Minggu lepas, Lembaga Amerika Syarikat Nama Geografi mengundi 12-0 dengan satu penahanan untuk menamakan semula Harney Peak di Black Forest National Forest Black Hills Selatan ke Black Elk Peak. Ini bukan sekadar puncak, seperti laporan James Nord di Associated Press: Promontory 7242 kaki adalah titik tertinggi di South Dakota. Perubahan yang akan digubal pada peta Persekutuan, tanda-tanda dan dokumen lain, adalah kemenangan besar bagi Basil Brave Heart, penulis dan penatua Oglala Lakota Nation. Brave Heart mencadangkan perubahan pada musim gugur 2014, kecewa bahawa tempat yang menonjol di Black Hills - satu kawasan suci untuk Lakota-masih menghormati seorang jeneral AS yang telah memperoleh gelaran "Woman Killer" di kalangan Lakota.
Kandungan Terkait
- Memorial untuk Crazy Horse Telah Dibina Selama Hampir 70 Tahun
Nama Harney Peak berasal dari William Harney, seorang jeneral Perang Saudara yang juga memerintahkan tentera semasa Perang Hitam Hills, laporan Seth Tupper di The Rapid City Journal . Selepas 30 tentera telah dibunuh oleh Lakota pada tahun 1854, kerajaan AS menuntut tindakan balas. Harney dan tenteranya ditugaskan untuk tugas itu, dan pada tahun berikutnya mereka melakukan serbuan di perkemahan Lakota di Ash Hollow, di sepanjang Sungai Platte di Nebraska. Dalam pertempuran yang dianggarkan sebanyak 86 Lakota telah dibunuh, termasuk wanita dan kanak-kanak, Gregory Korte melaporkan untuk USA TODAY .
"Saya tidak mahu melihat puncak yang dinamakan sempena seseorang yang melanggar wanita dan kanak-kanak, " kata Brave Heart kepada Nord pada 2015. "Rakyat kita terpaksa hidup di bawah ikon itu, orang yang melakukan itu kepada orang-orang kita."
Dia mencadangkan bahawa puncak itu dinamakan Nicholas Black Elk, sebaliknya. Black Elk adalah seorang lelaki perubatan Oglala Lakota yang tinggal antara tahun 1863 dan 1950, dan menyaksikan banyak perubahan dalam kehidupan dan budaya India Asli. Dia tampil di Buffalo Bill's Wild West Show dan bertarung di Lutut Wounded. Kisah hidupnya 1932, Black Elk Speaks oleh John G. Neihardt, telah menjual hampir satu juta salinan.
Lembaga Dakota Selatan mengenai Nama Geografi dianggap perubahan dan akhirnya menolaknya tahun lalu, laporan Tupper. Ramai ahli politik tempatan dan penggubal undang-undang negeri membantah perubahan nama. Walau bagaimanapun, lembaga persekutuan akhirnya berpihak kepada Brave Heart. "Salah satu prinsip panduan untuk [Lembaga AS di Nama Geografi] adalah untuk mengadopsi penggunaan rasmi persekutuan nama-nama yang terdapat dalam penggunaan tempatan sekarang ini. Walau bagaimanapun, pengecualian kepada prinsip ini berlaku apabila nama ditunjukkan sangat menyinggung atau menghina kumpulan etnik, jantina, atau agama tertentu, "jelas USGS dalam siaran akhbar.
Lou Yost, setiausaha eksekutif BGN berkata dalam siaran bahawa lembaga melihat bagaimana nama Harney Peak yang digunakan untuk laman suci tradisional adalah "menyedihkan." "Atas sebab itu, terdapat keputusan sebulat suara untuk menukar nama puncak ke Black Elk Peak, " kata Yost.
Gabenor Dennis Daugaard berhubung dengan perubahan itu, mengatakan dalam satu kenyataan ringkas, "Saya terkejut dengan keputusan ini, kerana saya telah mendengar sedikit sokongan di South Dakota untuk menamakan Harney Peak. Keputusan persekutuan ini akan menyebabkan perbelanjaan yang tidak perlu dan kekeliruan. Saya mengesyaki sangat sedikit orang yang tahu sejarah sama ada Harney atau Black Elk. "
Wayne Frederick, ahli majlis Sicangu Oyate Lakota, memberitahu Nord bahawa dia tidak percaya ketika mendengar berita itu. "[Black Elk] pastinya penglihatan yang sangat berkuasa yang sekurang-kurangnya layak mendapat nama puncak, " katanya. "Ia sangat menaikkan semangat."
Keluasan di sekitar puncak telah dinamakan Kawasan Khatulistiwa Black Elk Wilderness. Walaupun nama itu secara rasmi diubah untuk semua dokumen persekutuan, keadaan South Dakota tidak akan diperlukan untuk membuat sebarang perubahan pada peta atau penerbitannya.
