Bahagian terbaik dari penerbangan 14 jam dari New York ke Seoul adalah peluang untuk mengejar acara televisyen di Korea Selatan yang sangat ketagihan dan ketagihan. "Hari Transplantasi Rambut" adalah mengenai seorang lelaki muda yang percaya dia tidak boleh mendapatkan pekerjaan kerana dia akan sedikit botak dan perlu mengambil langkah jenayah seperti pemerasan untuk mengumpul dana untuk pemindahan rambut. "Ia adalah satu masalah untuk hidup saya, " kata wira yang menangis selepas seorang kawan memberitahunya bahawa kebotakannya adalah "membutakan." "Mengapa saya harus hidup seperti ini, kurang sempurna?"
Reads yang berkaitan
Kebangkitan Robot: Teknologi dan Ancaman Masa Depan yang Tidak Berpengalaman
BeliMenggalakkan kesempurnaan dalam minda, badan dan semangat adalah cara hidup Korea, dan kultus pembaikan diri yang tidak berkesudahan bermula seawal hagwons, sekolah-sekolah yang menjejaki anak-anak bangsa yang sengsara dan kurang tidur, dan menghantar sebahagian besar daripada penduduk di bawah pisau bedah plastik. Jika The Great Gatsby ditulis hari ini, nama terakhir wira ialah Kim atau Park. Dan seolah-olah persaingan manusia tidak mencukupi, apabila saya mendarat di Seoul, saya belajar bahawa Go top-Go Korea adalah permainan papan strategik yang rumit di Asia Timur - dipukuli dengan program komputer yang dipanggil AlphaGo, yang direka oleh Google DeepMind, yang berpusat di London, salah satu pemaju utama kecerdasan buatan di dunia.
Negara yang saya hadapi dalam keadaan terkejut. Kejohanan ini ditunjukkan tanpa henti pada monitor di bawah tanah Seoul. Sedikitnya telah mengharapkan perisian itu untuk menang, tetapi yang paling terkejut orang adalah inisiat berani program dan permainan yang tidak menentu dan tidak menentu. AlphaGo bukan sahaja melombong permainan tuan Go yang lalu-ia mencipta strategi sendiri. Ini bukan kecerdasan tiruan datuk awak. Akhbar-akhbar Korea yang terkejut dengan cara hanya surat khabar Korea boleh. Memandangkan Korea Herald meletup: "Pemeriksaan realiti: Korea tidak mampu untuk jatuh di belakang pesaing di AI." Korea Times mengambil nada falsafah yang sedikit lebih, bertanya, "Bolehkah AlphaGo menangis?"
Mungkin tidak. Tetapi saya telah datang ke Korea Selatan untuk mengetahui betapa dekatnya manusia untuk mengubah kehidupan seharian dengan bergantung kepada kecerdasan buatan dan robot yang semakin memilikinya, dan dengan menerangkan teknologi pintar ke dalam setiap aspek kehidupan, sedikit demi sedikit. Lima puluh tahun yang lalu, negara itu adalah antara yang termiskin di bumi, hancur selepas berperang dengan Korea Utara. Hari ini Korea Selatan berasa seperti sebuah pos dari masa depan, manakala kembarnya yang tersamar tetap terperangkap di dalam cermin funhouse, tidak dapat berfungsi sebagai masyarakat moden, menuangkan segala apa yang telah menjadi ujian peluru berpandu dan dasar asing bellicose. Hanya 35 batu di selatan DMZ yang rapuh, anda akan menemui tong sampah yang meminta anda (sangat sopan) untuk mengisi mereka dengan sampah, dan pangsapuri pintar automatik yang menjangkakan setiap keperluan anda. Saya telah datang untuk bertemu dengan Hubo, robot humanoid yang menawan yang melancarkan persaingan antarabangsa di Challenge Robotics yang lalu yang dianjurkan oleh Agensi Projek Penyelidikan Advanced Pertahanan atau Darpa, agensi penyelidikan ketenteraan Amerika Syarikat yang berteknologi tinggi, institut penyelidikan kelebihan merancang exoskeleton robotik yang tidak kelihatan seperti tempat dalam filem Michael Bay dan memberi petunjuk pada langkah seterusnya yang aneh manusia mungkin mengambil perjalanan evolusi kita: konvergensi manusia dan teknologi.
Tanda-tanda technofuturistik Seoul termasuk pusat reka bentuk hampir satu juta kaki persegi Zaha Hadid. (Mark Leong) 
Oh Jun-ho berdiri dengan ciptaannya, Hubo the Robot, di makmal di KAIST (Korea Advanced Institute of Science and Technology). (Mark Leong / Redux) **********
Seoul adalah tempat yang menyerang antara utopia dan dystopia dengan kelajuan yang membimbangkan. Kota ini tidur kurang daripada New York, dan keseronokan kekalnya meninggalkannya dengan lesu, dengan sangat memerlukan pemindahan rambut. Memandu dari lapangan terbang, anda mendapat perasaan bahawa Seoul tidak pernah berakhir. Tengkorak kawasan metropolitan yang luas di setiap arah, dengan penduduk 25 juta penduduk, yang bermaksud bahawa satu dari setiap dua rakyat Korea Selatan tinggal di tempat yang lebih besar di Seoul.
