Sally Jewell telah melawat Alaska sejak tahun 1970-an, sebagai pelancong, jurutera, jurubank, peruncit, dan yang paling baru-baru ini, Setiausaha Dalam Negeri. Beliau adalah wanita kedua yang memegang jawatan-pengurusan tanah persekutuan, sumber asli dan warisan budaya negara-peranannya pada tahun 2013. Dari pejabat federalnya di Washington, bekas presiden dan CEO REI membincangkan dengan editor Smithsonian Journeys editor Sasha Ingber bagaimana Alaska berada di barisan hadapan perubahan iklim, apa yang dilakukan oleh pelajar-pelajar Anchorage untuk belajar mengenai budaya Asli, dan mengapa memelihara kebiasan sangat penting untuk generasi akan datang. Petikan telah diterbitkan dalam majalah Fallson 2016 Jersi Smithsonian .
Berapa kali anda pernah ke Alaska?
Saya pernah ke Alaska berpuluh-puluh kali dalam pelbagai peranan selama 40 tahun yang lalu, termasuk sebagai jurutera petroleum, bank komersial, peruncit luar, dan pelancong. Dalam kapasiti saya sebagai setiausaha, saya telah membuat empat lawatan rasmi ke Alaska, pertama pada tahun 2013 untuk bertemu dengan pemimpin tempatan dari Lereng Utara ke Anchorage kepada orang Aleut, termasuk komuniti Barrow, Kaktovik, King Cove, dan Dingin Bay, dan untuk melawat hanya beberapa kawasan awam luar negeri, termasuk Perlindungan Hidupan Liar Negara Artik, Perlindungan Hidupan Liar Negara Izembek, dan Rizab Petroleum Negara-Alaska. Kedua, dalam perjalanan ke Lautan Arktik yang dihoskan oleh Angkatan Laut Amerika Syarikat untuk mempelajari lebih lanjut mengenai keselamatan negara dan penyelidikan tentang perubahan keadaan es Artik.
Pada bulan Februari 2015 saya pergi ke barat laut Alaska ke hab wilayah Kotzebue dan kampung Alaska Kivalina, sebuah komuniti pesisir yang menghadapi ancaman dari kenaikan paras laut dan perubahan iklim. Saya juga bercakap sebelum Persekutuan Anak Negeri Alaska untuk membincangkan kepentingan hak sara hidup, penentuan nasib sendiri, dan isu-isu lain. Dan pada musim panas lalu, saya menyertai presiden, Setiausaha Negara Amerika Syarikat, John Kerry, dan para pemangku kepentingan dari seluruh dunia di Anchorage di "Persidangan Pemimpin Global dalam Arktik: Kerjasama, Inovasi, Penglibatan dan Ketahanan" untuk menyerlahkan bagaimana kita secara kolektif menangani perubahan iklim di Artik.
Apa satu perkara yang anda dapati mengejutkan?
Salah satu pengamatan yang paling mengejutkan dari perjalanan saya ialah bagaimana kesan perubahan iklim adalah merentasi Frontier Terkini, dan berapa banyak perubahan penduduk komuniti ini telah menyaksikan sepanjang hayat mereka. Apabila saya melawat Kivalina, komuniti kecil di barat laut Alaska mengancam oleh hakisan pantai, saya dapat mendengar ketakutan dalam suara rakyat tentang kehilangan rumah mereka, kehidupan mereka, dan sejarah mereka. Pemburu menceritakan perubahan dalam pola penghijrahan haiwan yang diperlukan untuk makanan dan budaya mereka, terutamanya ikan paus dan caribou. Pengumpul mencatat kesan terhadap buah beri dan makanan sara hidup lain dari pencairan permafrost, dan perbezaan masa antara tumbuhan dan pendebunga tradisional mereka. Bagi Alaska Natives-dan banyak komuniti pantai yang lain di seluruh negara-perubahan iklim kita bukanlah ancaman yang jauh. Ia mempunyai kesan yang nyata dan segera pada kehidupan seharian. Sudah jelas bahawa kita mesti mengambil tindakan yang berterusan, bersungguh-sungguh untuk memerangi perubahan iklim, terutama dalam menjadikan masyarakat kita lebih berdaya tahan menghadapi ancaman, menggunakan sistem semulajadi untuk melindungi komuniti.
