Di kawasan kejiranan saya, beberapa lampu jalan menyasarkan cahaya mereka terus ke atas jalan dan jalan. Orang lain memancarkan pencahayaan mereka dalam bidang cahaya, membazirinya kerana ia mengalir ke langit. Semua lampu yang kurang bertujuan menambah sehingga 17000000000 kilowatt-jam tenaga hilang setiap tahun, dengan kos sekitar $ 2 bilion. Dan, tentu saja, mereka menenggelamkan kehebatan langit malam.
Balai Cerap Astronomi Optik Kebangsaan di Tuscon telah mendokumenkan pencemaran cahaya ini setiap musim bunga selama enam tahun yang lalu dan mereka bersedia untuk memulakan pusingan seterusnya GLOBE di Malam esok di sini di hemisfera Utara, di mana ia berjalan melalui 4 April (program adalah 24 Mac hingga 6 April di hemisfera Selatan tahun ini). Berikut adalah cara anda boleh menyertai:
1) Tentukan latitud dan longitud anda (tuliskannya). Pilihan termasuk menggunakan GPS, Google Earth, GLOBE pada webapp Malam.
2) Pergi ke luar kira-kira sejam selepas matahari terbenam dan cari konstelasi Leo (jika anda berada di hemisfera Utara) atau Crux (Selatan). Laman web GLOBE di Malam boleh memberikan anda pencari konstelasi, atau anda boleh menggunakan kaedah anda sendiri. (Saya mempunyai aplikasi Planet di iPhone saya, sebagai contoh.)
3) Padankan langit anda ke salah satu carta magnitud. (Anda boleh mencetaknya atau mengaksesnya dari peranti kegemaran anda di luar.)
4) Gunakan webapp untuk melaporkan apa yang anda lihat (atau berapa sedikit yang anda dapat lihat).
"Apa yang diperlukan hanyalah beberapa minit untuk keluarga mengukur kecerahan langit malam mereka dengan menyatakan berapa banyak bintang yang hilang daripada buruj yang mudah dicari seperti Leo atau Crux, " kata pengarah projek Connie Walker. "Ini memberitahu kita berapa banyak cahaya yang diarahkan ke langit." Dan ia membantu untuk mendokumentasikan corak pencemaran cahaya.
