https://frosthead.com

Sebuah Tribun Amerika Mahu sebuah Muzium Jerman untuk Kembali Scalps Orang Asli Amerika

Jerman telah lama memupuk daya tarikan untuk Orang Asli Amerika, dan beberapa muzium Jerman mempunyai koleksi artifak yang mengagumkan dari Old West. Tetapi sebagai laporan Melissa Eddy untuk New York Times, mengubah norma-norma tentang bagaimana sejarah Amerika Barat dibentangkan-dan objek-objek yang menemani kata-kata itu-menyebabkan rentetan antara suku kaum Amerika dan kurator Jerman.

Pada bulan Mac, Sault Ste. Marie Tribe of the Chippewa Indians menghantar surat kepada Muzium Karl Kay di Radebuel, Jerman, yang termasuk pameran Native American yang luas. Surat itu, laporan Eddy, menuntut agar muzium itu kembali 17 skal manusia-empat daripadanya terus dipamerkan-supaya suku itu dapat memberi mereka penguburan yang tepat.

Protokol Muzium di Jerman, bagaimanapun, tidak berada di sisi Chippewa. The Times menerangkan:

Dalam garis panduan yang dibuat pada tahun lalu oleh Persatuan Muzium Jerman yang mengesyorkan bagaimana untuk menjaga sisa-sisa manusia, rujukan kepada scalps dari "orang asli Amerika" yang "berprofil tropi dari kepala musuh terbunuh mereka" disenaraikan di bawah pengecualian kepada manusia tetap diperoleh dalam konteks ketidakadilan. "Membunuh musuh dan menggunakan sisa fizikalnya adalah tindakan yang diterima secara sosial dalam budaya tersebut, " kata cadangan itu.

Walaupun sentimen awam di Amerika Syarikat perlahan-lahan beralih sejak tahun 1960-an ke arah menyokong hak-hak orang asli, terutamanya orang-orang India Amerika, untuk menuntut semula dan menentukan budaya mereka sendiri dari muzium dan institusi, tidak ada transformasi sedemikian berlaku di Jerman.

Walaupun kurator muzium dan Cecil Pavlat, pakar kelahiran kebudayaan yang menulis surat itu, telah mula berbicara dengan istilah yang lebih baik, tidak jelas apa yang akan terjadi pada skalps, menurut Times . Kedua-dua pihak telah bersetuju bahawa mayat itu akan dikembalikan hanya jika mereka dapat dikenal pasti sebagai Ojibwe (sebahagian daripada Sault Tribe), walaupun cara menentukan yang masih belum jelas. Para kurator Jerman menegaskan bahawa mayat manusia, seperti benda-benda muzium lain, penting sebagai barang-barang sejarah yang patut dipelihara dan dilindungi.

Seperti yang ditunjukkan oleh Times, institusi AS seperti Muzium Negara Smithsonian dari Indian Amerika telah bersetuju untuk mengembalikan semua mayat manusia walaupun mereka tidak dapat dikenal pasti secara khusus. NMAI mengatakan ia mengambil pendekatan "proaktif" untuk kembali jenazah; AS juga mempunyai undang-undang yang mengawal penghantaran balik mayat manusia.

Sebuah Tribun Amerika Mahu sebuah Muzium Jerman untuk Kembali Scalps Orang Asli Amerika