"Apabila saya berpindah ke sini, anda perlu belajar bagaimana bercakap bahasa Sepanyol, " kata Wendy Gosselin, penerjemah dari Brighton, Michigan, yang menjalankan perniagaannya sendiri dan berpindah ke Buenos Aires sedekad yang lalu. "Sekarang anda pergi ke restoran dan semua orang berbahasa Inggeris."
Dari Kisah Ini
[×] TUTUP
Orang asli menduduki kawasan itu apabila penjelajah Sepanyol tiba pada tahun 1516. Sepanyol pertama kali mencuba tanah jajahan pada 1536 dan menubuhkan Buenos Aires pada tahun 1580. (Granger Collection, New York) 
1816: Argentina mengisytiharkan kemerdekaan dari Sepanyol selepas kempen tentera yang diketuai oleh José de San Martín, sejak dianggap sebagai "bapa bangsa." (Granger Collection, New York) 
1895: Dua daripada tiga penduduk Buenos Aires adalah warga asing; Pelaburan British membantu bahan api imigresen. (ADOC-Foto / Art Resource, NY) 
1946: Bekas Naib Presiden Juan Perón dipilih sebagai presiden. Pemerintahannya ditandai oleh pengembangan kerajaan, penapisan dan penindasan. Isterinya yang terkenal, Eva, seorang peguam bela kepada orang miskin dan pekerja, meninggal dunia akibat kanser serviks pada tahun 1952 pada usia 33 tahun. (AP Images) 
1955: Sebuah kudeta meruntuhkan Perón, yang masuk ke dalam buangan. Dia dipilih untuk penggal ketiga pada tahun 1973 dan meninggal tahun depan pada usia 78 tahun. Isabel Perón, isteri dan isteri ketiga, mengambil alih jawatannya. (Diego Goldberg / Sygma / Corbis) 
1976: Rampasan kuasa memasang Jorge Videla, yang berkhidmat sebagai presiden selama lima tahun-yang pertama dari tiga diktator selama lebih tujuh tahun. Sebanyak 30, 000 penentang junta "hilang". (Imej Eduardo Di Baia / AP) 
1982: Presiden Leopoldo Galtieri memerintahkan pencerobohan Kepulauan Falkland, sebuah milik British. Angkatan Inggeris menawan semula wilayah itu dalam masa enam minggu. Argentines yang marah membantah serangan dan menjatuhkan diktator. (Imej Pete Holgate / PA / AP) 
1983: Demokrasi dipulihkan dengan pemilihan Raúl Alfonsin, yang mengambil langkah untuk mengambil kira kehilangan. (Imej Eduardo Di Baia / AP) 
2001: Ekonomi hutang yang runtuh runtuh, menyebabkan berlakunya bank dan rusuhan. Peso, dibongkar dari dolar AS, merosot dalam nilai. (Corbis) 
2003: Gabenor wilayah Néstor Kirchner dipilih sebagai presiden dan memperbaharui usaha untuk mendakwa anggota junta. Dia berjaya pada tahun 2007 oleh Cristina Kirchner, isterinya, bekas senator. Dia masih presiden. (Imej Eduardo Di Baia / AP) 
Galeri gambar
[×] TUTUP
Ambil pemandangan dan bunyi pengaruh Eropah di ibu kota Argentinas
Video: Kejiranan Bersejarah di Buenos Aires
[×] TUTUP
Menghidupkan kebangkitan semula budaya dan pemulihan politik, bandar (melihat utara ke arah muara Río de la Plata) adalah surga ekspat terima kasih kepada peso kos rendah. (Anibal Greco / WPN) 
Kejiranan Boca berwarna-warni Buenos Aires. (Anibal Greco / WPN) 
Sebuah hab perdagangan dan perkapalan sejak Sepanyol menubuhkan bandar lima abad yang lalu, Buenos Aires (ditunjukkan di atas di Plaza de Mayo berhampiran monumen untuk pemberontakan 1810 yang membawa kepada kemerdekaan) adalah rumah kepada 3.2 juta orang. (Anibal Greco / WPN) 
Sebanyak 10 peratus daripada Buenos Aires adalah kelahiran asing (usahawan British Michael Legee di kedainya). (Anibal Greco / WPN) 
Tango hari ini (di Plaza Dorrego di daerah San Telmo) hanyalah versi tarian beruap yang kelihatan di rumah pelacuran abad yang lalu. (Anibal Greco / WPN) 
