Sebagai sebahagian daripada pengungsian tiga tahun di dunia, perahu pelayaran Hawaii Hōkūle'a tiba di Tahiti pada musim panas ini dalam perjalanan pertama pelayaran di seluruh dunia. Apabila lawatan Hōkūle'a, orang Tahit berkata, Maeva, sebuah hoi mai, yang bermaksud "Selamat datang ke rumah." Ada tradisi yang didokumentasikan dengan baik untuk mengembara antara dua kumpulan pulau, dan jelas bahawa pada abad ke-13, orang Tahiti menggunakan kemahiran navigasi yang canggih untuk menempuh jarak sejauh 2, 500 batu dan menyelesaikan Kepulauan Hawaii. Bukti arkeologi dan linguistik menunjukkan bahawa para pelaut dari pulau jiran Tahiti, Marquesas telah menyelesaikan pulau-pulau itu lebih awal. Keraguan ke atas kesahihan kaedah-kaedah pelayaran telah lama membelenggu perairan. Naysayer yang paling terkenal ialah ahli etnologi Thor Heyerdahl yang ekspedisi rakit Kon Tiki pada tahun 1947 mencetuskan idea hanyut bahawa penjajahan berlaku hanya sebagai kapal yang hanya mengembara di pasang surut. Tetapi pelayaran 1976 yang dipandu oleh pelayar Micronesian Pius "Mau" Piailug-menyelesaikan perdebatan. Piailug menunjukkan kemahiran mendalamnya untuk membaca langit malam dan lautan membengkak dan dengan selamat membimbing kanu laut yang besar dari Hawaii ke Tahiti.
Pembacaan Tambahan
Hawaiki Rising
Beli
Berlayar di Bangsa Kebangkitan: Meningkatkan Voyaging Polinesia (Legacy of Excellence)
Beli
Lautan dalam fikiran
BeliKandungan Terkait
- Jalan Baru untuk Pengawasan Ibu Bumi: Ketidaksuburan
- Selama Empat Tahun, Kano Polinesia ini Akan Berlayar Di Seluruh Dunia Meningkatkan Kesedaran Perubahan Iklim Global
- Asal-usul Asal Tiki Bar
Navigasi adalah seperti seni-dan amalan rohani-kerana ia adalah sains. Ia memerlukan pengetahuan yang sangat besar tentang langit malam dan bagaimana ia berubah baik dengan garis lintang dan sepanjang tahun. Dengan pengetahuan itu, peningkatan dan penetapan bintang membentuk kompas, jam, dan cara untuk menentukur lintang. Kisah bagaimana kemahiran ini telah hilang, dan kemudian ditemui semula, dan diamalkan sekali lagi, telah dibuat penuh oleh pandangan-pandangan Eropah tentang keunggulan kaum. Tuduhan saya ialah banyak lagi yang tahu tentang Kon Tiki-didokumentasikan dalam filem yang memenangi Anugerah Akademi, berbanding dengan Hōkūle'a yang jauh lebih penting yang dipandu Piailug. Itulah sebabnya ia sepatutnya sebaliknya.
Kapten James Cook telah menghabiskan banyak masa di Pasifik Selatan sebelum menyeberangi khatulistiwa dan menjumpai Kepulauan Hawaii yang tidak diketahui pada tahun 1778. Masak membawa Tupaia, imam besar dari Tahiti dan Ra'iatea 2, 500 batu ke selatan . Menghairankan, Tupaia dapat berkomunikasi dengan penduduk pulau baru ini dalam bahasa masing-masing yang boleh difahami. Kagum, Cook menimbulkan persoalan yang terkenal sekarang, "Bagaimana kita akan menyatukan Bangsa ini menyebarkan diri sejauh ini di lautan yang luas ini?" Dengan itu, Cook menciptakan "Polinesia": rakyat "banyak pulau" yang mendiami Pasifik dari Pulau Paskah di Timur ke New Zealand (Aotearoa) di Barat Daya, ke Hawaii di Utara. Tiga titik ini menentukan apa yang disebut "Segitiga Polynesian." Secara geografi, ia adalah negara terbesar di Bumi, lebih daripada 1, 000 pulau tersebar di sekitar 16 juta batu persegi laut-lebih besar daripada Rusia, Kanada dan Amerika Syarikat. Sambungan linguistik membuktikan bahawa rakyat di rantau ini semua dihubungkan. Soalan Cook, bagaimanapun, menjadi cendekiawan untuk 200 tahun ke depan.
