Puluhan ribu titik menonjol permukaan peta, masing-masing menandakan kematian ikan paus. Bowheads, ikan paus kanan, tempat sampah dan lebih banyak lagi menghayati batu laut.
Peta itu adalah salah satu data saintis yang paling awal mengenai pengedaran dan pemindahan ikan paus. Tetapi penyelidik tidak mengumpulkan 53, 877 titik data. Sebaliknya ikan paus abad ke-18 dan ke-19 menjejalkan lautan untuk binatang-binatang besar, yang dihargai untuk daging dan keledai mereka, dan mencatat setiap membunuh dalam buku log kapal. Pada tahun 1930-an, ahli zoologi Amerika Charles Townsend mengiktiraf kepentingan rekod-rekod ini, menyusun lokasi-lokasi dalam satu siri carta yang menyediakan gambaran besar pertama pada makhluk-makhluk ini di bawah pengepungan.
Peta paus yang dibunuh tidak lebih daripada tarikan di tengah-tengah jantung. "Ia menunjukkan sejauh mana kami datang, " kata pereka grafik Oliver Uberti, pengarang buku baru, Where the Animals Go, yang menggunakan peta dan grafik untuk memberi pembaca mengintip kehidupan rahsia haiwan yang melintasi dunia .
Peta ikan paus adalah salah satu daripada 50 ilustrasi terperinci yang mengagumkan halaman buku. Setiap peta membantu pembaca berjalan, berenang atau terbang di laluan haiwan liar-pelbagai laluan mereka di seluruh dunia yang dicerminkan dalam skrip-skrip dan kekili di seluruh halaman. Kebanyakan peta memberi tumpuan kepada penyelidikan terkini dan kaedah penjejakan terkini-tag GPS yang dipasang pada cengkerang penyu; kekunci seperti barcode dilekatkan pada belakang semut; "perakam dalam penerbangan" untuk mengukur lokasi, tekanan, kelajuan dan percepatan burung hantu; walaupun nanopartikel pendarfluor digunakan untuk mengesan pergerakan plankton.
Tetapi buku itu juga mempunyai beberapa peta bersejarah, termasuk salah satu yang menggunakan data ikan paus Townsend yang ditakdirkan, untuk menunjukkan betapa banyak teknologi telah mengubah jejak haiwan dan akan terus mempengaruhi cara kita memikirkan dan melindungi haiwan-dari semut kepada burung hantu ke gajah.
Sama seperti avians besar, burung-burung griffon mendapat ketinggian dengan menunggang di udara panas. Dengan menggunakan penyelidik teknologi pengesanan lanjutan dari Swansea University mendapat pandangan tentang bagaimana burung-burung ini mencari dan menggunakan termal. Gulungkan tetikus anda ke atas kalangan dalam grafik untuk meneroka tahap-tahap penerbangan burung. (Bernilai James Cheshire dan Oliver Uberti *) Dalam kes ikan paus, "tag" terawal mengambil bentuk haruku, kata Uberti. Penyelidik akan mengukir senjata ini dengan pengenal unik dan alamat mereka, memandu mereka ke dalam haiwan yang ditemui di laut. Mereka kemudiannya akan menawarkan ganjaran kepada tukang puyuh yang mengembalikan tag tersebut. Ini akan memberikan dua titik data setiap haiwan: satu apabila ia ditandakan, yang lain apabila ia dibunuh.
Pada masa kini, kemajuan teknologi membolehkan para saintis mengesan haiwan dengan cara yang tidak mematikan sambil mendapatkan data jumlah yang menakjubkan. "Mengisi jurang data [membantu] penyelidik melihat haiwan di peringkat individu dalam terperinci yang belum pernah terjadi sebelumnya, " kata James Cheshire, ahli geografi dari University College of London, yang bersama-menulis buku itu dengan Uberti. Duo ini meneroka pelbagai contoh di mana haiwan pergi . Para saintis mendapatkan notifikasi telefon bimbit dari gajah gajah di Kenya. Mereka dapat menonton di hampir masa sebenar sebagai serigala melintasi Alps, dan mereka juga boleh mengesan pergerakan badak oleh kedua ketika mereka bergerak di sekitar lubang bawah tanah mereka.