Bangunan yang bagus, kawasan kejiranan dan iklim yang sederhana untuk membuat jalan hidup (El Caminito, cara pejalan kaki di daerah Boca). (Anibal Greco / WPN) 
"Negara yang lupa anak-anaknya meninggalkan masa depannya, " kata Eva Perón, yang dikebumikan di dalam makam keluarga Duarte. (Anibal Greco / WPN) 
Argentines masih bergelut dengan "Perang Kotor" diktator terhadap pembangkang di '70-an dan' 80-an. Ini bekas pusat tahanan kini muzium. (Anibal Greco / WPN) 
Mabel Gutierrez (pada tahun 2008 di Tugu Peringatan Mangsa Keganasan Negara) berjuang untuk menghilangkan, termasuk anaknya. Dia meninggal dunia pada April lalu. (Anibal Greco / WPN) 
"Ia bukan adegan yang mudah untuk menembusi, " artis Amerika Tamara Stuby berkata mengenai dunia seni Buenos Aires. (Anibal Greco / WPN) 
Dalam projek seni yang monumental, pemindahan New York City, Seth Wulsin, dikeluarkan dari jendela bekas dari bekas penjara, yang membentuk wajah-wajah hantu yang membangkitkan tahanan politik sekali diadakan di sana. (Anibal Greco / WPN) 
Dikenali dengan rasa konservatif, Buenos Aires kini menjadi petualang, kata Nicolas Vainberg (di restoran nouveau Peru, Mosoq). (Anibal Greco / WPN) 
Galeri gambar
Tidak lama selepas Michael Legee berpindah ke Buenos Aires dari London pada tahun 2004, konsultan pengurusan berusia 34 tahun itu membuka Alam Semulajadi, sebuah pasar dan kafe yang menawarkan makanan organik. Konsep makanan kesihatan seolah-olah begitu asing seorang wanita tempatan bertanya, "Apa yang kamu cuba sembuh?" Tetapi perniagaan berlepas, dan dalam setahun Legee menambah deli kedua. Dia menyasarkan sepuluh. "Saya tidak mempunyai banyak persaingan, " katanya.
Sam Nadler dan Jordan Metzner, yang kedua-duanya lulus dari Indiana University pada tahun 2005, membuka francais restoran burrito di pusat bandar, walaupun mereka telah diberi amaran bahawa Argentina, yang terkenal konservatif dalam pilihan makanan mereka, tidak akan pergi untuk Tex-Mex. Dua tahun kemudian, syarikat California Burrito mereka sering mengarahkan baris setengah jam semasa terburu-buru makan tengah hari. "Untuk beberapa bulan pertama, kami tidak tahu apa yang kami lakukan, " kata Nadler. Tetapi, katanya, kos rendah memulakan perniagaan memberi mereka kebebasan untuk membuat kesilapan. "Sekarang kita sedang bersenang-senang cuba membawa sesuatu yang baru ke pasaran."
"Buenos Aires nampaknya menjadi tempat di mana orang melihat kehidupan mereka, " kata Kristie Robinson, 30, yang berpindah ke bandar lebih dari tiga tahun lalu dari London dan mengasaskan The Argentimes, sebuah akhbar berbahasa Inggeris dua kali seminggu. "Jika anda datang dengan wang yang tersimpan, anda boleh hidup dengan selesa selama enam bulan, setahun. Anda boleh berpura-pura berada di Eropah di sini untuk seperempat daripada kos."
Buenos Aires- "angin saksama" dalam bahasa Sepanyol-telah melalui banyak inkarnasi dan sedang mencipta semula dirinya lagi. Dan orang asing sedang memainkan peranan besar kali ini, terima kasih kepada peso yang lemah yang menarik orang dari seluruhnya. Ibu kota, yang terletak di Río de la Plata, salah satu muara sungai terbesar di dunia, telah lama digambarkan sebagai Paris Amerika Selatan, tetapi akhir-akhir ini orang telah mula membandingkannya dengan Paris di tahun 1920-an, sebagai lambang tempat artis, intelektual dan lain-lain dari seluruh dunia mengejar nafsu mereka.
