https://frosthead.com

Lakarkan Paparan Paling Lama di Dunia Baru

John White bukanlah pelukis yang paling tepat yang ditawarkan oleh England pada abad ke-16, jadi cat airnya dari New World mencadangkan. Terrapin berlian belakangnya mempunyai enam kaki selain lima; seorang wanita pribumi, isteri ketua yang berkuasa, mempunyai dua kaki kanan; kajiannya tentang kalajengking kelihatan sempit dan bergegas. Walau bagaimanapun, dalam konteks sejarah, quibbles ini tidak penting: tidak ada orang Inggeris yang pernah dicat Amerika sebelum ini. Putih dibebani dengan melancarkan alam baru.

Pada tahun 1580an, England masih belum menubuhkan tapak penjajah yang kekal di Hemisfera Barat, sementara penempatan Sepanyol di Tengah dan Amerika Selatan berkembang maju. Sir Walter Raleigh menaja satu siri pengembaraan, dan pelayaran yang luar biasa, ke pantai Carolina Utara sekarang (kemudian dipanggil Virginia, untuk "Permaisuri Perawan" Elizabeth) untuk melancarkan sokongan untuk jajahan di kalangan pelabur Inggeris. White, seorang seniman lelaki, menghadapi pertempuran dengan kapal-kapal Sepanyol dan ribut taufan untuk pergi bersama lima pelayaran antara 1584 dan 1590, termasuk ekspedisi 1585 untuk mencari tanah jajahan di Roanoke Island di pantai Carolina. Dia akhirnya akan menjadi gubernur koloni kedua yang ditakdirkan oleh British yang ditubuhkan di sana, tetapi pada tahun 1585 dia ditugaskan untuk "menarik hidup" kelimpahan dan penduduk asli. Siapa yang tinggal di sana, orang yang kembali ke mahkamah ingin tahu; apa yang mereka kelihatan seperti; dan apa yang mereka makan? Persoalan terakhir ini penting, kerana Eropah baru-baru ini memasuki era ais mini dan tanaman mengalami penderitaan. Banyak cat air putih berfungsi sebagai sejenis menu bergambar. Adegannya memancing Algonquians tempatan menunjukkan pelbagai penangkapan ikan, termasuk ikan keli, kepiting dan sturgeon; lukisan-lukisan lain tinggal pada kaedah memasak dan penanaman jagung.

"Mesej itu adalah: 'Datang ke tempat ini di mana segala-galanya kemas dan kemas dan ada makanan di mana-mana!'" Kata Deborah Harkness, ahli sains sains di University of Southern California yang mempelajari tulisan air White dan telah menulis sebuah buku mengenai Elizabethan London.

Walau bagaimanapun, kadang-kadang, White nampaknya terpesona dengan tambang yang kurang hadap. Dia melukiskan kajian cat air yang indah dari kupu-kupu harimau harimau, dan berhenti untuk peruntukan di Hindia Barat dia memberikan "terbang yang pada malamnya menyala api" - sebuah firefly. Keanehan ini, seperti ilustrasi yang lebih praktikalnya, dibuat dalam imaginasi Elizabethan: ukiran berdasarkan kepada mereka telah diterbitkan pada tahun 1590, memikat minat terhadap tuntutan jauh England.

Kini puluhan cetakan air putih - satu-satunya rekod visual yang masih hidup dari tanah dan orang yang ditemui oleh peneroka pertama di Amerika-masih menjadi dokumen penting bagi para sarjana kolonial, yang gembira apabila karya-karya itu dipamerkan awal tahun ini oleh Muzium Sejarah Carolina Utara di Raleigh, Pusat Yale untuk Seni British di New Haven, Connecticut, dan Penyelesaian Jamestown di Virginia. Dimiliki oleh Muzium British, asal-asalan White harus disimpan dalam penyimpanan, jauh dari efek merusak cahaya, selama beberapa dekade pada suatu waktu; lawatan transatlantik mereka jarang berlaku.

