Di University of Coimbra di pusat Portugal, ada kelawar di biblioteca . Mereka melompat masuk melalui susunan, menyusun edisi pertama Dionysius "Roman Antiquities" Halicarnassus dan melewati buku jam abad ke-15 dan "Omnia Opera" Homer - mengetuk pepijat ketika mereka pergi.
Ia adalah salah satu daripada dua perpustakaan Portugis abad ke-18 di mana kelawar adalah tetamu yang dialu-alukan, dibenarkan untuk kekal makan-bug - dan, dengan lanjutan, manuskrip-memelihara - perkhidmatan yang mereka sediakan. Dan pelawat ke Portugal dapat melihatnya sendiri.
Di Coimbra, sebuah koloni kelawar Plancelelle biasa membuat rumah mereka di belakang rak buku perpustakaan Joanina universiti, yang muncul pada waktu malam untuk mengambil lalat dan nyamuk dan perosak lain sebelum melancarkan tingkap perpustakaan dan melintasi bandar kolej di puncak bukit untuk mencari air. Perkhidmatan yang mereka berikan amat diperlukan: Mereka makan serangga di perpustakaan yang mungkin memakan halaman manuskrip.
(Julie H. Case) Adakah flittermice tinggal di sini 300 tahun yang lalu, apabila perpustakaan dibina, atau lebih baru-baru ini tidak diketahui. Pustakawan tahu bahawa mereka telah berada di sini sejak sekurang-kurangnya abad ke-19; mereka masih menggunakan kain yang diperbuat daripada kulit binatang, yang diimport dari Imperial Russia, untuk menampung meja-meja awal abad ke-18, melindungi mereka dari sisa yang ditinggalkan oleh penduduk yang terbang perpustakaan. Dan setiap pagi, seperti yang dilakukan oleh para leluhur mereka, para pustakawan membuang kulit dan membersihkan lantai perpustakaan.
Mahu melihat kelawar untuk diri sendiri? Peluang terbaik untuk melihat mereka dalam tindakan datang pada waktu malam: Berdiri di tangga di luar pintu kayu jati yang padat di perpustakaan, dan tunggu mereka muncul dan sayap mereka melintasi dataran bandar berbatu dan ke bukit-bukit.
Anda juga boleh mencuba melawat perpustakaan pada hari hujan, apabila kicauan dan kelelawar kelawar akan sering bergema dari jauh di dalam susunan. Pustakawan mengatakan bahawa mereka sering mendengar kelelawar "nyanyian" - memancarkan penyuaraan sosial - pada waktu petang pada hari-hari hujan.
Sekitar 125 kilometer ke selatan, tepatnya di barat laut Lisbon, satu lagi koloni kelawar dalaman dalaman berada di kediaman di Perpustakaan berusia 300 tahun di Istana Negara Mafra. Dating koloni ini juga sukar, tetapi Hugo Rebelo, ahli biologi kelawar di Pusat Penyelidikan Biodiversiti dan Sumber Genetik Universiti Porto, membayangkan ada di sini selama berabad-abad. Dia telah menghabiskan masa untuk merakam jajahan ini - sebahagian besarnya terdiri daripada kelawar panjang kelabu panjang serta beberapa kelawar serotin - kerana mereka makan di antara susunan.
(Julie H. Case) Tiba-tiba malam, mereka merangkul koleksi buku incunabula (buku yang dicetak sebelum 1501 AD) yang termasuk salinan "Nuremberg Chronicle" - dan karya-karya yang terkenal seperti "Encyclopédie" pertama Diderot et D'Alembert .
Menangkap sekilas kelawar di sini juga mungkin sukar. Perpustakaan ditutup sebelum waktu malam, iaitu ketika makhluk bersayap membuat perpindahan malam mereka antara tumpukan dan taman istana. Tetapi perpustakaan itu memberi penghormatan dengan kes kaca kecil yang mempamerkan sisa-sisa taksiduri tiga orang bekas bersayap.
Walaupun kelawar tidak dipamerkan, pustaka patut dikunjungi kerana kemuliaan semata-mata. Sebanyak 36, 000 buku merangkumi rak-rak gaya zaman Rococo, gaya era Pencerahan ini - yang dianggap paling penting di Eropah - yang menduduki jejak berbentuk silang di pinggir timur Mafra yang memajang dataran di pusat bandar.
Bahagian luar Perpustakaan Joanina (Wikimedia Commons) Lantai dilindungi dalam jubin marmer mawar, putih, dan kelabu, dan susunannya dipenuhi dengan manuskrip kuno. Jika perpustakaan kelihatannya biasa, itu mungkin kerana ia berfungsi sebagai Dewan Besar Perang Lilliputian dalam versi filem "Perjalanan Gulliver ."
Dan ada yang nampak bug.
Artikel lain dari Travel + Leisure:
- Airbus Perniagaan Baru Airbus Sama Seperti Terbang di Angkasa
- Merak feral menyerang Kereta di Kanada Selepas Melihat Refleksi Sendiri
- Anda boleh menginap di Royal Villa ini di Lake Como - tetapi Jangan Cuba Tidur di Katil Napoleon