Namun, untuk mengelilingi bandar adalah mimpi, selagi anda mengelakkan mengambil teksi semasa jam sibuk dari kejiranan utara bersejarah di atas Sungai Han ke Gangnam kaya (yang dipopulerkan oleh Psy dan video tarian muziknya), sebagai pemandu teksi selalu meletupkan Roy Orbison pada stereo, obsesi yang tidak pernah saya fikirkan. Saya berani untuk mencari sistem kereta bawah tanah yang lebih baik di alam semesta yang diketahui: bersih, cekap, di mana-mana, dengan WiFi begitu kuat jari saya tidak dapat bersaing dengan pemikiran saya. Pada setiap masa sepanjang hari, para penumpang bermata-mata bermuka-gula menghancurkannya untuk bekerja, sekolah, dan sekolah swasta. Sepanjang minggu keseluruhan, saya menyaksikan hanya tiga orang membaca buku cetak dan kertas di kereta bawah tanah, dan salah satu daripada mereka adalah panduan untuk memenangi pertandingan biola.
Di atas kami, penunjuk resolusi tinggi menunjukkan arahan pengungsian kereta api bawah tanah yang sedih: Orang yang terburu-buru keluar dari kereta bawah tanah yang terdampar sebagai pendekatan asap; seorang wanita yang tragis cantik di kerusi roda tidak dapat melarikan diri ke trek dan mungkin meninggal dunia. Tetapi tiada siapa yang menonton pembunuhan beramai-ramai. Wanita di sebelah saya, wajahnya diselubungi oleh rambut berwarna magenta, memancarkan aliran emojis dan selfie ketika kami mendekati Stesen Gangnam. Saya menjangkakan dia menjadi remaja, tetapi apabila dia bangun untuk keluar, saya menyedari bahawa dia mesti berada dalam usia 50-an.
Pendedahan sepenuhnya: Saya sendiri tidak kebal terhadap keseronokan teknologi canggih. Di rumah, di New York, tandas saya adalah Toto Washlet Jepun dengan fungsi pemanasan dan bidai. Tetapi Smartlet dari Daelim Korea meletakkan tandas saya untuk memalukan. Ia mempunyai panel kawalan dengan hampir 20 butang, fungsi yang sebahagiannya-lidah depressor di bawah tiga berlian? -Aku tidak dapat meneka.
Seorang pelajar sekolah rendah memainkan Go, permainan strategi, sebagai sebahagian daripada kurikulumnya. (Mark Leong) Saya menemui Smartlet yang baru ketika meninjau terkini di pangsapuri pintar hidup di Seoul dengan broker hartanah yang memperkenalkan dirinya sebagai Lauren, dan bahasa Inggerisnya yang hebat telah diasah di University of Texas di Austin. Beberapa apartmen yang paling maju telah dibangunkan oleh sebuah syarikat bernama Raemian, bahagian harta Samsung yang perkasa. Korea kadang-kadang merujuk kepada negara mereka sebagai Republik Samsung, yang seolah-olah ironis sesuai sekarang bahawa skandal yang melibatkan konglomerat membawa presiden negara.
Bangunan-bangunan Raemia dipenuhi dengan contoh-contoh mengenai apa yang dikatakan oleh Lauren sebagai "Internet of Things." Apabila kereta anda masuk ke garaj bangunan, sensor membaca plat lesen anda dan membolehkan tuan rumah mengetahui bahawa anda telah tiba. Ciri lain memantau ramalan cuaca dan memberi amaran kepada anda untuk mengambil payung anda. Pemantau dapur yang berkaitan dengan Internet boleh memanggil buku masakan kegemaran anda untuk mengingatkan anda bagaimana untuk membuat mangkuk kimchi jigae yang terbaik di dunia. Jika anda seorang pemastautin atau tetamu yang dipercayai, perisian pengenalan wajah akan mengimbas wajah anda dan membiarkan anda masuk. Sudah tentu, tandas Smartlet boleh diakses sepenuhnya oleh Bluetooth, jadi jika anda perlu membuka pintu secara wayarles, memanggil kereta anda, menempah lif, dan mengimbas wajah pengunjung, semuanya dari keselesaan bilik mandi bilik mandi, anda boleh. Jika ada contoh yang lebih baik dari "Internet of Things, " saya masih belum melihatnya.