Sedikit yang diketahui tentang latar belakang White. Walau bagaimanapun, kita tahu dia telah menikahi Thomasine Cooper pada tahun 1566 dan mereka mempunyai sekurang-kurangnya dua orang anak. Sebelum ekspedisi tahun 1585 dia mungkin telah bekerja di Pejabat Revels di Queen Elizabeth, dan dia hampir pasti seorang lelaki yang berpendidikan tinggi dan baik; Cat air dianggap medium yang lembut, jauh lebih halus daripada minyak. White sketched dalam pensil grafit dan berwarna dengan indigo, vermilion dan emas tanah dan perak, antara lain pigmen.

Ia tidak jelas apabila dia benar-benar menamatkan siri ikonik Amerika, tetapi dia membuat pemerhatiannya pada musim panas 1585. Selepas menyeberangi Atlantik, kapalnya berhenti sebentar di Hindia Barat, di mana White melihat (dan pada satu ketika dicat) -dan tambahan kilang berkilauan, nanas, flamingo dan lain-lain curiositi. Tidak lama selepas itu mantan plorers belayar ke utara ke pantai Carolina.

Semasa mereka membina sebuah kubu mentah di Roanoke, White mengadakan lawatan dan mula menggambarkan orang asli Algonquian. Beliau memperincikan upacara, ossuari dan makanan jagung yang dibeli. Dia dengan teliti memberikan ekor puma yang digantung dari apron seorang ketua dan kantung tembakau atau herba lelaki. "Putih mendokumentasikan penduduk yang tidak diketahui, " kata Peter Mancall, seorang ahli sejarah Amerika awal di University of Southern California yang menyampaikan ceramah pembukaan untuk pameran Yale. "Dia cuba menunjukkan betapa wanita membawa anak-anak mereka, seperti ahli sihir, bagaimana mereka memancing."

Tetapi White mungkin juga mengkritik potret Algonquiannya. Pungutan swaggering dipinjam dari konvensyen lukisan Eropah, dan seorang ketua membawa busur raksasa yang, menurut katalog, "akan mengingatkan mana-mana orang Inggeris melihatnya tentang kesamaan antara askar Inggeris dan pahlawan India." Adegan lain, yang ditimbulkan atau tidak, mungkin dicat dengan pelabur dalam fikiran. Sebagai ketua Algonquian, misalnya, memakai liontin tembaga yang besar, menandakan bahawa logam mulia itu akan ditemui di Dunia Baru. Ulama percaya ini mungkin Wingina, "Raja Roanoke, " yang dipenggal kepalanya tidak lama selepas kunjungan 1585 Putih kerana komander Inggeris melihatnya sebagai ancaman. (Sebenarnya, ketua mungkin tidak menghargai tuntutan penjajah di kedai makanan kampungnya.) Namun, di atas kertas, ungkapan ketua itu menyenangkan, mungkin geli. Terdapat hampir tidak ada bukti kehadiran bahasa Inggeris dalam cat air. Walaupun ketegangan dengan kaum India telah bermula, White menggambarkan dunia yang tidak disentuh. Ini mungkin merupakan keputusan praktikal di pihaknya: Inggeris sudah tahu apa yang kelihatan seperti penjajah. Tetapi, berdasarkan nasib Algonquians 'akhirnya (mereka tidak lama lagi akan dihancurkan oleh apa yang mereka sebut sebagai "peluru yang tidak kelihatan" -pada penyakit lelaki), ketiadaan mana-mana orang Eropah juga tidak menyenangkan. Satu-satunya tanda yang ketara kedatangan mereka di Roanoke adalah tokoh kecil di tangan seorang gadis Algonquian: boneka dalam pakaian Elizabeth.