"Di New York, saya hanya cuba membayar sewa sepanjang masa, " kata Seth Wulsin, artis konseptual berusia 28 tahun yang berpindah ke Buenos Aires pada tahun 2005. "Mempunyai masa dan ruang sangat membantu. hadiah. " Projek pertama Wulsin di sana terlibat secara strategik memecahkan tingkap luar di bekas penjara Buenos Aires, kemudian kosong dan di ambang pembongkaran, yang telah mengadakan lawan politik diktator tentera yang terkenal yang menguasai Argentina dari 1976 hingga 1983, ketika pemilihan memulihkan kerajaan demokratik.
Keadaan yang baru-baru ini menarik begitu banyak orang asing ke Buenos Aires muncul pada tahun 2001, ketika ekonomi negara runtuh. Punca utama adalah dasar monetari 1990 yang menendang peso Argentina kepada dolar AS, langkah anti inflasi yang akhirnya menyekat ekonomi. Kemurungan yang terhasil, digabungkan dengan perbelanjaan defisit yang dibiayai oleh pinjaman antarabangsa, menjejaskan keyakinan Argentina dan menyebabkan berlakunya bank pada akhir 2001. Kerajaan bertindak balas dengan had pengeluaran, mendorong rusuhan dan pertempuran polis di mana berpuluh-puluh orang di seluruh negara terbunuh . Presiden Fernando de la Rúa meletak jawatan. Argentina gagal membayar pinjamannya. Peso yang menjunam dan simpanan Argentina telah hampir hancur.
Tetapi negara itu menjadi destinasi murah bagi orang-orang dengan mata wang asing. Kadar pertukaran pada April lalu ialah 3.7 peso bagi setiap dolar AS. Pelancongan, sekurang-kurangnya sehingga kejatuhan kewangan dunia pada musim lalu, telah melonjak, dengan kira-kira 2.5 juta pengunjung ke Buenos Aires pada tahun 2008, meningkat lebih daripada enam kali sejak 2001.
Ternyata bilangan yang mengejutkan adalah melekat. Martin Frankel, ketua Expat Connection, yang mengadakan acara dan seminar untuk orang asing berbahasa Inggeris, berkata ramai orang yang berpindah ke Buenos Aires tidak berniat untuk tinggal selama-lamanya tetapi bukan hanya pelancong, sama ada. "Barisan antara ekspatriat dan pelancong tidak begitu jelas seperti dulu, " katanya.
Terdapat satu lelucon yang biasanya dikaitkan dengan penulis Mexico, Octavio Paz: "Orang Mexico turun dari Aztec, Peru dari Incan, dan Argentina ... dari kapal."
Argentina tidak semestinya membuka pintu kepada pendatang sehingga selepas mendapat kemerdekaan daripada Sepanyol, yang telah menjajahnya pada tahun 1580 dan menjadikan Buenos Aires sebagai ibu kota pada tahun 1776. Dengan kekalahan angkatan tentera Sepanyol di Sepanyol pada 1805, criollos Argentina, atau orang yang dilahirkan di Amerika Latin keturunan Eropah, mula mencari kebebasan dari pemerintahan Sepanyol. Pemimpin Criollo mengundi untuk menggulingkan walikota Sepanyol di Buenos Aires pada 25 Mei 1810.
Hari ini, Cabildo-bangunan di mana criollos membahaskan tindakan itu-adalah muzium yang memperingati revolusi Mei. Ia mengetuai Plaza de Mayo, dinamakan semula untuk acara itu dan menjadi tumpuan kehidupan sivik dan politik.