Idea untuk buku ini bermula dengan seekor gajah bernama Annie, yang tinggal di tanah di dalam dan sekitar Taman Negara Zakouma Chad. Pada tahun 2005, Uberti, yang kemudian menjadi pereka untuk National Geographic, telah dijemput untuk mengerjakan penglihatan untuk cerita tentang kesan menghancurkan terhadap populasi gajah. Pada tahun 1970 terdapat kira-kira 300, 000 gajah di Afrika tengah; pada tahun 2005, terdapat hanya 10, 000.
National Geographic menghantar pasukan, termasuk pakar ekologi Mike Fay dan jurugambar Michael Nichols, kepada Chad untuk mendokumenkan baki ternakan-bagaimana mereka mengembara, ke mana mereka pergi dan apa yang mengancam mereka. Untuk melakukan ini, menerangkan Uberti, mereka menggunakan apa yang pada masa itu teknologi yang agak baru: kolar GPS. Pasukan itu mengikuti setiap langkah Annie selama 12 minggu lebih 1, 015 batu, memetakan trek penggulungan melalui savannah.
"Di peta yang kami buat, ada titik di mana trek Annie berhenti, " kata Uberti. "Annie dibunuh oleh pemburu haram."
Bekerja di peta itu mengubah cara Uberti berfikir tentang haiwan liar. "Ia adalah kali pertama peta-sekeping kertas dengan abstraksi kehidupan haiwan yang menghubungkan saya dengan haiwan individu, " katanya.
Sepuluh tahun kemudian, Uberti dan Cheshire sedang mencari projek baru apabila cerita Annie muncul dalam minda Uberti. Dia mengingini berfikir: "Bagaimana jika kita dapat mengumpul cerita ... untuk membantu orang menyambung dan diilhami oleh haiwan individu cara Annie mengilhamkan saya?" Dan itulah yang mereka lakukan.
Di mana Haiwan Pergi: Mengamati Hidupan Liar dengan Teknologi dalam 50 Peta dan Grafik
Selama beribu-ribu tahun, mengesan haiwan bermakna mengikuti jejak kaki. Kini satelit, drone, perangkap kamera, dan lebih mendedahkan dunia semulajadi seperti tidak pernah berlaku sebelumnya. Di mana Animal Go adalah buku pertama yang menawarkan potret komprehensif, didorong oleh data bagaimana makhluk seperti semut, pahit, burung hantu, penyu, dan jerung menavigasi dunia.
BeliPasangan ini mencari penyelidik yang sanggup berkongsi kerja mereka dan membantu mereka menyikat maklumat. Tetapi berkumpul dan menerjemahkan data bukan tugas kecil. Tag pelacakan hari ini semakin kecil, lebih responsif, dan bertahan lebih lama dari sebelumnya, jelas Cheshire. Dan itu bermakna ribuan atau bahkan berjuta-juta mata data.
"Sekiranya anda mempunyai beratus-ratus anjing laut di sekitar Antartika, semua jejak mereka dalam beberapa bulan dapat menembus garis-garis kecil yang licin ini, " kata Uberti. "Apa yang kami cuba lakukan dalam buku itu adalah membersihkan bola rambut dan mengeluarkan satu atau dua rambut-satu atau dua individu."
Mereka juga menggabungkan usaha masing-masing individu dengan semua data latar belakang yang berguna yang mereka dapati. Swirling biru arus pirouette di sepanjang laut di peta mengesan perjalanan penyu. Rangkaian keretakan keretakan merebak melalui permukaan tasik beku di atas peta salji burung berapi salju. Buku itu mengambil masa dua tahun untuk berhimpun dari awal hingga akhir. Tetapi melalui proses melelahkan ini, sebuah naratif perlahan muncul dari nombor-nombor.
