Di jalan raya (kebanyakannya) di San Francisco, rumah yang berkhidmat sebagai kediaman keluarga Tanner di Full House (sebuah sitkom yang berlari dari 1987 hingga 1995 dan di puncaknya disaksikan oleh 16 juta isi rumah Amerika) masih berdiri-walaupun, menurut untuk Yelp, ia telah dicat semula. Banyak peminat masih berhenti, dan hujung minggu lalu, laporan Vulture , begitu pula pelakon John Stamos (yang memainkan Uncle Jesse di acara itu) .
Tetapi, sebagai Stamos bercanda di Instagram, nampaknya peminat melawat rumah tidak mengenali salah satu bintang pamer:
Boy, anak-anak muda ini mempunyai 0.0 idea apa yang mereka hilang. #Fullhousehouse. #PUSING.
Foto yang disiarkan oleh John Stamos (@johnstamos) pada 6 Mac 2015 pada 4:23 petang PST
Terdapat penjelasan yang kurang memuaskan untuk kekurangan minat mereka, walaupun: Stamos mungkin menjadi mangsa kepada kerangka kebudayaan kami yang sentiasa berubah. Dan sekiranya semua artikel ini mengenai sitkom awal tahun 1990an akan membuatkan anda keliru, begitu pula anda.
Dalam esei kerajinan terbarunya untuk New Yorker, John McPhee meneroka satu pilihan utama penulis boleh membuat: Bilakah ia membangkitkan untuk memperkenalkan rujukan yang mungkin tidak berkaitan dengan semua pembaca, dan bilakah ia hanya menjengkelkan?
Dengan rujukan kebudayaan khususnya, kemudahan pengiktirafan dapat pudar dengan masa. McPhee menulis:
[C] Perbendaharaan kata dan rujukan umum yang biasa tidak hanya merosot tetapi kini telah berabad-abad lamanya. Penurunan semakin cepat, tetapi ia adalah keadaan lama dan berterusan. Saya selama-lamanya menguji pelajar saya untuk melihat apa yang berfungsi dan tidak berfungsi dengan pelbagai vintaj berbeza.
McPhee memetik lajur New York Times yang ditulis oleh Frank Bruni (juga pensyarah Princeton University). "Sekiranya anda sudah berusia 50 tahun tetapi ingin merasa jauh lebih tua, mengajar kursus kolej, " kata Bruni. Beliau menjelaskan:
Saya pernah membesarkan Vanessa Redgrave. Penutup kosong. Greta Garbo. Ditto. Kami beberapa minit ke dalam perbincangan tentang sebuah esei yang berulang kali memanggil madeleine Proust apabila saya menyedari bahawa hampir tidak ada pelajar yang memahami apa yang dimaksudkan oleh madeleine atau, untuk perkara itu, siapa yang menjadi rakan Proust ini.
Dalam ujian McPhee sendiri, 18 daripada 18 pelajar dalam kelas bahasa Inggeris sekolah tinggi tahu siapa Woody Allen. Hanya 17 mengenali nama Paul Newman. Dia terus menguji:
Elizabeth Taylor, "My Fair Lady" - sebegitu. Cassius Clay-lapan. Jambatan Waterloo, Maggie Smith-enam. Norman Rockwell, Truman Capote, Joan Baez-lima. Rupert Murdoch-tiga. Hampstead, Mickey Rooney-dua. Richard Burton, Laurence Olivier, Vivien Leigh-one. "Di England, adakah anda tahu apa bobby?" - satu.
Adapun John Stamos, dengan lembut mengejek peminat yang tidak mengenalinya: Kami akan menangkap kekurangan keghairahan mereka terhadap kacamata dan topi gelapnya. Tetapi suatu hari nanti Uncle Jesse dan Full House pasti akan lulus dari kerangka rujukan kolektif kami. Malah reboot yang berpotensi hanya boleh menghindari yang tidak dapat dielakkan.