Namun, ramai di Argentina tetap setia kepada Sepanyol. Ia mengambil José de San Martín, anak lelaki seorang pegawai Sepanyol, untuk menganjurkan tentera dan mendesak penggubal undang-undang untuk mengisytiharkan kemerdekaan dari Sepanyol, yang mereka lakukan pada 9 Julai 1816. Martín terus memimpin tentera yang membebaskan di seluruh benua sebelum keluar dirinya sendiri, bermula pada tahun 1824, ke Belgium, England dan Perancis. Hari ini, mayatnya terletak di sebuah makam di Katedral Metropolitan Buenos Aires, langkah-langkah dari Cabildo, dikelilingi oleh tiga patung tokoh wanita yang mewakili negara-negara yang menghormati Martín sebagai pembebas: Argentina, Peru dan Chile.
Diberkati dengan ruang terbuka dan beberapa tanah yang paling subur di dunia, negara baru-dengan perlembagaannya 1853 dimodelkan selepas Amerika Syarikat-berpaling ke England untuk modal. Great Britain melabur dalam segala hal dari kereta api dan bank ke kilang pemprosesan daging. Hari ini, mercu tanda British semakin berlimpah. Kubah 1915 Stesen keretapi Retiro direka oleh arkitek British dan dibuat dengan keluli Liverpool, dan sistem kereta bawah tanah, yang pertama di Amerika Selatan, telah direka oleh sebuah syarikat British pada tahun 1913. Salah satu garis kereta bawah tanah - "A" - masih beroperasi dengan kereta kayu asal.
Tetapi Argentina yang baru bebas telah kehilangan komponen penting: orang. Pada 1853, pemikir politik Argentina, Juan Bautista Alberdi mengisytiharkan bahawa "untuk mentadbir adalah menampung, " dan Argentina memeluk pendatang, kebanyakannya dari Sepanyol dan Itali. Antara 1869 dan 1914, jumlah penduduk meningkat daripada 1.8 juta kepada 7.8 juta. Menjelang tahun 1914, kira-kira 30 peratus penduduk Argentina adalah kelahiran asing, hampir dua kali ganda peratusan pendatang di Amerika Syarikat pada masa itu.
Hari ini, Hotel de Inmigrantes, di mana sehingga pendatang baru tahun 1950 dibenarkan tinggal selama lima hari, adalah tapak Muzium Imigresen. Kejiranan Boca, berhampiran pelabuhan lama, adalah pusat kehidupan imigran, terutamanya untuk orang Itali. Ia kini menjadi tarikan pelancong; pada hari Ahad, Caminito Street dipenuhi penjual cenderahati dan penari tango.
Semasa zaman booming pada awal abad ke-20, kelas atas Buenos Aires telah mengembangkan apa yang dipanggil "wang fetish" dan meniru aristokrasi Eropah-terutama Paris '. Akibatnya, Buenos Aires memperoleh jawapannya ke Avenue de l'Opéra (dan rumah opera bertaraf dunia). Buenos Aires adalah "sebuah kota besar di Eropah, yang memberikan sensasi pertumbuhan yang lebih awal, tetapi dengan kemajuan luar biasa, ibukota benua, " kata negarawan Perancis Georges Clemenceau selepas melawat pada tahun 1910. Dan dalam buku 1913 tentang perjalanannya, Diplomat British, James Bryce menyuarakan pendapatnya: "Buenos Aires adalah sesuatu antara Paris dan New York. Semua orang sepertinya mempunyai wang dan suka menghabiskannya dan suka membiarkan semua orang tahu bahawa ia sedang dibelanjakan."
Tidak semua orang kagum dengan keinginan bangsa untuk menyalin fesyen benua. Selepas dia melawat Buenos Aires pada tahun 1923, penulis Colombia José María Vargas Vila memanggil Argentina "Negara Plagiarisme."
Ia adalah, pada kadar apa-apa, sebuah bandar yang boleh dilayari dari kawasan kejiranan yang menarik. Walaupun daerah Palermo kelas menengah telah menjadi kelas atas, dengan restoran-restoran berangkai dan hotel-hotel butik, San Telmo sebahagian besarnya mengekalkan watak yang kurang baik yang digemari oleh para backpacker, yang tinggal di banyak asrama di sepanjang jalan-jalan batu sempit dan sempitnya. Pelancong mengemas pameran artis Minggu di Plaza Dorrego, tempat lain di mana penari tango dipamerkan dan para pelawat boleh membeli barangan antik, kraftangan dan perhiasan.
