Sekiranya anda merancang bercuti ke Korea Utara minggu lalu, mengintip ke negara ini melalui Google Maps pasti telah mendedahkan, tidak ada apa-apa. Pyongyang, ibukota, muncul sebagai hamparan kosong di luar putih, dipecahkan hanya oleh tendrils biru sungai Taedong. Bagaimanapun, semenjak semalam, negara ini dimodenkan. Sekarang, Peta Google menggambarkan lebuh raya, jalan raya dan perhentian keretapi berkumpul di sekitar ibu negara, sementara jalan yang lebih besar memasuki padang gurun yang terputus sekali di utara negara ini.
Google menerangkan bagaimana mereka memecah perbatasan sebelum ini dara:
Untuk membina peta ini, komuniti kartografer warga datang bersama di Google Map Maker untuk membuat sumbangan mereka seperti menambah nama jalan dan tempat menarik. Usaha ini telah aktif di Map Maker selama beberapa tahun dan hari ini peta baru Korea Utara sudah siap dan kini tersedia di Peta Google. Akibatnya, dunia boleh mengakses peta Korea Utara yang menawarkan banyak maklumat dan terperinci daripada sebelumnya.
Kami tahu peta ini tidak sempurna - salah satu perkara menarik tentang peta adalah bahawa dunia adalah tempat yang sentiasa berubah. Kami menggalakkan orang dari seluruh dunia untuk terus membantu kami meningkatkan kualiti peta ini untuk semua orang dengan Google Map Maker. Mulai dari ketika ini, sebarang kemas kini yang diluluskan selanjutnya ke peta Korea Utara di Google Map Maker juga akan muncul di Peta Google.
Mengambil pandangan lebih falsafah terhadap pencapaian itu, Google menunjukkan bahawa pembuatan peta adalah langkah penting untuk membantu orang memahami tempat yang mereka tidak dikenali. Lebih praktikal lagi, Korea Selatan yang mempunyai keluarga yang masih tinggal di Korea Utara mungkin secara sah perlu tahu di mana jalan-jalan dan bandar-bandar terletak.
Lagi dari Smithsonian.com:
Satelit gagal Korea Utara boleh merosakkan ruang untuk semua orang
Korea: Rumah Dibahagikan