Gadis itu "menatap ibunya seolah-olah berkata, 'Adakah ini orang yang boleh saya jumpai atau mungkin juga?'" Kata Joyce Chaplin, seorang profesor sejarah Amerika di Universiti Harvard yang menulis karangan untuk katalog pameran. "Ia sangat pedih."

Lukisan putih dan teks yang mengiringi mereka (ditulis oleh Thomas Harriot, ahli sains juga pada pelayaran 1585) hampir semua yang kekal pada masa dan tempat itu. Selepas menyampaikan lukisannya di England kepada penaung yang tidak diketahui, mungkin Raleigh atau ratu, White kembali ke Roanoke pada tahun 1587 sebagai gabenor, dengan membawa lebih dari seratus lelaki, wanita dan kanak-kanak. Bekalan mereka dengan cepat berlari, dan White, meninggalkan ahli keluarga sendiri di pulau itu, kembali ke England untuk mendapatkan bantuan. Tetapi hubungan Inggeris dengan kuasa laut besar Sepanyol telah merosot, dan sebagai Armada mengancam, dia tidak dapat kembali ke Roanoke sehingga 1590. Pada masa itu, peneroka Inggeris telah lenyap, dan misteri "Colony Hilang" dilahirkan. Ia masih tidak jelas sama ada peneroka meninggal dunia atau berpindah ke selatan untuk mengasimilasikan dengan kampung asli yang mesra. Walau apa pun, kerana laut bergelora, musim taufan yang menghampiri dan merosakkan kapalnya, White dapat mencari penjajah hanya untuk sehari dan tidak pernah mengetahui nasib anak perempuannya, Elinor, menantunya, Ananias Dare, dan cucunya, Virginia, anak Inggeris pertama yang dilahirkan di Amerika Utara.

Kesusahan sedemikian, kurator Muzium British, Kim Sloan menulis dalam katalog pertunjukan itu, memimpin seseorang untuk bertanya-tanya "apa yang mendorong orang ini untuk memulakan, tidak pernah bertahan, perniagaan yang kehilangan dia keluarganya, hartanya dan hampir hayatnya." Tahun-tahun terakhir White sendiri juga hilang dalam sejarah: rekod akhir hidupnya adalah surat dari 1593 kepada Richard Hakluyt (penulis bahasa Inggeris yang menulis tentang pelayaran ke Amerika), di mana White merangkum perjalanan terakhirnya - "sebagai tidak bernasib baik kepada banyak, sebagai jahat kepada diri saya sendiri. "

Hari ini, sebahagian daripada tumbuhan dan haiwan Putih dicat, termasuk penyu yang menceroboh, terancam. Malah cat air sendiri berada dalam keadaan tidak menentu, sebab itu Muzium British memaparkan mereka sekali sahaja setiap beberapa dekad. Pada pertengahan abad ke-19, mereka mengalami kerosakan berat di dalam api rumah lelongan Sotheby. Perubahan kimia dalam pigmen perak telah menjadikannya hitam, dan warna-warna lain hanyalah bayang-bayang yang pernah mereka lakukan.

Asal-usul itu terukir dan disalin banyak kali, dan versi muncul dalam segala-galanya dari buku-buku kostum untuk ensiklopedia serangga. Lukisan-lukisan orang India menjadi sangat teruk dalam kesedaran bahasa Inggeris bahawa mereka sukar untuk menggantikan. Generasi ahli sejarah British menggunakan ilustrasi Putih untuk menggambarkan penduduk asli Amerika, bahkan dari kawasan lain. Pelukis kemudian, termasuk artis sejarah semulajadi Mark Catesby abad ke-18, memodelkan karya mereka mengenai versi cat air putih.

Britain tidak menubuhkan jajahan tetap sehingga Jamestown pada tahun 1607, hampir dua dekad selepas White meninggalkan Amerika untuk kali terakhir. Jamestown adalah penempatan ahli perniagaan: tidak ada seniman lelaki di tangan untuk mengabadikan orang-orang asli di sana. Sebenarnya, kumpulan potret Amerika yang akan datang tidak akan muncul sehingga George Catlin melukis orang-orang Great Plains lebih 200 tahun kemudian.