Adakah anda tertarik dengan tempat, budaya, atau orang tertentu di Alaska? Mengapa?
Alaska benar-benar merupakan tempat yang istimewa untuk keanehannya, kecantikan semula jadi, dan warisan kebudayaan yang kaya. Ia berfungsi sebagai rumah kepada beberapa hidupan liar yang paling pelbagai di dunia, termasuk mamalia besar seperti caribou; coklat, grizzly, kutub, dan beruang hitam; serigala kelabu; dan muskoxen. Perlindungan Hidupan Liar Kebangsaan Arctic sahaja menyokong lebih daripada 200 spesies burung, 37 spesies mamalia tanah, lapan spesies mamalia marin, dan 42 spesies ikan. Laguna, pantai, paya garam, tundra, dan hutan merupakan kawasan liar yang jauh dan tidak terganggu ini yang merangkumi lima kawasan ekologi yang berbeza. Mengunjungi tempat perlindungan adalah satu pengalaman yang unik, di mana landskap tetap liar dan alam semula jadi dibenarkan untuk mencapai keseimbangannya sendiri, seperti kawanan salji geese yang bersekolah di seluruh landskap dataran pantai, atau migrasi kerbau-mengingatkan lembu kerbau yang pernah berkeliaran Dataran Besar yang lebih rendah 48. Alaska mengingatkan kita tentang karunia Alam Ibu dan peluang kita masih harus hidup selaras dengan mereka untuk generasi akan datang.
Negeri ini adalah rumah bagi pelbagai budaya dan tradisi Alaska yang berlainan yang mencerminkan hubungan yang mendalam ke tanah dan kelimpahan hidupan liar dan tumbuhan yang unik di setiap rantau. Saya telah sangat berpindah dalam perbualan saya dengan Alaska Natives yang bekerja keras untuk mengekalkan warisan mereka, sambil memberikan masa depan yang cerah untuk anak-anak mereka di dunia moden. Kebanyakan komuniti ini berada di garis depan perubahan iklim dan hidup dengan kesan yang sangat nyata terhadap keselamatan makanan, keselamatan diri, infrastruktur, dan pembangunan ekonomi. Kami mempunyai peluang dan kewajipan untuk bekerjasama bersama-sama kampung-kampung asli yang diancam dan komuniti mudah terjejas lain dalam membangunkan strategi penyesuaian iklim dan daya tahan yang dapat membantu mereka berkembang maju pada masa depan.
Beritahu kami tentang salah satu pengalaman anda yang paling tidak dapat dilupakan di Alaska. Apa yang membuatkannya istimewa?
Pada pembukaan Persidangan Kepimpinan Global di Arktik, saya berpeluang untuk bertemu dengan beberapa orang muda Alaskan yang luar biasa yang mengambil langkah-langkah penting untuk memberi kesan yang bermakna kepada masa depan komuniti mereka. Saya mempunyai keistimewaan untuk bertemu dengan James Chilcote, Haley Fischer, Barae Hirsch, Griffin Plush, dan Byron Nicholai, yang merupakan generasi pemuliharaan dan pemimpin komuniti generasi muda-pemuda Artik muda kebudayaan mereka, dan tanah dan sumber kita, yang kita mesti melabur sekarang untuk membantu kita mengambil tindakan terhadap perubahan iklim.