Di seberang sungai di Gangnam, saya melawat bilik pameran Raemian, di mana saya diberitahu bahawa setiap apartmen yang ada mempunyai senarai menunggu 14 orang, dengan harga stratosfera yang bersaing di New York atau San Francisco. Pemilik pangsapuri terbaru memakai gelang tangan yang membolehkan mereka membuka pintu dan perkhidmatan akses di bangunan. Teknologi ini berfungsi dengan dua cara: Di pangsapuri sendiri, anda boleh menyemak semua ahli keluarga anda melalui penjejakan GPS. (Kurang terangnya, panel kawalan juga akan berkedip merah apabila anda menggunakan terlalu banyak air panas.) Saya meminta pendengar saya Sunny Park, wartawan untuk Chosun Ilbo, akhbar kebangsaan utama, sama ada terdapat sebarang ketahanan terhadap penurunan privasi secara berterusan. "Mereka tidak keberatan Big Brother, " dia memberitahu saya rakyat Korea Selatan yang masuk. Sunny, seorang generasi yang lebih tua, mengakui bahawa dia kadang-kadang boleh menghadapi masalah menavigasi dunia baru yang berani hartanah Korea. "Saya pernah tinggal di sebuah apartmen yang terlalu pintar untuk saya, " katanya. "Saya tidak tahu bagaimana untuk mendapatkan air daripada keran."
Ingat wira "Hari Transplantasi Rambut" yang berseru, "Mengapa saya harus hidup seperti ini, kurang sempurna?" Otomatisasi masyarakat seolah-olah memberi makan secara langsung ke dalam kerinduan untuk kesempurnaan; mesin akan hanya melakukan perkara yang lebih baik dan lebih cekap, sama ada mengimbas plat lesen anda atau memusnahkan anda di kejohanan Go. Berjalan mengelilingi kompleks menara yang murni di Gangnam, saya melihat lelaki yang sempurna mengetuk beg golf dan kanak-kanak perempuan yang sempurna untuk mengendalikan anak-anak mereka untuk sesi kekejaman malam mereka untuk meningkatkan peluang mereka untuk mengatasi rakan sebaya mereka di tempat-tempat di universiti berprestij di negara ini. Saya melihat wajah dari fiksyen sains, dengan pembedahan dua mata kelopak mata (menambah lipatan sepatutnya menjadikan mata kelihatan lebih besar) dan pembedahan dandanan rambut yang baru digemari; Satu nama julukan yang baik untuk Seoul, selepas itu, adalah "Modal Pembedahan Plastik di Dunia." Saya melihat tempat letak kereta Ferrari dan gadis sekolah yang dilantik dengan rapi yang hampir di bawah berat beg sekolah raksasa di satu tangan dan beg membeli-belah gergasi yang lain. Saya melihat sebuah restoran bernama, tanpa sebarang ironi yang jelas, "Anda."
Meskipun begitu, kesempurnaan itu bukanlah satu kejayaan yang mewah dan gembira tetapi keletihan dan ketidakamanan. Pangsapuri-pangsapuri yang dipenuhi alat ganti dan bersenang-senang dalam satu inci hidup mereka. Mereka mungkin datang dengan set Pink Packed boxed, panduan ke kilang wain Bordeaux, sekeping seni Christie yang dibeli-gaya hiasan rumah yang mungkin disebut "Characterville, " yang sebenarnya nama satu bangunan Raemian yang saya jumpai . Sudah tentu, ia tidak mengkhianati watak.
Kembali ke bilik pameran Raemian, saya melihat monitor bangunan yang menunjukkan sepasang ibu bapa tua. Apabila sistem mengiktiraf ketibaan ibu bapa anda di dalam bangunan, foto mereka akan berkelip pada skrin anda. "Orangtua" dalam video ini tertentu tersenyum, berkilauan, sempurna berkerut dan tidak tahan terhadap sejarah. Satu mendapat akal mereka tidak pernah wujud, bahawa mereka juga hanya figur dalam imaginasi beberapa mesin Samsung yang baru pandai.
Di Gangnam, arena "e-sukan" menyiarkan live play-by-play komentar semasa pertandingan akhir permainan video kartun Dual Race. (Mark Leong) Pada suatu pagi saya mengambil kereta berkelajuan tinggi berkilauan sejam di selatan bandar untuk bertemu Hubo the Robot, yang tinggal di Institut Sains dan Teknologi Lanjutan Korea, atau KAIST, tidak dapat dielakkan sebagai MIT Korea. Hubo berasal dari keluarga robot yang ayahnya, seorang robotis bernama Oh Jun-ho, telah bekerja selama 15 tahun. Hubo adalah generasi kelima jenisnya - manusia 5-kaki-7, 200 paun perak yang diperbuat daripada aluminium pesawat ringan. Dia mempunyai dua lengan dan dua kaki, dan di tempat kepala dia mempunyai kamera dan lidar, teknologi pengukuran cahaya laser yang membolehkannya memodelkan topografi 3-D persekitarannya dalam masa nyata. Tetapi sebahagian daripada jenius reka bentuk Hubo adalah bahawa semasa dia dapat berjalan seperti biped ketika dia perlu, dia juga boleh turun di atas lututnya, yang dilengkapi dengan roda, dan pada dasarnya mengubah dirinya menjadi sebuah kenderaan lambat-banyak cara yang lebih mudah dan cepat untuk automaton lumbering untuk berkeliling.