Penulis majalah Majalah Abigail Tucker melaporkan mengenai gambar warna jarang dari Perang Korea dalam isu November.

Imej ikon John White dari seorang ketua Algonquian (perhiasannya, busur panjang, bulu dan ekor puma memberi isyarat kepada kekayaan dan statusnya) untuk melambangkan semua orang Amerika Utara Amerika pada masa hubungan awal dengan orang Eropah. (Oleh John White, Watercolor, c. 1585. © Pemegang Amanah Muzium British. Hak Cipta Terpelihara) John White mungkin melakukan kajian ini terhadap penangkap ikan Atlantik lelaki di berhenti di Hindia Barat dalam perjalanan ke "Virginia" pada tahun 1585. "Kepala, kaki, dan ekor mereka kelihatan sangat hodoh, seperti orang-orang ular berbisa, " tulis Thomas Harriot, saintis ekspedisi, kura-kura Dunia Baru. "Namun mereka sangat baik untuk makan, seperti telur mereka." (Oleh John White, Watercolor, c. 1585. © Pemegang Amanah Muzium British. Hak Cipta Terpelihara) John White mungkin melukis kajiannya tentang "A Crab Lande" apabila kapalnya berhenti untuk bekalan di Puerto Rico; beberapa kepiting yang sama muncul dalam rendering yang dilakukannya di perkampungan British di sana. (Oleh John White, Watercolor, c. 1585. © Pemegang Amanah Muzium British. Hak Cipta Terpelihara) Walaupun White berjuang untuk ketepatan, dia kadang-kadang membuat kesilapan. Walau bagaimanapun, cat airnya memberikan rekod penting bagi penempahan pertama England di Amerika. (Oleh John White, Watercolor, c. 1585. © Pemegang Amanah Muzium British. Hak Cipta Terpelihara) Penggambaran John White tentang bagaimana Algonquians makan. Mesejnya adalah, "Datanglah ke tempat ini di mana semuanya kemas dan kemas dan ada makanan di mana-mana!" kata Deborah Harkness, ahli sains sains di University of Southern California. (Oleh John White, Watercolor, c. 1585. © Pemegang Amanah Muzium British. Hak Cipta Terpelihara) Lukisan-lukisan asal John White diukir dan disalin banyak kali, dan versi muncul dalam segala-galanya dari buku pakaian menjadi ensiklopedi serangga. (Oleh John White, Watercolor, c. 1585. © Pemegang Amanah Muzium British. Hak Cipta Terpelihara) John White bukanlah pelukis yang paling tepat yang ditawarkan oleh England pada abad ke-16, jadi cat airnya dari New World mencadangkan. (Oleh John White, Watercolor, c. 1585. © Pemegang Amanah Muzium British. Hak Cipta Terpelihara) Tuduhan White adalah untuk "menarik kehidupan" karunia semulajadi New Zealand dan penduduk asli. Dia memperinci kampung, upacara dan pakaian Algonquians. Di sini, White menunjukkan apa yang ahli sihir kelihatan seperti. (Oleh John White, Watercolor, c. 1585. © Pemegang Amanah Muzium British. Hak Cipta Terpelihara) Upacara keagamaan ini boleh mewakili Festival Jagung Hijau. (Oleh John White, Watercolor, c. 1585. © Pemegang Amanah Muzium British. Hak Cipta Terpelihara) Pekan Algonquian dari Secotan, selatan Lake Paquippe, ditandai dengan titik merah. White melakukan rendering kulit bandar dan rumah reed, pelan terbuka dan plot jagung. (Oleh John White, Watercolor, c. 1585. © Pemegang Amanah Muzium British. Hak Cipta Terpelihara)
Lakarkan Paparan Paling Lama di Dunia Baru