marxis tidak mungkin. Bagi Mao, masalah itu lebih peribadi. Tanpa rasa percaya diri dan menyedari sejarah bangsanya, dia "sememangnya menganggap bahawa dia adalah pemimpin komunisme, " kata Frank Dittöker, "menjadikannya pivot sejarah di mana alam semesta berkisar" -dan dia sangat membenci jalannya Stalin melayannya sebagai "Marxist pejuang" dan menolak tulisannya sebagai "feudal."

Apabila Mao membuat lawatan pertamanya ke Moscow selepas memenangi kendalian China, pada tahun 1949, dia menjangkakan akan mendapat sokongan istimewa tetapi terkejut dan terhina disambut sebagai satu-satunya tetamu di kalangan orang ramai yang telah datang untuk merayakan ulang tahun ke-70 Stalin. Ditolak lebih banyak daripada pertemuan ringkas dengan pemimpin Soviet, Mao menghabiskan beberapa minggu menyejukkan tumitnya di dacha jauh di luar Moscow di mana kemudahan riadah tunggal adalah jadual tenis meja patah. Selepas mereka bertemu, Stalin memperlekehkan konsesi besar sebagai balasan untuk bantuan ketenteraan yang sukar, dan ketika perang meletus di Korea, USSR menegaskan bahawa China membayar "kepada rubel terakhir" untuk senjata yang diperlukannya untuk membantu Korea Utara. Mao dibiarkan mendidih dengan kemarahan. Dia mahu membalas dendam.

Khrushchev menandatangani autograf untuk "peminat "nya-pekerja di sebuah kilang blok timur. Khrushchev menandatangani autograf untuk "peminat "nya-pekerja di sebuah kilang blok timur. (Domain awam)

Kesempatannya tiba lapan tahun kemudian, ketika Khrushchev membuat lawatan negara kedua ke China. Yang pertama, pada tahun 1954, telah membuktikan sukar; Memoir Khrushchev menggambarkan suasana seperti "biasanya oriental. Semua orang adalah luar biasa sopan dan menegur, tetapi saya melihat melalui kemunafikan mereka .... Saya masih ingat bahawa apabila saya kembali saya memberitahu rakan saya, 'Konflik dengan China tidak dapat dielakkan.' "Kembali pada musim panas tahun 1958 selepas beberapa kejayaan Soviet yang menakjubkan dalam perlumbaan angkasa, termasuk Sputnik dan orbit bumi yang dibuat oleh kapsul yang membawa seekor anjing bernama Laika, pemimpin Soviet kagum dengan kesejukan pegawai kanan Cina yang berkumpul untuk berjumpa dengannya di lapangan terbang. "Tiada permaidani merah, tiada pengawal penghormatan, dan tidak ada pelukan, " jurubahasa Li Yueren teringat-dan lebih buruk diikuti ketika Soviet terbongkar di hotel mereka. Mengingati perlakuan Stalin terhadapnya terlalu jelas, Mao telah memberi arahan bahawa Khrushchev diletakkan di sebuah establismen lama tanpa penyaman udara, meninggalkan Rusia meletup di kelembapan panas musim panas tinggi di Beijing.

Ketika pembicaraan bermula keesokan harinya, Mao dengan tegas enggan memberikan cadangan Soviet untuk inisiatif pertahanan bersama, pada satu titik melompat untuk menendang jarinya di wajah Khrushchev. Beliau menyumbat rokok, walaupun Khrushchev membenci merokok, dan merawat rakan Sovietnya (kata ahli biografi Khrushchev William Taubman) seperti "seorang pelajar yang sangat padat." Mao kemudian mencadangkan agar perbincangan diteruskan keesokan harinya di kediamannya di dalam ruang suci Parti Komunis, sebuah kompleks mewah yang dikenali sebagai Zonghanhai.

Mao telah jelas melakukan kerja rumahnya. Dia tahu betapa Khrushchev yang kurang berpendidikan, dan dia juga tahu banyak tentang kebiasaannya dan kelemahannya. Di atas semua, dia telah mendapati bahawa orang Rusia yang beratnya lebih 200 pound dan apabila disrobed memaparkan perut menyerupai bola pantai-tidak pernah belajar berenang.

Mao berenang di Yangtze pada usia 72 tahun. Lemaknya membuatnya sangat terangsang. Mao berenang di Yangtze pada usia 72 tahun. Lemaknya membuatnya sangat terangsang. (Domain awam)

Mao, sebaliknya, suka berenang, sesuatu yang pihaknya membuat penggunaan berulang dalam propagandanya. Dia tidak bergaya (dia kebanyakannya menggunakan sidestroke berliku-liku), tetapi dia menyelesaikan beberapa berenang jarak jauh di Sungai Yangtze yang tercemar di mana ia mendakwa bahawa (dengan bantuan arus deras) dia telah meliputi jarak lebih daripada dari 10 batu pada kelajuan rekod. Maka apabila Mao muncul di ceramah 3 Ogos yang memakai jubah mandi dan selipar, Khrushchev dengan segera mengesyaki masalah, dan ketakutannya telah direalisasikan ketika seorang pembantu menghasilkan sepasang batang mandi hijau yang luar biasa dan Mao menegaskan bahawa tamunya bergabung dengannya di luarnya kolam renang.

Kolam renang peribadi adalah sebuah kemewahan yang tidak dapat dibayangkan di China pada tahun 1950-an, tetapi Mao memanfaatkan beliau pada kesempatan ini, berenang dan turun sambil meneruskan perbualan dengan pesat Cina. Penafsir Soviet dan Cina berlari di tepi kolam renang, berjuang untuk membuat apa yang dikatakan oleh pengerusi di antara percikan dan percikan udara. Sementara itu, Khrushchev berdiri dengan tidak selesa di hujung kolam kanak-kanak sehingga Mao, dengan sentuhan kebencian, menyarankan agar dia bergabung dengannya di dalam air yang lebih dalam.

