Pada 6 September 1995, Iron Man sepanjang masa sukan Amerika, Cal Ripken Jr, mengukir legendanya dalam batu. Pada malam kejatuhan yang bersejarah itu, Ripken bermain dalam permainannya berturut-turut 2, 131, melebihi rekod Lou Gehrig yang telah berdiri selama lebih dari setengah abad dan banyak peminat besbol telah dianggap tidak dapat diatasi. Pada jam 9.20 petang, sebagai pemandu bas Orioles yang kedua, Manny Alexander menangkap sebuah lalat pop untuk mengakhiri puncak inning kelima dan membuat perlawanan permainan, peminat jingga-dan-hitam di Baldenore Camden Yards bangkit berdiri, memuji kesungguhan manusia yang tidak pernah berlaku sebelum ini.
Selama 22 minit, orang ramai enggan duduk, walaupun selepas Ripken muncul dari pangkalan ketiga-ketiga untuk mengambil lapan panggilan tirai berasingan. Akhirnya, dengan desakan rakan sepasukannya, superstar yang meragukan diri itu bersetuju untuk membuat pusingan di sekeliling taman permainan, berjabat tangan dengan penyokong bermata mata di sepanjang jalan.
Pada malam Selasa, kurang dari 50 kilometer dari mana dia bermain selama 21 musim kerjaya Hall of Fame, Ripken menerima tepukan berdiri yang lain. Beliau berdiri di atas pentas dengan John Grey, pengarah Muzium Nasional Sejarah Amerika, bersedia untuk menerima pingat Smithsonian Great Americans dan pengeluaran lithograph 1862 Fort McHenry dari Baltimore sebagai hadiah dari muzium itu. Dia tersenyum sedikit dan melambai ke auditorium yang penuh dengan penderma muzium dan jemputan lain. "Anda tidak fikir saya akan mengambil pusingan di sekitar bilik ini, adakah anda?"
Ripken adalah penerima keempat penerima anugerah khas yang mengiktiraf sumbangan seumur hidup yang merangkumi cita-cita dan idea-idea Amerika. Selama lebih dari dua dekad di Major League Baseball, Oriole yang dikasihi menjadi lambang kegigihan dan kegeraman, dan penghargaannya tak terhitung. Setelah dinamakan Rookie of the Year pada tahun 1982, dia bermain setiap inning setiap permainan pada tahun 1983, memimpin Baltimore untuk kemenangan World Series. Beliau menyertai 18 All-Star Games berturut-turut dan memenangi dua Anugerah Emas Tangan, untuk bersama dengan dua Anugerah MVP Liga Amerika.
Bapa dan anak lelaki duduk di tempat yang lama sejurus selepas Ripken disusun pada tahun 1982 (Wikimedia Commons) Tetapi dia mungkin paling terkenal kerana merevolusikan kedudukan shortstop, membawa kerangka 6-kaki, 4 inci yang kuat untuk peranan yang sebelum ini disediakan untuk pakar-pakar kecil, pertahanan. Dia adalah salah satu daripada hanya tujuh pemain dalam sejarah MLB dengan lebih daripada 3, 000 hits dan 400 perlawanan di rumah - 345 homers yang dipukulnya sebagai shortstop kekal sebagai rekod Liga Utama.
Dalam tahun-tahun sejak beliau bersara pada tahun 2001, Ripken telah menggunakan pengaruhnya untuk melibatkan atlet muda, yang menubuhkan Yayasan Cal Ripken Sr. untuk belia yang kurang berkemampuan, berkhidmat sebagai penasihat khas kepada pesuruhjaya MLB Rob Manfred mengenai program belia dan jangkauan, dan mengarang pelbagai kanak-kanak buku. Beliau juga mengetuai bengkel di China, Nikaragua dan Jepun sebagai utusan diplomasi awam khas kepada Jabatan Negara Amerika Syarikat. Dia meninggalkan perjalanan muhibah keempatnya, ke Republik Czech, minggu ini.
Sebagai sebahagian daripada upacara malam Selasa, Ripken duduk untuk bercakap dengan David Rubenstein, ketua Lembaga Bupati Smithsonian Institution. Perbualan bermula seperti yang diharapkan, dengan memberi tumpuan kepada apa yang dirujuk secara umum sebagai "The Streak." Semua mengatakan, ia merangkumi 16 musim, kerana Ripken dimainkan dalam 2, 632 permainan lurus. Bagaimana, Rubenstein bertanya, adakah dia mengelakkan kecederaan selama jangka masa yang panjang? "Saya tidak, " kata Ripken. "Saya mempunyai jari lucu yang sebenar, " dia meneruskan, memegang janggut kiri yang cacat yang pernah dislocated menyelam ke pangkalan pertama. "Kunci sebenar adalah untuk mendorong diri sendiri. Satu-satunya masa anda 100 peratus adalah hari pertama latihan musim bunga. "
The Streak, walaupun, hampir tidak pernah berlaku. Sebagai fenomena sekolah tinggi, Ripken dikenali kebanyakannya sebagai kendi dominan. Dalam satu perlawanan, dia meledakkan 17 daripada 21 pemain yang dihadapinya. Apabila dia telah digubal oleh Orioles, dia menyertai bapanya, Cal Ripken Sr., yang menghabiskan 37 tahun dalam organisasi sebagai penangkap, pengurus, dan dalam kapasiti lain. Ripken Jr mengingati bapanya dan seluruh pengurusan pasukannya bertanya sama ada dia mahu menjadi tukang periuk atau pemain kedudukan. "Pitchers hanya dapat bermain satu daripada setiap lima hari, " katanya. "Saya mahu bermain setiap hari." Dia masih belum tahu betapa tegasnya dia akan membuktikan kenyataan itu benar.
