The Monster Speckled: Sebuah Kisah Sejarah Pertempuran Cacar
Jennifer Lee Carrell
Dutton
Kandungan Terkait
- Sekiranya Kami Memusnahkan Sampel Hidup Terakhir kami Virus yang Menyebabkan Cacar?
Pada hari-hari yang mengerikan ini, apabila takut akan wabak besar, nampaknya pelik telah mendapati kesenangan dalam membaca sebuah buku tentang cacar pada abad ke-18, percubaan awal dalam inokulasi dan dua tokoh pahlawan yang kedua-duanya selamat dari penyakit yang mengerikan ini.
Raksasa Speckled: Kisah Sejarah Cacar Perut oleh penyokong Smithsonian Jennifer Lee Carrell adalah cerita yang sangat menarik dari aristokrat Inggeris, Lady Mary Wortley Montagu, dan seorang pakar perubatan Boston, Zabdiel Boylston, yang wajahnya menunjukkan bahawa mereka telah selamat dari penyakit ini. Tiada satu pun yang mencetuskan inokulasi-pendahulunya untuk vaksin yang menggunakan sel-sel cacar aktif untuk memanggil ketegangan yang lebih ringan dari penyakit itu-tetapi mereka adalah pemangkin penting dalam satu ketika ubat-ubatan Eropah tidak berdaya terhadap penyakit itu tetapi tidak mengakuinya.
Buku itu menerangkan kehidupan dua perintis yang berdua bertekad untuk membuktikan bahawa kaedah inokulasi dapat berfungsi. Tersembunyi dalam sejarah perubatan rakyat Timur Tengah yang tidak tercatat, Caucasus dan Afrika adalah petanda penting bagi langkah berjaga-jaga yang berjaya diambil oleh penduduk tempatan untuk mengalahkan cacar. Rekening lisan datang kepada perhatian Lady Mary, sekali kecantikan yang hebat, yang memakai jilbab sempit untuk menyembunyikan wajahnya yang diadu, dan doktor Amerika yang degil dan berani. Kedua-duanya mempunyai anak-anak sendiri yang tersedianya, mengetahui risiko yang terlibat.
Carrell fasih membangkitkan dunia yang dihuni oleh dua tokoh berani ini. Terdapat perihal bunga, pakaian, kejiranan, menu dan takhayul. Dia juga mendapati apa yang kutukan itu akan dilemparkan terhadap doktor di Boston. "Ketua Mentah dan Tulang Batik, " gerombolan melolong di luar rumah Boylston, membuang kerikil, buah busuk dan telur yang busuk. Mereka menganggap suntikannya adalah setan dan memanggilnya seorang pembunuh. Seorang doktor Boston lain memanggilnya sebagai "buta huruf, jahil, keliru, ruam, nakal, cuai, tidak konsisten." Boylston berjaya menyuntik anak kecilnya Tommy dan dua budak. Salah satu mitos mengenai inokulasi adalah bahawa ia tidak menghasilkan cacar sebenar dalam pesakit tetapi kes cacat ayam palsu. Zabdiel tahu lebih baik.
Untuk menghidupkan, Dr. Boylston mula-mula menyerang pustule pada tubuh mangsa cacar dan mendepositkan cecair dalam botol yang dibawa ke lehernya. Setelah memotong kulit seorang pesakit ringan, dia mencampurkan setetes darah dengan setetes cairan, yang diterapkannya dengan titik pembengkokan. Luka itu dibalut dan pesakit kemudian menunjukkan tanda-tanda penyakit sebelum pulih, biasanya tanpa bekas luka.
Buku ini bermula dengan kehidupan Lady Mary Wortley Montagu yang istimewa dan pintar. Semasa sakitnya, pakar bedah tiba untuk "berdarah" dengan kepercayaannya ini akan membersihkan racun dalam darahnya. Apabila akhirnya dia memandang wajahnya dalam cermin, ia tidak dapat dikenali.
Selepas suaminya dilantik sebagai duta besar British ke Empayar Uthmaniyyah, hidup baru yang lebih bahagia bermula untuk Lady Mary. Beliau mempelajari puisi Turki, muzik, masakan dan bahasa. Dia belajar bagaimana orang Turki melindungi diri mereka daripada cacar. Proses itu dipanggil engrafting. Pada 18 Mac 1718, ketua Inokulatress Constantinople, yang terselip dari kepala ke kaki ke dalam anak kecil, anak kecil Lady Mary yang disunat, Edward, yang pulih dengan baik.