Peranti pengapungan tiba-tiba dihasilkan-Lorenz Lüthi menggambarkannya sebagai "sabuk kehidupan, " sementara Henry Kissinger lebih suka "sayap air." Sama ada cara, hasilnya tidak dapat dihormati. Mao, kata Lüthi, menutup kepalanya dengan "sapu tangan dengan knot di semua penjuru" dan menyapu dan turun kolam sementara Khrushchev berjuang untuk terus bertahan. Setelah kerja keras, pemimpin Soviet dapat bergerak, "mengayuh seperti seekor anjing" dalam percubaan terdesak untuk bersaing. "Ia adalah satu gambaran yang tidak dapat dilupakan, " kata pembantunya Oleg Troyanovskii, "penampilan dua pemimpin yang bernasib baik di kolam renang, membincangkan persoalan dasar yang hebat di bawah percikan air."

Mao, Taubman berkata, "memerhatikan usaha Khrushchev dengan jelas jelas dan kemudian menyelam di hujungnya dan berenang berulang kali menggunakan beberapa pukulan yang berlainan." Doktor peribadi pengerusi, Li Zhisui, percaya bahawa dia memainkan peranan maharaja, " merawat Khrushchev seperti orang gasar datang untuk memberi penghormatan. "

Khrushchev memainkan adegan itu di dalam memoirnya, mengakui bahawa "sudah tentu kita tidak dapat bersaing dengannya apabila ia datang untuk berenang jauh" dan menegaskan bahawa "sebahagian besar masa yang kita layu seperti meterai pada pasir hangat atau permaidani dan bercakap. "Tetapi dia mendedahkan perasaan sebenarnya beberapa tahun kemudian dalam ucapan kepada penonton artis dan penulis:

Dia seorang perenang yang berharga, dan saya pelombong. Di antara kita, saya pada dasarnya terputus apabila saya berenang; Saya tidak begitu baik. Tetapi dia berenang, memamerkan, sambil menguraikan pandangan politiknya .... Ia adalah cara Mao meletakkan dirinya dalam kedudukan yang menguntungkan .

Jacqueline Kennedy-Onassis Jacqueline Kennedy-Onassis, kiri, dan Nina Khrushchev: "Perbezaan utama sejarah dunia jika Khrushchev telah ditembak daripada Kennedy, " kata Gore Vidal, "adalah Onassis mungkin tidak berkahwin dengan Puan Khrushchev." Domain awam)

Hasil perbincangan itu dirasakan dengan segera. Khrushchev mengarahkan penyingkiran penasihat USSR, mengatasi rakan sekerja yang mengejutkan yang mencadangkan agar mereka sekurang-kurangnya dibenarkan untuk melihat kontrak mereka. Sebagai balasan, pada lawatan Khrushchev ke Beijing pada tahun 1959, Taubman menyatakan, "tidak ada pengawal kehormatan, tidak ada pidato berbahasa Cina, bahkan mikrofon untuk ucapan yang Khrushchev berkeras memberi, lengkap dengan penghargaan untuk Eisenhower yang pasti merosot Mao. "Sebaliknya, seorang marshal Cina yang bernama Chen Yi menimbulkan kemarahan Soviet, menyebabkan Khrushchev berteriak:" Tidakkah kamu berani meludahkan kami dari ketinggian marshal. Anda tidak mempunyai cukup meludah. ​​"Menjelang tahun 1966 kedua-dua pihak sedang berperang melawan perang sempit.

Pemisahan Sino-Soviet adalah benar, dan dengan itu mendapat peluang untuk diplomasi ping-pong AS Kissinger menimbulkan banyak keraguan kerjasama Cina-Amerika dan menekan Soviet untuk memotong bantuan ke Vietnam Utara ketika Amerika terdesak untuk melepaskan diri dari perangnya di Asia Tenggara. Pemusnahan, sebaliknya, membawa cepat kepada rundingan pelucutan senjata SALT-dan menggerakkan urutan peristiwa yang panjang yang akan mengakibatkan runtuhnya blok Soviet pada tahun 1989.

Segala-galanya, cukup banyak yang telah digerakkan oleh beberapa batang mandi hijau besar dan sepasang sayap air.

Sumber

Neil Ascherson. "Ya, ya!" Di London Kajian Buku, 21 Ogos 2003; Archie Brown. Kebangkitan dan Kejatuhan Komunisme . London: Vintage, 2010; Frank Dikötter. Mao's Great Famine . London: Bloomsbury, 2011; Nikita & Sergei Khrushchev. Memoir Nikita Khrushchev. Jilid III: Persatuan 1953-1964 . University Park: Pennsylvania State University Press, 2007; Henry Kissinger. Mengenai China . New York: Penguin, 2011; Lorenz Lüthi. Split Sino-Soviet: Perang Dingin di Dunia Komunis . Princeton: PUP, 2008; Li Zhisui. Kehidupan Swasta Pengerusi Mao . New York: Random House, 1996; Roy Medvedev. Khrushchev . New York: Anchor Press, 1983; William Taubman. Khrushchev: Manusia dan Era-Nya . New York: WW Norton, 2004; Vladislav Zubok dan Constantine Pleshakov. Di dalam Perang Dingin Kremlin: Dari Stalin ke Khrushchev. Cambridge: Harvard University Press, 1996.

Khrushchev dalam Wings Air: Pada Mao, Penghinaan dan Split Sino-Soviet