Memenangi tantangan 2015 Darpa dan hadiah utama $ 2 jutanya adalah prestasi kecil, dan ia menjadikan Professor Oh seorang bintang rock di universiti itu. Dua puluh lima pasukan dari orang-orang seperti Carnegie Mellon, MIT dan Makmal Propulsion Jet NASA memasuki pertandingan ini, yang direka untuk meniru senario bencana seperti kemelesetan di kilang kuasa nuklear Fukushima Jepun pada tahun 2011. Di Fukushima, para jurutera terpaksa melarikan diri sebelum mereka benar-benar boleh menutup kilang itu, dan sebulan sebelum sepasang robot kawalan jarak jauh dapat memasuki kilang dan mula menilai tahap radiasi.
Darpa berharap dapat memacu inovasi untuk meningkatkan keupayaan robot dalam senario semacam itu, dan beroperasi di atas premis bahawa robot dengan beberapa langkah seperti kemudahan manusia untuk pergerakan dan penyelesaian masalah autonomi akan dapat melakukan kerja yang tidak dapat dilakukan oleh manusia, menyelamatkan nyawa. "Kami percaya bahawa robot humanoid adalah pilihan terbaik untuk bekerja dalam persekitaran hidup manusia, " kata Oh. Walaupun tugas-tugas tertentu juga boleh memanggil robot khusus-diri memandu Ubers, drone penghantaran Amazon, pembakar injap bencana nuklear - robot humanoid, Oh berkata, adalah "satu-satunya robot yang dapat menyelesaikan semua masalah umum" yang mungkin orang perlu diselesaikan, dari menavigasi perubahan medan untuk memanipulasi objek kecil.
Oh, seorang pelukis dengan cermin mata bulat, dahi yang tinggi dan mesra senyuman yang mungkin anda jumpai, menjelaskan bahawa pada tantangan Darpa, setiap robot perlu melengkapkan satu set tugas yang mungkin menghadapi bencana-bencana sebenar, seperti memanjat tangga, menghidupkan injap, membuka pintu, merundingkan kursus halangan yang sarat dengan serpihan, dan memandu kenderaan. Hubo memacu banyak cara kereta memandu sendiri, menurut Oh: Dia mengimbas jalan di sekelilingnya, mencari hambatan dan membimbing dirinya ke destinasi yang diprogramkan oleh tuannya, yang, sebagai sebahagian daripada reka bentuk pertandingan itu, adalah ditempatkan lebih dari 500 meter jauhnya, dan mempunyai akses tanpa wayar yang sengaja tidak boleh dipercayai untuk avatar mereka, kerana mereka mungkin semasa bencana sebenar. Walaupun dia boleh melaksanakan tugas yang diberikan secara autonomi, Hubo masih perlu diberitahu tugasnya untuk melaksanakan, dan kapan.
Satu tugas seperti itu di Darpa diperlukan robot untuk keluar dari kenderaan setelah selesai memandu mereka. Ia mungkin terdengar mudah, tetapi kita manusia biasa digunakan untuk melompat keluar dari teksi; robot perlu memecah tugas ke dalam banyak bahagian komponen, dan Hubo melakukannya, kerana dia melakukan semua tugas yang diminta kepadanya, dengan mengikuti skrip-set arahan asas-dengan teliti ditulis dan diprogramkan oleh Oh dan rakan-rakannya. Untuk memanjat kereta, dia mula mengangkat tangannya untuk mencari bingkai kereta itu, kemudian memegangnya dan membuktikan jumlah tekanan yang tepat untuk memohon sebelum menggerakkan sebahagian besarnya dari kenderaan tanpa jatuh. Saya telah melihat beberapa watak yang lebih besar pada "The Sopranos" keluar dari Cadillacs mereka dengan cara yang sama.
Tetapi Oh menjelaskan ia sangat rumit, dan kejayaan Hubo membezakannya: Kebanyakan robot humanoid akan bergantung terlalu banyak pada lengan mereka, yang sering dibuat untuk menjadi ketat untuk ketahanan dan kekuatan, dan dalam risiko proses melanggar sesuatu di luar jari tangan, kadang-kadang walaupun seluruh anggota logam. Atau mereka mungkin overcompensate dengan menggunakan kekuatan kaki mereka untuk keluar dan kemudian tidak pernah menangkap baki mereka apabila mereka di luar, dan tip lebih.
Versi penyelidikan Hubo (digambarkan di KAIST) telah diperolehi oleh makmal di Asia dan AS (Mark Leong) 
Sooam Biotech akan mengklon anjing dengan harga $ 100, 000. Pups di atas diklon dari sampel biopsi yang dihantar oleh pemilik haiwan asli. (Mark Leong / Redux) 
Korea Institute of Technology's EveR-4 android boleh meluahkan 20 emosi, seperti ketakutan, kegembiraan dan kemarahan. (Mark Leong) 
Salah satu projek di KAIST ialah EveR, robot wanita yang canggih dengan pengenalan suara, sintesis suara dan teknologi ekspresi gerakan. Versi terbaru mampu 20 emosi wajah yang berbeza. (Mark Leong / Redux) Hubo mempunyai apa yang digambarkan oleh Oh sebagai lengan reaktif atau "pasif" - dalam kes ini, ia benar-benar tidak ada apa-apa selain kestabilan cahaya. Sebahagian daripada gerak hati khas Hubo adalah untuk mengenali cara menggunakan bahagian komponennya secara berbeza berdasarkan tugas khusus di hadapannya. Oleh itu, apabila dia terpaksa melepaskan kenderaan, dan mencapai sehingga merebut kerangka kereta itu, dia hanya membantunya sebelum ini, kerana Oh meletakkannya, "melompat" keluar dari kereta. "Ia sama untuk seseorang, sebenarnya, " kata Oh. "Jika anda cuba keluar dari kenderaan dengan menggunakan lengan anda, sangat sukar. Anda lebih baik untuk melonggarkan lengan anda dan hanya melompat keluar. "Ini adalah jelas ciri Oh bangga, berseri-seri seperti seorang datuk yang gembira melihat cucu berusia setahun yang mengajar dirinya untuk mendorong dirinya tegak dan berdiri di atas kedua kakinya sendiri. "Ia kelihatan sangat mudah tetapi sukar untuk dicapai, " katanya.