Ia adalah Edward Jenner, seorang Inggeris, yang akan, pada tahun 1796, menggunakan cecair untuk memberi inokulasi terhadap cacar. Perkataan "vaksinasi" adalah dari vaksinnia, istilah Latin untuk virus cacar. "Ia seolah-olah sangkakala malaikat telah dibunyikan di bumi, " kata seorang penyokong. Dalam buku yang indah ini, kita belajar bagaimana dua orang melakukan kejahilan dengan mengambil risiko yang besar. Carrell menceritakan kisah ini dengan penuh semangat dan kemahiran.
Buku penilai terbaru Gloria Emerson adalah novel Loving Graham Greene.
Haussmann: Kehidupan dan Masa-Nya, dan Pembuatan Paris Modern
Michel Carmona diterjemahkan oleh Patrick Camiller
Ivan R. Dee
Paris, masih boleh dikatakan metropolis yang paling indah dan didiami di dunia, tidak bertuah sejak kebelakangan ini. Pada awal tahun 1970-an, pembinaan gedung pencakar langit Maine-Montparnasse, di Left Bank, menghancurkan pusat bandar yang harmonis sehingga kini. Pada tahun 1980-an dan 90-an, Presiden François Mitterrand memimpin penambahan kekejaman yang lain, termasuk rumah opera baru-kotak kencang, kikik-dan Bibliothèque Nationale yang tidak berfungsi, di mana buku, yang disimpan di menara kaca perpustakaan, terdedah kepada cahaya matahari dan panas.
Pengubahsuaian abad pertengahan ke-19 Paris, di bawah pimpinan Georges-Eugène Haussmann (semacam Perancis Robert Moses), menawarkan titik balik yang mengilhami untuk pengulangan akhir abad ke-20 ini. Dalam biografinya yang sangat mudah dibaca, Michel Carmona mengamati kempen kekerasan Haussmann, sebuah usaha yang akhirnya mengubah warren zaman pertengahan gelap, jalan-jalan dan lorong yang penuh dengan jalan ke lorong City Light yang penuh dengan bangunan-bangunan yang dipenuhi pokok dan bangunan apartmen yang tampan.
Carmona, seorang profesor perancangan bandar di Sorbonne, menunjukkan bahawa Maharaja Napoléon III (yang memerintah dari 1852-1870 dan keponakan Napoléon I) sebenarnya datang dengan kebanyakan idea untuk mengubahsuai Paris. Ia adalah orang yang membuat peta berwarna di bandar, menggariskan idea untuk membuka laluan tersumbat, membasmi kemusnahan, dan mewujudkan sekolah, hospital dan taman awam seperti Bois de Boulogne. Haussmann, seorang penjawat awam yang berkhidmat, akan berfungsi sebagai pegawai utama maharaja dalam mencipta semula bandar.
Keturunan Lutheran Jerman yang menetap di Alsace pada abad ke-16, Haussmann dilahirkan pada tahun 1809 di sebuah rumah Paris yang akan dirobohkan semasa pengubahsuaiannya. Selepas kajian undang-undang, beliau memilih perkhidmatan awam. Pada tahun 1853, Napoléon III melantiknya sebagai pengawas dari jabatan Seine, menjadikan beliau sebagai walikota Paris.
Dalam tempoh 17 tahun yang akan datang, Haussmann merosakkan sebahagian besar bandar raya itu. Dia meletakkan 12 jalan besar yang berasal dari Arc de Triomphe. Dia menggandakan bekalan air minuman, memodenkan sistem kumbahan dan membina sepuluh jambatan. Dalam proses itu, beliau melepaskan 350, 000 orang. Kebanyakan keluarga miskin dipandu dari kawasan kumuh ke pinggir bandar. "Paris baru dibuat untuk orang yang mempunyai wang, " kata Carmona. Tidak seperti di bandar-bandar Amerika yang paling besar, mereka yang mampu, masih hidup di pusat Paris; mereka yang tidak boleh dikerah ke pinggir bandar.
Penulis memberikan semangat yang singkat kepada penderitaan pergolakan sosial pada skala yang begitu besar. Tetapi pencinta Paris akan menemui kronik Carmona sebagai harta karun bandar.