Hampir setiap kejiranan menanggung kesan dua tokoh paling dominan zaman moden, Presiden Juan Domingo Perón dan isterinya Eva Duarte, atau Evita. Seorang pegawai di Kementerian Perang pada tahun 1940-an, Peron meningkat menjadi kuasa dengan mengabdikan dirinya dengan kesatuan pekerja dan dinamakan wakil presiden. Tetapi kepopularannya menggangu kerajaan tentera Presiden Edelmiro Farrell; dia memaksa Perón untuk mengundurkan diri, pada 9 Oktober 1945, dan kemudian menahannya. Satu perarakan besar lapan hari kemudian dianjurkan oleh pemimpin kesatuan, sekutu ketenteraan dan isteri yang akan menjadi milik Perón menyebabkan pembebasannya. Pertunjukan sokongan ini diberikan kepada Perón. Beliau memenangi pilihan raya presiden 1946 dan terus memasarkan industri dan menumpukan perhatian kepada nasib pekerja, menjadikannya popular.
Tetapi Perón mempunyai banyak pengkritik dan tidak berminat untuk mendengar daripada mereka, sebenarnya banyak kesetiaan masa kini suka melupakannya. Dia membungkam pengkritik, lawan yang dipenjarakan dan hampir memusnahkan apa-apa kemusykilan akhbar bebas dengan menasionalisasi rangkaian radio dan mematikan akhbar-akhbar pembangkang. Dia juga memainkan peranan penting dalam menjadikan Argentina sebagai tempat perlindungan bagi Nazi. Dianggarkan bahawa di antara 3, 000 dan 8, 000 orang Jerman, Austria dan Croatia yang mempunyai hubungan dengan Nazi memasuki negara ini dalam tempoh selepas perang; kira-kira 300 dikatakan sebagai penjenayah perang.
Evita, wanita pertama yang paling disenangi oleh Argentina, sering bertindak sebagai pengantara antara kesatuan dan pentadbiran suaminya dan membantu orang miskin melalui asas tanpa nama yang membina sekolah dan menyediakan rawatan perubatan, perumahan dan makanan. Dia menolak hak pengundi wanita, yang diperoleh pada tahun 1947. Dia meninggal dunia akibat kanser serviks pada tahun 1952 pada usia 33 tahun. " Evita Vive " (Evita Lives) masih menjadi graffito biasa di jalan-jalan di Buenos Aires. Kubur yang dilawati di dalam kubur keluarga Duarte di Recoleta Cemetery, dan Muzium Evita, yang terletak di bekas rumah untuk ibu-ibu yang miskin yang diasaskannya, memaparkan beberapa pakaiannya yang goyah dan menceritakan kisahnya dari aktres ahli politik yang kuat dan tokoh kultus.
Juan Perón digulingkan oleh rampasan kuasa tentera yang diketuai oleh Eduardo Lonardi pada tahun 1955, tetapi pada tahun 1973 ia kembali dari buangan di Sepanyol dan memenangi jawatan presiden buat kali ketiga. Dia meninggal akibat serangan jantung pada tahun 1974 pada usia 78 tahun. Tubuhnya terletak di sebuah makam di Quinta de San Vicente, rumah negara yang dibeli dengan Evita kira-kira 40 batu dari ibu kota. Rumah ini dibuka kepada pengunjung pada hujung minggu.
Isabel ketiga, Isabel, yang menjadi naib presidennya semasa penggal ketiga, memimpin kerajaan selama hampir dua tahun selepas kematiannya. Kemudian, pada tahun 1976, tentera mengusir dia-permulaan zaman gelap zaman moden Argentina.