Cal Ripken, Jr oleh Rick Chapman, 2001 (NPG, hadiah Rick Chapman dan ESPN; © 2001 Rick Chapman) Perbualan Ripken dan Rubenstein berjalan dengan lancar, menarik ketawa dan menyentuh segala-galanya dari perbualan papan rumah ke dinamik bilik loker dan apa yang ia suka bermain melalui era steroid. Ripken menyebut pemain terbaik yang pernah dihadapinya (Ken Griffey Jr.) dan pitcher yang melemparkan spitball paling hebat (Gaylord Perry). Rubenstein juga bertanya tentang kehadiran dan penonton yang menurun MLB dalam beberapa tahun kebelakangan ini. "Ini permainan yang sangat cerdik, " kata Ripken. "Semakin banyak anda faham, semakin anda tidak keberatan dengan kadar permainan. Saya fikir kadang-kadang kita memberi tumpuan terlalu banyak pada kadar itu, kerana kita bimbang tentang rentang perhatian orang yang menonton, apabila saya fikir kita perlu melakukan kerja yang lebih baik untuk menerangkan apa yang berlaku. "
Sebelum upacara rasmi bermula, Smithsonian.com duduk bersama Ripken untuk membincangkan sumbangannya kepada hobi negara Amerika.
Malam ini bukan pertama kalinya anda telah dihormati kerana mewakili nilai negara kita. Sebelum permainan terakhir pada 2001, Bud Selig berkata anda telah menjadi "simbol bagi etika kerja Amerika." Bill Clinton memanggil anda "jenis lelaki setiap bapa ingin anaknya berkembang menjadi." Malam ini, kita di ibu negara, begitu dekat dengan tempat anda membesar dan di mana anda bermain 21 musim dengan Orioles. Apa yang membuatkan upacara malam ini istimewa untuk anda?
Saya sentiasa merendahkan diri dengan cara yang saya lihat. Dari mana saya duduk, saya bernasib baik untuk bermain besbol, untuk mempunyai ibu bapa yang baik yang memberi saya nilai yang baik. Saya hanya melakukan apa yang saya fikir awak sepatutnya lakukan. Jadi saya sedikit malu, kerana saya tidak melihatnya seperti orang lain melihatnya.
Saya sudah cukup lama sekarang bahawa saya lebih hampir dengan masa di mana anda duduk di kerusi goyang, melihat ke belakang dan memikirkan perkara-perkara yang telah anda capai. Sekurang-kurangnya, anda ingin tahu bahawa anda benar-benar membuat tanda ketika anda bermain. Dan saya fikir perkara yang paling saya banggakan adalah kejayaan saya dalam baseball-khususnya, memainkan kedudukan seperti shortstop. Itu dianggap kedudukan untuk lelaki yang lebih kecil. Mempunyai kejayaan mungkin telah mengubah minda sedikit, mungkin membuka kesempatan untuk orang lain.
Tertulis di belakang pingat yang akan anda terima malam ini adalah misi Institusi Smithsonian- "peningkatan dan penyebaran pengetahuan." Misi Muzium Sejarah Amerika adalah "membantu orang memahami masa lalu untuk memahami masa kini dan membentuk masa depan yang lebih berperikemanusiaan. "Idea untuk membentuk masa depan adalah jelas sesuatu yang dekat dengan hati anda, antara kerja anda dengan Cal Ripken, Sr. Yayasan, kem baseball belia anda, perjalanan anda di luar negara untuk mempromosikan sukan, kelab liga kecil anda, buku kanak-kanak yang telah anda cipta. Apa yang mendorong anda untuk kekal terlibat dalam membentuk masa depan besbol?
Terdapat begitu banyak sebutan terkenal tentang perhatikan sejarah, belajar dari orang-orang sebelum anda. Saya suka sejarah, jadi saya percaya dalam memahami dan mendapatkan konteks, supaya anda dapat menjalani kehidupan anda dengan lebih baik pada masa sekarang, dan berharap dapat membuat perubahan di masa depan.
Pada hari-hari awal, kami berada di TV hanya untuk permainan minggu atau Besbol Malam Isnin. Sebaik sahaja kita mula berada di TV lebih banyak, saya menyedari bahawa pendedahan itu mula membolehkan anak-anak menyalin dan melihat dan melihat contoh-contoh apa yang harus dilakukan. Saya sedar bahawa orang lain boleh melihat kerja yang anda masukkan dan secara semula jadi belajar melalui anda.
