https://frosthead.com

Hari Iguanas

Pada awal 1920-an, Diego Rivera kembali ke Mexico City dari perjalanan ke Oaxaca dan mula memberitahu rakan-rakan tentang tempat di mana wanita yang kuat dan cantik memerintah. Soon Rivera melukis wanita itu, dan dalam satu dekad, senarai artis dan intelektual yang mengikuti jalan selatan ke Oaxaca termasuk Frida Kahlo, Sergei Eisenstein dan Langston Hughes. Jurugambar juga datang: Henri Cartier-Bresson, Tina Modotti, Edward Weston. Untuk pelbagai peringkat, mereka semua diambil dengan wanita Zapotec asli di Isthmus Tehuantepec dan budaya di mana mereka benar-benar menikmati lebih banyak kuasa dan kebebasan daripada wanita lain di Mexico.

Kandungan Terkait

  • The Cowboy in Winter
  • Atlet Olimpik yang mengambil pendirian

Graciela Iturbide tidak pergi ke rantau ini sehingga tahun 1979, tetapi gambar-gambar yang dia buat di sana telah terbukti menjadi sebahagian daripada kehidupan Zapotec yang paling kekal. Dan potretnya seorang wanita bernama Zobeida yang berjudul Nuestra Señora de las Iguanas (Our Lady of the Iguanas) dan dimasukkan ke dalam Graciela Iturbide: Juchitán, koleksi karya Iturbide baru-baru ini telah menjadi simbol keaslian Zapotec.

Pada masa Iturbide membuat perjalanannya ke bandar utama Juchitán, dia telah menumpahkan beberapa kulit. Berkahwin pada usia 20 tahun, seorang ibu berusia tiga hingga 23 tahun, dia seolah-olah menetap untuk kehidupan tradisional sebagai isteri kelas atas di Mexico City. Tetapi anak perempuannya yang berusia 6 tahun meninggal dunia akibat penyakit pada tahun 1970, dan kemudian Iturbide dan suaminya bercerai. Walaupun dia telah belajar pembuatan filem, Iturbide mendaftar untuk kelas fotografi yang masih diajar oleh tuan rumah Mexico, Manuel Alvarez Bravo. Beliau adalah salah seorang daripada hanya beberapa pelajar untuk mendaftar, dan kelas itu berkembang menjadi perantis.

Iturbide telah memulakan pemotretan di Mexico City dan di kalangan Seri Indians di Gurun Sonora apabila, pada tahun 1979, dia telah dijemput untuk mengambil gambar di Juchitán oleh artis Francisco Toledo, anak lelaki dan penyokong seni dan budaya di rantau ini. Iturbide menghabiskan beberapa hari mengamati wanita Zapotec, yang seolah-olah memperlihatkan diri sendiri yang bebas-halus, dengan selesa dengan badan mereka dan selesa dengan kuasa mereka, yang datang dari kawalan dompet. "Lelaki bekerja" di ladang dan kilang-kilang, Iturbide berkata, "tetapi mereka memberikan wang kepada wanita."

Wanita juga memerintah pasaran, di mana mereka menjual tekstil, tomato, ikan, roti- "segala-galanya, " kata Iturbide, "semuanya berjalan di atas kepala mereka." Di tengah-tengah kegelisahan pasaran suatu pagi dia melihat Zobeida (namanya juga diberi, tidak tepat, sebagai Zoraida). "Di sini dia datang dengan iguan di kepalanya, saya tidak boleh percaya, " kata Iturbide. Sebagai Zobeida bersedia untuk menjual kadal (sebagai makanan), jurugambar berkata, "dia meletakkan iguana di atas tanah dan saya berkata: 'Satu saat, sila satu saat! Sila masukkan kembali iguan!'"

Zobeida berkuasa; Iturbide menaikkan kameranya. "Saya mempunyai Rolleiflex, hanya 12 bingkai dan pada masa ini, " katanya. "Saya tidak tahu sama ada OK atau tidak."

Ia lebih daripada OK. Setahun kemudian atau lebih, Iturbide membentangkan beberapa gambar Juchitán beliau ke Toledo, untuk ditunjukkan di pusat kebudayaan yang diasaskannya di bandar. Sekurang-kurangnya mengejutkannya, Our Lady of the Iguanas-yang dia anggap sebagai satu imej di kalangan banyak-adalah hit. Penduduk meminta salinannya, dan mereka meletakkannya di sepanduk. "Imej itu sangat penting kepada rakyat Juchitán, " kata Iturbide. "Saya tidak tahu mengapa ramai orang mempunyai poster di rumah mereka, Toledo membuat poskad." Penduduk tempatan menamakan semula imej "The Juchitán Medusa." "Terdapat banyak legenda tentang iguana dan haiwan lain, dan mungkin imej itu berkaitan, " kata Iturbide. "Mungkin."

Walaupun Iturbide kembali ke Juchitán berkali-kali selama lebih kurang satu dekad, dia juga mengembara secara meluas, memotret di Afrika, India dan Amerika Selatan. Untuk mengejutkannya, Juchitán Medusa juga mengembara sebagai elemen dalam mural Los Angeles, contohnya, dan dalam filem Amerika Syarikat 1996 Perversions wanita (dibintangi oleh Tilda Swinton sebagai seorang peguam yang bercita-cita tinggi dan bercanggah). Ketika Iturbide pergi ke Jepun untuk pameran kerja, kurator memberitahu dia gembira dia tidak membawa iguannya, kata Rose Shoshana, pengasas Rose Gallery di Santa Monica, California, yang mewakili Iturbide.

Pada akhirnya, gambar jurugambar yang dibuat di Juchitán adalah penting untuk kerja dan reputasinya, kata Judith Keller, yang mengulangkaji sebuah retrospektif Iturbide baru-baru ini di Pusat Getty di Los Angeles. "Ia memperkuat kebimbangannya tentang kehidupan wanita, dan ia memvalidasi pemikirannya bahawa ini adalah topik penting dan ini adalah sesuatu yang harus diteruskan, " kata Keller. Pada bulan Oktober, Iturbide akan dianugerahkan Anugerah Antarabangsa Yayasan Hasselblad.

Bagi Lady of the Iguanas sendiri, Zobeida meninggal pada tahun 2004, tetapi tidak sebelum imej membuatnya menjadi selebriti. Apabila ahli antropologi membahaskan sifat sebenar masyarakat Juchitán (matriarchal? Matrifocal?), Wartawan akan meminta dia bertanya, tidak dapat dielakkan, jika dia seorang feminis. Iturbide berkata Zobeida akan menjawab: "'Ya, apabila suami saya mati, saya bekerja, saya menjaga diri saya.'"

Lynell George menulis tentang seni dan budaya untuk Los Angeles Times.

Hari Iguanas