Orang-orang Barat sangat tertekan untuk menjelaskan bagaimana orang-orang "zaman batu" dengan "tidak ada matematik" atau tulisan boleh menyeberang beribu-ribu batu di perahu terbuka-jauh sebelum Columbus memikirkan berlayar biru laut-dan mungkin menentang angin dan arus, untuk mencari titik kecil tanah di lautan yang luas. Kesimpulan yang awal dan jelas adalah bahawa orang Polinesia pernah menjadi pelaut yang hebat, tetapi itu menimbulkan masalah bagi penjajah Eropah pada abad ke-19, yang melihat diri mereka sebagai unggul.
Salah satu penyelesaian, yang digelar "Polynesian Aryan" bersempadan dengan yang tidak masuk akal, tetapi ia memberikan kepintaran tertentu dengan alasan yang rumit dan rumit. Untuk menunjukkan bahawa orang Polinesia berasal dari Eropah, Abraham Fornander di Hawai'i, dan Edward Tregear dan J. Macmillan Brown di New Zealand, membina kes itu pada akhir abad ke-19 dengan menggunakan sains linguistik yang baru muncul untuk mengesan bahasa Polynesia ke Sanskrit dan bahasa Eropah. Profesor AH Keane, dalam Etnologi 1896, menggambarkan orang Polinesia sebagai "salah satu bangsa terbaik manusia, Kaukasia dalam segala keperluan; dibezakan dengan perkadaran symmetrical mereka, tinggi badan ... dan ciri-ciri kacak. "Ethnologist S. Percy Smith adalah salah seorang dari beberapa cendekiawan yang memuji kecerdasan Polynesian, keperibadian mereka yang menarik, dan-suka untuk berfikir-sumber mereka bersama dengan diri kita sendiri dari cawangan Caucasian manusia. "
Hari rehat atas Hōkūle'a dengan Kualoa di belakangnya (Penerbitan Morris) 
Hōkūle'a di ufuk; dunia menanti beliau (Penerbitan Morris) 
Melihat dekat pengawal Hōkūle'a (Oife TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Perincian hiasan Hōkul'a (Ooy TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Gulls melonjak ke atas Hōkūle'a (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Hōkūle'a berjejer di ombak (Oife TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Sinaran cahaya melalui pū (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
The bow of the Hōkūle'a tercermin di pelabuhan (Oife TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Pendekatan Hōkūle'a (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
Ukiran kayu berselerak dengan rumput laut di Hōkūle'a (Oiwi TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
The Hōkūle'a berlayar ke ufuk (Oife TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) 
The Hōkūle'a pada waktu matahari terbenam (Oife TV / Courtesy Polynesian Voyaging Society) Ini merupakan hujah yang berguna untuk penjajah Inggeris di New Zealand, hidup berdampingan dengan penduduk Maori (Polinesia) yang ditundukkan. Masuk ke makhluk Maori, Te Rangi Hiroa, yang lebih dikenali dengan namanya yang bernama Sir Peter Buck. Buck menetapkan tentang mengesan tradisi lisan bersiar-siar di seluruh Pasifik, dan membentangkan keterangannya dalam karya 1938 bertajuk Viking Sunrise . Dia mendokumenkan migrasi langkah demi langkah ke timur dari Asia Tenggara, sebuah teori yang sangat dekat dengan kebenaran.