Pemerintahan tentera pasca Peron yang dipimpin oleh Jorge Videla dan lima lagi oleh dua jeneral yang dipenjarakan, diseksa dan dibunuh pengkritik dan aktivis kerajaan. Sebanyak 30, 000 orang hilang, kata kumpulan hak asasi manusia. Pencerobohan tentera British Falkland Islands (Islas Malvinas) pada tahun 1982, yang telah lama diklaim oleh Argentina, adalah langkah yang dikira untuk merangsang sokongan untuk rejim; ia kembali apabila Great Britain, untuk mengejutkan junta, bergerak pantas untuk mempertahankan wilayah itu. Kebangkitan dan penyimpangan popular dalam tentera memaksa Presiden Reynaldo Bignone memanggil pilihan raya, yang diadakan pada tahun 1983.
Pada mulanya, kerajaan terpilih Raúl Alfonsín (yang meninggal dunia pada Mac tahun lalu pada usia 82) cenderung untuk mendakwa pemimpin ketenteraan di belakang kekejaman, tetapi di bawah tekanan dari angkatan bersenjata, dia meluluskan undang-undang amnesti pada tahun 1986 dan 1987 yang menamatkan kebanyakan perbicaraan yang berterusan. Presiden Carlos Saúl Menem, yang berkuasa pada 1989, menandatangani pengampunan pada tahun 1989 dan 1990 yang membebaskan pegawai yang telah disabitkan menghasut "menutup sejarah masa silam dan hitam." Puluhan ribu orang yang marah membantah pengampunan.
Argentines tidak lama lagi bermula secara terbuka mengakui peristiwa masa lalu yang baru. Dalam satu peristiwa penting, Adolfo Scilingo, seorang kapten angkatan tentera, menjadi bekas pegawai pertama yang menyatakan secara terbuka bahawa rejim tentera membunuh apa yang disebut subversif, pada tahun 1995 bahawa tahanan telah dibuang dan dibuang dari kapal terbang ke laut. "Pada 1996, perkara-perkara 1997 mula berubah dan mula menjadi pembukaan untuk membincangkan isu ini, " kata Alejandra Oberti, Open Memory, sebuah kumpulan yang berdedikasi untuk meningkatkan kesedaran tentang kengerian diktator. Pada tahun 1998, badan perundangan bandar telah meluluskan undang-undang untuk mewujudkan Memorial Park, yang termasuk monumen untuk memperingati mangsa diktator.
Selepas krisis ekonomi 2001, Argentina menjalani beberapa siri presiden jangka pendek sehingga Néstor Kirchner dipilih pada 2003 dan berkhidmat selama empat tahun, menekankan hak asasi manusia. (Pada tahun 2005, Mahkamah Agung Argentina mengisytiharkan undang-undang pengampunan tidak mengikut perlembagaan. Percubaan baru bekas pegawai tentera yang terlibat dalam pelanggaran hak asasi manusia bermula pada bulan Julai 2007.) Presiden semasa Argentina adalah isteri Kirchner, Cristina Fernández de Kirchner, seorang peguam dan bekas senator. Dia telah berjanji untuk mendakwa pegawai kerajaan terlibat dalam pembunuhan politik.
Iklim politik dan undang-undang baru telah menggalakkan penyokong hak asasi manusia. "Selama bertahun-tahun kami terpaksa bersabar dengan orang yang menutup pintu di wajah kami setiap kali kami pergi untuk meminta sesuatu, " kata Mabel Gutierrez, ketua saudara-saudara yang ditahan dan hilang untuk alasan politik. Pada tahun 1978, anaknya, 25, Alejandro, hilang. Mabel Gutierrez meninggal dunia akibat serangan jantung pada April lepas pada usia 77 tahun.
Bersebelahan dengan Taman Memorial adalah Tugu Peringatan Korban Keganasan Negara, yang dirasmikan pada tahun 2007. Laman ini, masih dalam pembinaan dan kerana dibuka pada tahun ini, mengingatkan Memorial Veteran Vietnam di Washington, DC Ia terdiri daripada jalan yang tinggi dinding yang menyenaraikan setiap mangsa yang diketahui dan tahun yang dia hilang.