Pada bulan Januari lalu, KAIST telah merasmikan Pusat Penyelidikan Robot Humanoid yang dibiayai oleh State, dengan Oh di kemudi, dan makmal Oh kini sedang membangun dua versi baru Hubo: Satu sama seperti pemenang Darpa tetapi lebih "mesra dan mesra pengguna, "Kata Oh. Matlamat segera lab ini adalah untuk memberikan Hubo baru ini dengan jumlah autonomi-dalam kekangan tugas-tugas yang ditetapkan, tentu saja, seperti cabaran Darpa, jadi pada dasarnya Hubo dengan peningkatan kecerdasan yang menghilangkan keperluan untuk pengendali. Prototaip lain mungkin kekurangan orang pintar itu, kata Oh, tetapi ia akan direka untuk ketangkasan dan kelajuan fizikal, seperti robot Atlas yang mengagumkan dalam pembangunan oleh syarikat Amerika Boston Dynamics. "Kami bermimpi merancang jenis robot ini, " kata Oh.
Saya bertanya Oh mengapa Korea Selatan, dari semua negara, mendapat begitu baik dalam inovasi teknologi. Jawapannya agak tidak dijangka. "Kami tidak mempunyai sejarah panjang penglibatan teknologi, seperti negara-negara Barat, di mana sains telah menghasilkan perkara-perkara buruk, seperti pembunuhan beramai-ramai, " katanya. "Bagi kami, sains adalah semua perkara yang baik. Ia mencipta pekerjaan, ia mewujudkan kemudahan. "Oh menjelaskan bahawa walaupun Korea adalah industri hanya pada tahun 1980-an, sangat lewat berbanding dengan Barat dan Jepun, kerajaan telah membuat pelaburan besar dalam penyelidikan saintifik dan telah membiayai kawasan pertumbuhan utama seperti flat- paparan skrin, dan dengan kejayaan besar: Ada peluang yang baik skrin rata anda dibuat oleh Samsung atau LG, dua penjual atas dunia, yang bersama-sama menyumbang hampir satu pertiga daripada semua TV yang dijual. Pada tahun 2000, kerajaan memutuskan bahawa robotik adalah industri masa depan utama, dan mula membiayai penyelidikan yang serius.
Kami bercakap tentang kemungkinan khabar angin menggunakan robot dalam penetapan perang, mungkin di zon demiliterisasi antara Korea Selatan dan Korea Utara. "Ia terlalu berbahaya, " kata Oh, yang merupakan satu lagi jawapan yang saya tidak jangkakan. Beliau memberitahu saya bahawa dia percaya robot harus diprogramkan dengan tahap kecerdasan dalam nisbah songsang kepada kekuatan fizikal mereka, sebagai pemeriksaan terhadap kerosakan yang mungkin mereka lakukan jika ada masalah. "Jika anda mempunyai robot yang kuat dan cepat dengan kecerdasan yang tinggi, dia boleh membunuh anda, " kata Oh. "Sebaliknya, jika dia bergerak hanya sebagai diprogramkan, maka tidak ada otonomi, " mengecil kegunaannya dan kreativiti. Jadi satu kompromi adalah robot seperti Hubo: kuat tetapi tidak terlalu kuat, pintar tetapi tidak terlalu pintar.
Oh, saya menawarkan peluang untuk menghabiskan masa yang berkualiti dengan Hubo. Sekumpulan pelajar siswazah yang memakai jaket Adidas "Hubo Labs" yang hampir sama dengan jaket Adidas "Hubo Labs" melepaskan robot perak dari peranti seperti cangkuk daging di mana dia menghabiskan masa lapangnya, dan saya menyaksikan mereka memaksanya, monitor mereka membaca dua syarat untuk Hubo : "Robot selamat" dan "Robot tidak selamat."