Ada kisah gulls yang mempunyai tabiat misterius untuk melawat Mouscron, Perancis, sebuah bandar kira-kira 40 batu jauhnya dari tempat pembiakannya. Ternyata, mereka sedang menuju ke sebuah kilang cip, berpesta di kebun anggur yang dibuang kebaikan kentang renyah.
Kemudian ada kisah singa gunung di selatan California, yang pada dasarnya "marooned di sebuah pulau" dari pencerobohan pembangunan manusia, penulis menulis. Dikelilingi oleh jalan raya dan bandar raya, habitat merosot singa mengehadkan kolam gen mereka. Walaupun Jabatan Pengangkutan California mencipta koridor yang sepatutnya untuk kucing besar, ia tidak direka dengan makhluk-makhluk dalam fikiran, menulis Uberti dan Cheshire. Beberapa kucing menggunakan laluan yang berturap dan terbuka.
Walaupun banyak cerita menunjukkan kesan manusia terhadap populasi haiwan, yang lain menunjukkan kebijaksanaan makhluk. Salah satu contohnya ialah cerita Fisher penyu penyu. Ahli biologi dari North Carolina Aquarium mendapati dia di luar pantai pada tahun 1995, lemah dan kurang berat badan. Maka mereka membawanya masuk dan membantunya sembuh. Dia dibebaskan kembali ke alam liar sembilan tahun kemudian, memaparkan tag yang dilekatkan pada kulitnya oleh saintis dari University of Exeter. Mereka memerhatikan dengan terkejut apabila kura-kura itu menembusnya melalui arus ke bahagian lautan yang seharusnya dia berada di usianya.
"Ia agak luar biasa bahawa dia mempunyai peta, kompas, dan jadual waktu yang dia kerjakan, " kata Cheshire.
Selepas membaca cerita dinamik dalam buku, sukar untuk tidak melihat haiwan dengan cara yang berbeza. Cheshire menerangkan bagaimana dia tidak pernah berfikir tentang burung di halaman belakangnya. "Anda menganggap mereka hanya menggantung di sana sepanjang masa, " katanya. Tetapi semuanya berubah selepas bekerja di peta Where the Animals Go, katanya. "Kami dapat menambahkan backstory ini kepada haiwan tentang tempat mereka berada, di mana mereka pergi."
Setiap cerita juga menggambarkan penyelidik berjuang untuk memahami haiwan liar dan membangunkan strategi untuk pemuliharaan yang akan membuat perbezaan. Kerajaan sering menetapkan wilayah "dilindungi" tertentu di darat dan di laut untuk membantu memelihara haiwan, dengan ketat digambarkan oleh garis pagar yang dibayangkan atau benar. Tetapi haiwan tidak mengiktiraf sempadan sewenang-wenangnya.
"Kami mempunyai lebih banyak maklumat sekarang berbanding sebelum ini." kata Uberti. Menggunakan maklumat ini, strategi pemuliharaan boleh disesuaikan dengan makhluk tertentu, atau kawasan yang dilindungi boleh berubah selaras dengan musim-musim ketika haiwan berhijrah ke seluruh dunia.
Bimbingan pemuliharaan ini menghubungkan kisah-kisah yang pelbagai dan soalan-soalan penyelidik bertanya di seluruh buku. Seperti yang dijelaskan Uberti: "Untuk melindungi haiwan, anda mesti melindungi di mana mereka pergi."
* Semua peta peta dicetak semula dari Mana Haiwan Pergi: Mengamati Hidupan Liar dengan Teknologi dalam 50 Peta dan Grafik oleh James Cheshire dan Oliver Uberti. Hak cipta © 2017 oleh James Cheshire dan Oliver Uberti. Dengan kebenaran penerbit, WW Norton & Company, Inc. Semua hak terpelihara.