Saya belajar banyak tentang kehidupan pelajar muda di Alaska dan rancangan mereka untuk masa depan. Kami membincangkan cabaran-cabaran membina kesedaran tentang cara hidup Artik. Walaupun di Alaska, ramai orang muda dari daerah perkotaan terbesar di Alaska, seperti Anchorage, tidak pernah berpeluang untuk berinteraksi dengan pemuda lain dari luar bandar Alaska atau ke kampung atau masyarakat Alaska Asli. Mereka tahu sedikit tentang bagaimana persekitaran yang pesat berubah di kawasan luar bandar mempengaruhi kehidupan seharian dan budaya. Sepanjang tahun berikutnya duta-duta muda yang menginspirasi akan memulakan beberapa siri ekspedisi lapangan, seminar sains, dan pertunangan dengan penatua Alaska Asli. Mereka akan mempelajari lebih lanjut mengenai masyarakat Artik, budaya, dan alam sekitar, serta identiti kebudayaan dan rohani mereka-semua ketika berkongsi perkara yang sama dengan orang lain.
Anda mempunyai perspektif yang unik, sebagai seorang jurutera petroleum untuk memimpin REI untuk memanjat gunung tertinggi di Antartika untuk berkhidmat sebagai setiausaha pedalaman. Bagaimanakah anda mengimbangi kepentingan bersaing tanah awam Alaska-kepentingan pemuliharaan, penduduk tempatan, penduduk asli, pelancong, dan pemaju gas dan minyak?
Alaska mempunyai sumber asli yang luar biasa - minyak dan gas, perikanan, mineral, hutan, tanah lembap, aliran air, hidupan liar, dan tanah awam yang pelbagai. Semua membawa nilai dalam pelbagai cara-lestari dan tidak konsisten, ketara dan tidak ketara. Sebagai seorang jurutera, saya memahami manfaat ekonomi dan akibat alam sekitar untuk mengekstrak sumber semula jadi yang tidak boleh diperbaharui. Ini telah membantu saya mengiktiraf kepentingan pembangunan yang selamat dan bertanggungjawab, termasuk pengiktirafan bahawa pembangunan tidak sesuai di mana-mana sumber ada. Menggunakan sains yang terbaik dan komuniti yang terlibat untuk memahami risiko dan manfaat pembangunan adalah penting dalam menyeimbangkan keseimbangan antara pemuliharaan dan pembangunan.
Sebagai peminat luar dan peruncit, saya menyedari bahawa pelancongan dan rekreasi luar adalah enjin ekonomi yang penting, terutamanya di tempat-tempat dengan kawasan semula jadi yang utuh, seperti tanah awam di Alaska. Menikmati diri kita di dunia semulajadi juga membawa faedah yang tidak ketara kepada kesihatan dan kesejahteraan kita sambil memperdalam pemahaman kita tentang kepentingan alam semulajadi. Memudahkan pelancongan yang bertanggungjawab dan lestari adalah penting untuk kesihatan masyarakat luar bandar serta pengunjung yang diperbaharui oleh pengalaman mereka.
Kerjaya saya mencerminkan kerumitan yang kita hadapi sebagai manusia, hidup selaras dengan tanah dan alam semulajadi sambil memerlukan sumbernya untuk menyokong ekonomi kita. Mendidik diri kita pada perdagangan yang harus kita buat dalam penggunaan sumber kita, dan bersikap jujur tentang akibat penggunaannya, akan menjadi penting dalam membuat keputusan yang seimbang. Pada penghujung hari, keputusan kita harus dipandu oleh dunia yang kita mahu meninggalkan generasi akan datang.
Saya percaya bahawa sesetengah tempat terlalu istimewa untuk dibangunkan, termasuk Perlindungan Hidupan Liar Kebangsaan Artik. Sekiranya kita tidak meletakkan nilai tanah awam di atas radar untuk kepentingan mereka untuk kesihatan dan kesejahteraan kita, kita tidak akan mempunyai planet yang bernilai hidup dalam jangka panjang. Kita boleh mencapai pembangunan dan pemuliharaan yang seimbang dengan pendekatan yang betul-memahami landskap kami, melibatkan komuniti, menggunakan sains yang terbaik untuk membimbing keputusan kami, mempercepatkan pembangunan di kawasan dengan konflik yang rendah, menghentikan pembangunan di kawasan yang terlalu istimewa untuk membangunkan, dan meneruskan untuk belajar dari pengalaman kami untuk membuat keputusan yang lebih bijak untuk masa depan.