Bangga dengan kata-kata "Team Kaist" di badannya dan bendera Korea Selatan di belakangnya, Hubo bersungguh-sungguh menghadapi cabaran hari ini, memanjat tumpukan batu bata di semua sudut. Seperti anak kecil yang hanya mencari kakinya, Hubo mengambil masa, kameranya mengimbas setiap langkah yang sukar, kakinya berpusing dan kaki bergerak dengan sewajarnya. (Seperti watak dari filem seram, Hubo boleh menggerakkan badannya 180 derajat penuh-menakutkan, tetapi mungkin berguna.) Hubo adalah penilai risiko utama, yang menerangkan bagaimana dia boleh memanjat set tangga ke belakang di Darpa dan muncul dari persaingan tanpa jatuh satu masa. (Robot jatuh tragikomikal pada pertandingan itu menjadi meme internet kecil semasa acara itu.) Setelah menyelesaikan tugasnya, Hubo melanda sesuatu yang menimbulkan yoga dan melakukan satu langkah singkat dua langkah.
Sungguh sukar untuk menyalahkan Hubo untuk humanoid di sepanjang garis "replicants" dari Blade Runner Ridley Scott (walaupun kelihatan baik, dia bukan Rutger Hauer), dan, seperti yang telah saya sebutkan tadi, kepalanya pada dasarnya kamera. Tetapi ia masih sukar untuk tidak menemuinya yang menawan, yang mungkin berlaku dengan interaksi kami dengan robot secara umum. Apabila robot bukan-Hubo di persaingan Darpa jatuh, penonton berseru seolah-olah mesin itu adalah manusia. Sebagai kemajuan teknologi, peranan sosial untuk robot, seperti menyediakan perkhidmatan untuk warga tua (mungkin terutamanya dalam masyarakat yang cepat penuaan seperti Korea dan Jepun), mungkin bermakna tidak hanya menawarkan penjagaan asas tetapi juga meniru persahabatan yang benar. Dan itu mungkin permulaan hubungan emosi yang akan kita bina bersama mereka. Adakah robot akan merasakan simpati yang sama untuk kita apabila kita tersandung dan jatuh? Sesungguhnya, bolehkah AlphaGo menangis? Persoalan-persoalan ini mungkin kelihatan seperti hari ini, tetapi saya ragu bahawa mereka akan menjadi begitu sedekad. Apabila saya bertanya kepada Oh tentang masa depan, dia tidak teragak-agak: "Segala sesuatu akan dirundingkan, " katanya.
Seoul Robotics High School menghantar graduan secara langsung kepada syarikat seperti Samsung dan Hyundai. (Mark Leong) 
Lebih daripada 500 pelajar menghadiri Sekolah Tinggi Robotics Seoul. (Mark Leong) 
Di Pohang, graduan keenam membina kuda mekanikal. (Mark Leong) 
Kerusi roda yang dikawal oleh otak di Universiti Korea (Mark Leong) **********
Satu lagi kereta api berkelajuan tinggi yang bersih, menyerupai saya di seluruh Korea ke pekan perindustrian Pohang, rumah kepada Institut Robot dan Konvergensi Korea. Perkataan "konvergensi" amat dimuatkan, dengan cadangan bahawa manusia dan Hubokind ditakdirkan suatu hari nanti untuk menjadi satu. Institut ini adalah tempat yang mesra berkilauan dengan keyakinan. Semasa saya menanti sepasang penyelidik, saya perhatikan majalah yang dikenali sebagai Jurnal saintis & Jurutera Selamat, dan benar kepada janjinya, ia dipenuhi dengan halaman selepas halaman saintis yang menyeringai. Saya diingatkan tentang apa yang dikatakan Oh: "Bagi kami, sains adalah semua perkara yang baik."
Pelajar sekolah di cermin mata menari mengelilingi muzium lantai pertama yang sejuk, dengan ciri-ciri seperti kuartet robot kecil menari ke "Gangnam Style" Psy dengan ketepatan band gadis K-pop atas. Tetapi perkara yang benar-benar menarik terletak di hadapan dalam pameran yang memperlihatkan penuh imaginasi robot institut. Ada Piro, robot bawah air yang boleh membersihkan lembangan sungai dan kawasan pesisiran pantai, satu keperluan bagi bahagian industri yang baru di Asia. Terdapat Windoro, robot pembersihan tingkap yang sudah digunakan di Eropah, yang melekat pada tingkap pencakar langit dengan menggunakan kekuatan magnetik dan dengan selamat melakukan pekerjaan yang masih diturunkan di tempat lain kepada manusia yang sangat berani. Terdapat robot anjing peliharaan yang bernama Jenibo dan robot yang berkulit empat yang mungkin berfungsi dalam beberapa kapasiti anjing seperti pengawal. Terdapat sejenis robot kuda, yang menyerupai pergerakan kuda sebenar untuk penunggang manusia. Dan, apabila ia tidak dapat mendapatkan orang asing atau lebih hebat, terdapat robot bull, yang masih dalam pembangunan, yang boleh melakukan lapan tindakan yang dapat ditemui oleh pelawan bullet, termasuk memukul kepala, menghancurkan, memukul tanduk, memukul leher, memukul sebelah dan mengangkat. Satu entiti yang dipanggil Taman Tema Bullfighting Cheongdo sudah nampaknya telah membongkar keajaiban mekanik ini.