Escuela Mecánica de la Armada (ESMA), yang paling terkenal di sekitar 340 tempat tahanan dan penyeksaan di Argentina semasa pemerintahan diktator, juga berfungsi sebagai peringatan tidak rasmi. Daripada kira-kira 5, 000 banduan yang melalui pintu gerbangnya, hanya sekitar 200 orang yang terselamat. Organisasi hak asasi manusia bekerja bersama para pegawai untuk menjadikan sebahagian dari tapak ESMA menjadi muzium keganasan yang ditaja negara. Untuk melihat bekas angkatan tentera laut, pengunjung mesti menyertai lawatan berjadual. Ia menyampaikan seram tahun diktator. Terdapat bilik-bilik di mana tahanan disiksa dan dijangkiti sebelum "penerbangan mati" mereka, dan bilik-bilik di mana wanita melahirkan bayi yang kemudian dibawa keluar dan ditempatkan dengan keluarga yang bersimpati dengan rejim tentera.
Pada hari pertama di bandar itu, Wulsin, transplantasi New York City, menemui tapak lain yang terkenal-Penjara Caseros. "Saya tidak tahu apa itu, tetapi saya dengan cepat melihat bagaimana bangunan mempunyai kesan yang sangat kuat di sekitarnya, " katanya. "Ia merangkumi keseluruhan blok, naik 22 cerita di kawasan kejiranan di mana kebanyakan bangunan adalah dua atau tiga cerita." Apabila dia mengetahui sejarahnya yang jahat-dan bahawa bangunan itu akan dibongkar-dia menyusun projek seni yang bercita-cita tinggi. Dengan secara strategik menghancurkan anak tetingkap di tingkap besar penjara, dia mencipta 48 muka besar yang melebihi 18 cerita. Projek Wulsin kini hidup dalam gambar dan akan dipaparkan dalam filem dokumenter. Pablo Videla, seorang aktivis politik yang dipenjarakan oleh junta selama sepuluh tahun, berkhidmat dua bulan di bangunan itu, memuji karya Wulsin dengan tepat kerana ia melambangkan bagaimana penghuni ditahan dalam kegelapan. Projek itu, katanya, seolah-olah "mengeluarkan wajah kita yang berada di dalamnya."
Malah budaya popular telah mula meneliti tahun diktator. Pada tahun 2006, opera sabun TV utama, "Montecristo, " penyesuaian Alexandre Dumas ' The Count of Monte Cristo, penonton yang riveted dengan plot yang menarik penindasan. "Saya tidak pernah melihat tahun-tahun pemerintahan diktator tentera bercakap begitu terbuka, " kata Maricel Lobos, seorang pemain berusia 31 tahun yang menonton persembahan itu. "Ia menarik."
"Televisyen tidak membuka pintu baru, " kata aktivis Oberti. "Pertunjukan ini hanya boleh dilakukan pada masa apabila orang bersedia untuk membincangkan isu-isu ini."
Buenos Aires, sebenarnya, filem tempatan dan televisyen kegemaran. Menurut angka rasmi, lebih daripada 1, 000 iklan ditembak di bandar pada 2007 dan 2008, separuh untuk pasaran luar negara. Richard Shpuntoff, seorang pembuat filem berusia 44 tahun yang berpindah ke Buenos Aires dari Bronx pada tahun 2002, bekerja sebagai penterjemah skrip dan penterjemah setter. "Iklan-iklan itu membolehkan orang-orang teknis untuk hidup, " kata Shpuntoff, "supaya mereka boleh bekerja pada produksi yang lebih kecil, bebas."
Pada tahun 2008, pengarah Francis Ford Coppola membintangi Tetro di Buenos Aires, mengenai keluarga imigran Itali di bandar. Sebuah syarikat pengeluaran tempatan membina versi Wisteria Lane di luar bandar, di mana versi "Desperate Housewives" versi Argentina, Colombia dan Brazil difilmkan. Dan pengeluar Belanda menemui landskap bandar yang begitu menarik, mereka memfilmkan siri televisyen di sini - "Julia's Tango, " kira-kira empat wanita Belanda yang bekerja di tempat tidur dan sarapan di kejiranan Palermo, menghantui penulis Argentina dan penyair hebat Jorge Luis Borges .