Apa yang saya tidak belajar untuk masa yang paling lama ialah, kerana anda mempunyai platform sebagai pemain besbol, kerana anda mempunyai kemasyhuran, anda boleh menggunakan kemasyhuran itu dengan cara yang disasarkan untuk benar-benar membantu. Dan apabila ayah saya meninggal dunia, kami mula memberi tumpuan kepada apa yang kami percaya legasi ayahnya. Dan apabila anda benar-benar memfokuskannya, anda benar-benar memahami keupayaan anda untuk membuat perbezaan. Jadi saya telah belajar bahawa kemudian dalam hidup.
Mari kita kembali ke 1991, boleh dikatakan musim paling mengagumkan dalam kerjaya anda. Anda adalah All-Star untuk kali kesembilan, anda memenangi MVP Permainan All-Star pertama, anda memenangi Home Run Derby, anda dinamakan AL MVP untuk kali kedua, dan anda memenangi Gold Glove pertama anda. Anda memukul .323 pada musim ini, dengan 34 homers, 46 beregu, 114 RBI. Ini nombor yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk shortstop. Jadi anda bercakap tentang tidak melihat cara orang lain lakukan, dan direndahkan. Tapi pada masa ini, anda mesti sedar, "Saya berada di puncak dunia."
Lihat, saya memikirkannya secara berbeza. Saya berfikir tentang perjuangan saya menjelang akhir tahun 80-an, dan hampir realiti, "Apa itu bagi pemain besbol yang mendekati 30?" Berapa lama anda boleh bermain? Adakah kemerosotan hanya kemerosotan biasa, atau apakah tanda yang mengatakan anda kehilangannya? Saya masih ingat perkara-perkara yang mempunyai keraguan. Musim 1991 adalah pengesahan bahawa saya belum selesai.
Tetapi, perasaan itu adalah anda di atas dunia pada ketika itu. Itu adalah tahun yang indah. Beberapa tahun berlalu di mana rasanya seperti anda tidak mempunyai apa-apa kemerosotan.
Saya masih ingat masuk ke All-Star Game Toronto, saya memukul .349. Jadi, anda memimpin liga memukul, dan anda merasakan anda berada di atas roll dan apa sahaja yang anda lakukan adalah perkara yang betul. Saya mempunyai dua hits dalam permainan ini, termasuk tiga perlawanan homer. Dan saya akan datang lagi untuk dapat melakukan kerosakan lagi. Dan Tony La Russa menjejali saya. Dia memukul Ozzie Guillen untuk memburu insurans ke tahap ketiga.
Tetapi ia bagus, pelajaran yang ada dalamnya. Apabila anda berfikir anda terlalu besar untuk britches anda, realiti jenis hits anda lagi.
Untuk bertahan pada tahun yang sama untuk seketika, 1991. Liga liga yang diintegrasikan oleh Jackie Robinson 44 tahun sebelumnya berada di tempat yang cukup baik dari segi kepelbagaian-18 peratus daripada semua pemain adalah orang Afrika-Amerika. Hari ini, jumlah itu kurang daripada 8 peratus. Terdapat kemajuan dengan cara lain, terutamanya dengan perwakilan Latino dan Asia, tetapi tidak rahsia lagi bahawa Afrika-Amerika tidak diwakili dalam MLB, di lapangan dan di peringkat pengurusan. Bagaimanakah isu ini dapat ditangani, dan bagaimanakah anda menangani perkara itu melalui pelbagai projek anda?
Saya rasa saya tidak fikir dalam istilah itu. Pandangan saya adalah lebih optimistik-saya nampak besbol sebagai permainan dunia sekarang, lebih daripada itu sebelum ini. Anda mempunyai semua jenis orang yang bermain.
Peratusan penurunan Afrika-Amerika boleh dijelaskan oleh sukan lain yang mengambil beberapa pemain dari jauh. Kerana pengkhususan sukan sekarang, anda perlu membuat pilihan awal-anda hanya bermain bola keranjang, atau anda hanya bermain bola sepak. Kami biasa bermain mereka semua. Jadi itu boleh menjadi sebahagian daripada penjelasan.
Saya tahu bahawa Major League Baseball sedang cuba menggunakan kehadiran mereka untuk menjangkau di bandar-bandar. Dan saya tahu, dengan asas kami, kami melakukan perkara yang sama. Walaupun, kami cuba membantu anak-anak, dan mungkin MLB cuba mencari pemain besbol. Tetapi saya fikir anda boleh mencapai beberapa perkara yang serupa.
Tetapi perspektif saya berbeza - saya tidak melihatnya sebagai negatif. Saya melihat bahawa terdapat pertumbuhan dalam permainan dan peningkatan peluang untuk semua.
Strike aktif terpanjang untuk memulakan berturut-turut adalah Royals shortstop Alcides Escobar. Dia bermain di sekitar 345 berturut-turut. Bagi dia untuk memecahkan rekod anda, dia perlu memulakan setiap perlawanan dari sekarang sehingga dia berusia 45. Adakah anda fikir coretan anda tidak boleh dipecahkan?
Jawapan mudah untuk itu tidak. Jika saya melakukannya, orang lain boleh. Tetapi ia akan mengambil masa beberapa tahun.