Saya bertanya kepada Hyun-joon Chung, seorang penyelidik yang berpendidikan di Universiti Iowa di institut itu, mengapa dia fikir Korea cemerlang dalam teknologi. "Kami tidak mempunyai sumber semulajadi, " katanya kepada saya, "jadi kita perlu melakukan perkara-perkara ini untuk diri kita sendiri." Namun, ada satu sumber yang telah lama menguasai kawasan sekitar Pohang, iaitu keluli. Bandar ini adalah rumah kepada Posco, salah satu pembuat keluli terbesar di dunia. Dan ini telah melahirkan salah satu ciptaan yang paling menarik dan menjanjikan, sebuah exoskeleton biru yang sesuai dengan tubuh tukang keluli dan bertindak sebagai sejenis kuasa untuk membantu pekerja melakukan tugas intensif buruh. Robot quasi ini sudah digunakan di kilang-kilang keluli Posco dan jenis konvergensi mesin manusia yang benar-benar masuk akal kepada saya.
Sebagai pekerja pekerja Posco, ia membolehkan mereka berusia 50-an, 60-an dan seterusnya untuk terus menjalankan tugas yang memerlukan kekuatan fizikal yang hebat. Daripada robot yang menyediakan syarikat yang tidak berfikiran kepada orang tua-berfikir Paro, robot meterai terapeutik yang terkenal di Jepun untuk orang tua, sudah menjadi garis tebal pada "The Simpsons" - exoskeleton institut yang membolehkan warga tua tinggal di tenaga kerja lebih lama, menganggap mereka mahu. Ini mungkin satu kes robot yang membantu untuk menjaga pekerja kilang pembuatan yang digunakan, dan bukannya melihat mereka dibungkus seumur hidup memeluk meterai tiruan.
Seoul menyajikan fantasmagoria budaya tradisional dan adat istiadat moden, seperti remaja dalam hanbok berwarna-warni yang mengambil diri sendiri. (Mark Leong) Selepas lawatan saya, di sebuah stesen kecil berhampiran stesen keretapi angkasa lepas, seorang wanita yang lebih tua di bawah perm memasak yang paling luar bibimbap yang paling lazat yang pernah saya ada, kerusuhan rasa dan tekstur yang ketam kepiting segar mengingatkan saya bahawa industri Pohang sebenarnya di suatu tempat berhampiran dengan laut. Saya menonton seorang wanita yang lebih tua di luar stesen yang berpakaian dalam lompat hitam dengan kuasa cap hitam yang padat-berjalan melalui hamparan luas padang rumput yang sepi, seperti pemandangan dari filem Fellini. Di atasnya adalah barisan blok apartmen utilitarian yang baru dibina oleh orang Korea yang memanggil "kotak perlawanan." Tiba-tiba, saya diingatkan akan kutipan terkenal oleh ahli novel fiksyen sains William Gibson: "Masa depan sudah ada di sini. Ia hanya tidak diedarkan dengan sama rata. "
**********
Apabila saya seorang kanak-kanak yang ketagih dengan cerita mengenai kapal angkasa dan alien, salah satu majalah kesukaan saya dipanggil Fiksyen Sains dan Fakta Analog . Hari ini, Fiksyen Sains dan Fakta boleh menjadi moto untuk Korea Selatan, sebuah tempat di mana masa depan bergegas ke masa kini tanpa kebiasaan masa lalu. Oleh itu, mengambil mukjizat phantasmagoric sebagai contoh, apa yang dunia akan kelihatan seperti generasi atau dua dari sekarang? Untuk satu perkara, kami akan kelihatan hebat. Lupakan bahawa pemindahan rambut. Kultus kesempurnaan akan diperluaskan ke setiap bahagian kami, dan bot pembedahan kosmetik akan pahat kami dan menghisap lemak kita dan memberi kita kelopak mata sebanyak yang kita inginkan. Cucu kami akan dilahirkan sempurna; semua kriteria untuk solek genetik mereka akan ditentukan dalam utero. Kita akan kelihatan sempurna, tetapi di dalamnya kita akan benar-benar tertekan dan bimbang tentang tempat kami (dan tempat anak-anak kita) dalam perintah pecking, kerana tali pinggang sabuk kami akan dilengkapi dengan jenis AI yang boleh mengalahkan kami di tiga dimensi catur sambil membaca sonnets Shakespeare dan menyanyi blues di padang yang sempurna. Dan diri kita yang indah akan sentiasa bimbang tentang apa sumbangan yang akan kita buat kepada masyarakat, memandangkan semua tugas kognitif akan diagihkan kepada peranti yang cukup kecil untuk hinggap di tepi kuku kita.
Oleh kerana teknologi yang hebat menghampiri kami dan membuatkan kami merasa kecil seperti bintang-bintang yang digunakan untuk membuat kami merasa apabila kami melihat langit primitif, kami akan menggunakan Samsung NewBrainStem 2.0 kami untuk menghantar aliran emojis kepada rakan-rakan penuaan kami, berharap untuk menyambung kepada analog seseorang yang tidak akan mengalahkan kami di Go dalam sekelip mata, seorang pengembara yang lain dalam dunia duniawi dan tulang rawan. Lain-lain dari kita, kurang bernasib baik, akan bimbang tentang kewujudan kita, sebagai tentera Hubos, dibina tanpa perlindungan yang dibangunkan oleh saintis yang baik seperti Professor Oh, mengamuk di seluruh bumi. Dan tentu saja keseimbangan kuasa tidak akan kelihatan seperti hari ini; Sebenarnya, masa depan akan menjadi milik masyarakat-seringkali masyarakat kecil seperti Korea Selatan dan Taiwan-yang melabur dalam inovasi untuk membuat impian techno-impian mereka menjadi kenyataan. Bolehkah anda memaparkan kebangkitan Empire of Estonia, yang diperintah oleh tandas teratur tetapi tegas? Saya boleh.