Evolusi yang cepat di bandar ini juga terbukti pada pemandangan kuliner. Nicolas Vainberg, seorang penduduk Buenos Aires, meninggalkan bandar itu pada tahun 1996 dan tinggal di Amerika Syarikat selama lapan tahun, kebanyakannya di Hawaii dan Los Angeles, bekerja dalam industri perkhidmatan. Kemudian dia menjual rumahnya di California dan kembali untuk memasukkan hasilnya ke bar restoran dan martini, Mosoq, yang dikendalikannya bersama isterinya, yang Peru. Mereka melayani apa yang boleh digambarkan sebagai Masakan Peru moden-sashimi ikan putih yang diasinkan dengan jus buah semangat, kannelloni dibuat dengan jagung ungu. Sepuluh tahun yang lalu, beliau mengingatkan, "Semua restoran mempunyai menu yang sama." Sekarang, dia berkata, "tempat kejadian restoran telah berubah secara dramatik."
Bagi dunia seni, wanita terkaya Argentina, María Amalia Lacroze de Fortabat, baru-baru ini membuka pintu untuk koleksinya di sebuah muzium baru di kawasan kejiranan Puerto Madero yang lama, di mana kondominium, pangsapuri dan hotel yang paling mahal di bandar menara di atas jalan-jalan tepi jalan berjajar dengan restoran yang mahal. Rumah-rumah Fortabat Museum berfungsi oleh artis-artis antarabangsa yang terkenal, seperti Pieter Bruegel, JMW Turner dan Andy Warhol, serta artis Argentina, termasuk Antonio Berni dan Xul Solar.
Koleksi baru yang baru, Malba milik swasta, yang diasaskan oleh menteri tempatan Eduardo Costantini, memegang koleksi tetap kerja Amerika Latin oleh Frida Kahlo dan Fernando Botero. Dan kemudian terdapat Appetite, sebuah galeri avant-garde berusia empat tahun di kawasan kejiranan San Telmo.
Tamara Stuby adalah artis berusia 46 tahun dari Poughkeepsie, New York, yang berpindah ke Buenos Aires pada tahun 1995 dan berkahwin dengan seorang artis Argentina dengan siapa dia menjalankan program bernama El Basilisco, yang menempatkan pelbagai artis selama sepuluh minggu. "Ia adalah tempat yang hebat untuk hidup dan bekerja, " kata Stuby mengenai bandar.
Walaupun persamaan Buenos Aires dan Paris pada tahun 1920-an sekarang, terdapat perbezaan yang besar: Internet. Bagi setiap warga asing yang cuba mengintegrasikan ke dalam senario seni yang ada, ada orang lain yang menggunakan komputer riba yang bekerja di apartmen Buenos Aires untuk majikan luar negara. Tom dan Maya Frost, pasangan di pertengahan 40-an, menyerahkan diri mereka ke Buenos Aires tiga tahun lalu dari kawasan Portland, Oregon. Tom melakukan kerja yang sama sebelum dia mengimport perhiasan Asia ke Amerika Syarikat. "Kami benar-benar memukul jackpot, " kata Tom. "Ia adalah satu tempat yang menakjubkan." Frosts mempunyai empat anak perempuan, berumur 18 hingga 22 tahun, dan Maya Frost mengatakan mereka telah menyimpan wang untuk pendidikan mereka dengan tinggal di Argentina. "Kami menghabiskan lebih banyak wang sebulan, kami menjalani gaya hidup yang lebih baik dan kami mempunyai lebih banyak masa untuk bersuara dengan anak-anak kami, " kata Maya. "Apa yang tidak suka?"
Maya menjadi sangat terpesona dengan mencari cara alternatif untuk anak-anak mendapatkan pendidikan di luar negara sambil melangkaui program pembelajaran luar negara yang mahal bahawa dia menulis sebuah buku mengenainya, The New Global Student, diterbitkan bulan lalu. "Saya terkejut dengan betapa mudahnya, " katanya, merujuk kepada mencari agen dan penerbit di Amerika Syarikat melalui e-mel. "Ia menunjukkan perkara maya benar-benar boleh berfungsi."
Daniel Politi, yang menulis kolum kertas Hari Ini untuk Slate, dan jurugambar Anibal Greco kedua-duanya tinggal di Buenos Aires.