Membelanjakan seminggu di Seoul dengan mudah menyedarkan beberapa filem fiksyen sains hebat - Blade Runner, Kod 46, Gattaca, The Matrix . Tetapi filem yang saya terus memikirkan kebanyakannya adalah Close Encounters of the Third Kind. Bukannya orang asing akan turun ke Gangnam, menuntut Psy melaksanakan tarian horsey yang dipatenkan untuk mereka. Itulah generasi berturut-turut postmodern, semua yang tahu, melihat-lihat, cyborg yang dipindahkan sepenuhnya rambut akan membuatkan kami merasa seperti kami telah menemui seorang atasan baru, jika sangat tertekan, tamadun, makhluk yang kebajikan atau kekurangannya mungkin baik tentukan masa depan bangsa kita dalam flash algoritma, jika tidak letupan atom. Atau mungkin mereka akan menjadi kami.
**********
Pada suatu hari, saya melatih kereta api ke Gunung Inwangsan, yang naik ke barat Seoul dan menawarkan pemandangan yang luar biasa jika dilihat dari metropolis. Di gunung, anda boleh melawat kumpulan eklektik dermaga bebas, yang dikenali sebagai mudangs, yang mendahului Buddhisme dan Kristian dan bertindak sebagai perantara antara manusia dan dunia roh dan harga yang curam akan memanggil roh yang dapat meramalkan masa depan, menyembuhkan penyakit dan meningkatkan kemakmuran. Pada hari ini, kemusnahan adalah wanita yang berpakaian jaket bengkak melawan awal bulan Mac sejuk, merobek jalur lembaran berwarna yang dikaitkan dengan roh tertentu. Putih dihubungkan dengan semangat syurga yang penting, merah semangat gunung; kuning mewakili nenek moyang, dan hijau mewakili semangat cemas. (Jika saya mampu membayar yuran shamans, saya pasti akan pergi dengan hijau.) Korea mungkin sebuah masyarakat di mana hampir setiap aspek interaksi manusia kini dimediasi oleh teknologi, namun beralih kepada semangat langit, gunung dan nenek moyang yang dihormati dalam persekitaran ini menjadikan semacam rasa. Teknologi memberikan kecekapan dan kesambungan tetapi jarang berpuas hati, pengetahuan diri atau kualiti yang sukar ditemui, kebahagiaan. GPS pada telefon pintar terbaru memberitahu kami di mana kami berada, tetapi bukan siapa kami.
The Seonbawi, atau "Zen rock, " adalah pembentukan batu yang mengikis cuaca yang spektakuler yang kelihatan seperti dua biksu yang diraja, yang dikatakan menjaga bandar. Seonbawi juga di mana wanita datang untuk berdoa untuk kesuburan, selalunya sarat dengan persembahan makanan untuk roh-roh. (Sun Chips seolah-olah banyak pada hari saya melawat.) Wanita tunduk dan berdoa dengan penuh semangat, dan seorang penyembah muda, dalam jaket bengkak tebal dan topi bulu, seolah-olah lebih tertumpu pada tugasnya. Saya perhatikan bahawa tepat di tengah-tengah matlamat solatnya dia telah menyandarkan iPhone.
Kemudian saya bertanya kepada rakan-rakan mengapa ritual ini disertai dengan teknologi ini. Seseorang memberitahu saya bahawa wanita muda itu mungkin merakamkan doanya, untuk membuktikan kepada ibu mertuanya, yang mungkin marah bahawa dia tidak menghasilkan sebarang anak, bahawa dia sebenarnya pergi ke batu kesuburan dan berdoa selama berjam-jam diakhir . Sahabat lain mencadangkan bahawa telefon itu milik seorang teman yang mengalami kesulitan mengandung, dan dengan membawanya bersama, wanita itu mewujudkan hubungan antara roh abadi dan abadi dan temannya yang tidak mempunyai anak. Inilah penjelasan yang saya sukai. Wanita muda itu keluar dari bandarnya yang berjumlah 25 juta penduduk terpasang untuk menghabiskan berjam-jam di puncak gunung di dalam sejuk, mempromosikan mimpi rakannya, tangan memegang erat dalam tindakan doa. Di hadapannya, sebuah batu gergasi yang raksasa dan abadi dan alat elektronik kecil yang bertumpu di atas lantai doa mengusungnya ke dalam dunia yang tidak sempurna.
Langgan majalah Smithsonian sekarang hanya $ 12
Artikel ini adalah pilihan dari terbitan Jun majalah Smithsonian
Beli