Tetapi skeptik tetap, yang paling terkenal - tetapi tidak bermakna satu-satunya ialah Thor Heyerdahl. Bukan sahaja dia menolak tradisi pelayaran, tetapi dia juga menolak perpindahan Barat ke Timur. Heyerdahl berhujah bahawa Pasifik telah diselesaikan oleh perjalanan hanyut yang tidak disengajakan dari Amerika. Hujahnya didasarkan pada pola angin dan saat ini di Pasifik, yang mengalir dari Timur ke Barat. Di mana tradisi lisan menimbulkan Polynesian yang mengembara melawan angin, Heyerdahl berhujah bahawa ia lebih mungkin bahawa orang India Amerika hanyut dengan angin. Dia membuat kecenderungannya jelas dengan merancang rasuk Kon Tiki untuk menjadi tidak stabil.
Tidak ada keraguan bahawa pelayaran Kon Tiki adalah pengembaraan yang hebat: tiga bulan di laut terbuka di atas rakit, hanyut di belas kasihan angin dan arus. Bahawa mereka akhirnya mencapai Polinesia membuktikan bahawa pengembaraan hanyut itu mungkin. Tetapi semua bukti lain menunjukkan asal-usul Asia Tenggara: tradisi lisan, data arkeologi, struktur linguistik dan jejak tumbuhan yang diperkenalkan manusia. Hari ini kita mempunyai bukti kukuh bahawa orang Polinesia sebenarnya telah mencapai Amerika, bukan sebaliknya. Walau bagaimanapun, Heyerdahl masih terkenal. Tanggapannya "pengangkut hanyut" telah diambil oleh Andrew Sharp, yang buku 1963 menafikan langkah-langkah yang mungkin dengan cara yang mana Kepulauan Pasifik mungkin menavigasi dan menetapkan kedudukan mereka di laut.
Tetapi satu dekad kemudian, pada tahun 1973, sekumpulan pemodelan komputer menunjukkan bahawa penempatan pulau Pasifik dengan pengangkut hanyut adalah "sangat tidak mungkin, " dan bahawa Hawaii, New Zealand dan Pulau Paskah tidak dapat diselesaikan oleh proses drift. Satu cara atau yang lain, mesti ada navigasi yang disengajakan. Pada masa yang sama, pelayar British, David Lewis pergi ke kepulauan Pasifik terpencil untuk mencari dan belajar dengan pelayaran tradisional. Buku-Nya Kami, Para Navigators: Seni Purba Landfinding di Pasifik diletakkan untuk pertama kali kaedah sebenar navigasi tradisional. Lewis menjadi ahli Persatuan Voyaging Polynesian dan berada di kapal Hōkūle'a untuk perjalanan 1976 ke Tahiti.
Ia adalah pada tahun 1976 pelayaran bahawa pelayar tradisional telah terlibat buat kali pertama. Dengan berhasil melayari 2, 500 batu ke Tahiti dan membuat tanah, Mau Piailug menunjukkan keberkesanan pelbagai teknik navigasi dan penimbunan tanah. Dia menunjukkan bahawa kenaikan dan penetapan matahari boleh digunakan untuk menetapkan arah mengikut hari. Untuk pelayar dengan pengetahuan terperinci mengenai peningkatan dan penataan bintang, langit malam memberikan arah dan garis lintang. Tetapi lebih menarik ialah penggunaan lompatan lautan untuk kedua-dua arah dan mencari tanah. Mau dapat mengenalpasti sehingga lapan lekapan arah yang berbeza di laut terbuka, dan mengekalkan kursus kanu dengan sudut pembengkakan tertentu ke badan kanu. Pada satu pelayaran di mana dia bukan navigator tuan, Mau terbangun dari tidur yang mati dan memberitahu pengarah bahawa kanu itu sudah tentu saja, hanya dengan merasakan bengkak yang memukul lambung kanu.
Memandangkan refleksi dan pembiasan dari pulau-pulau yang mengalir mengubah corak mereka, pelayar sensitif dapat mengesan tanah di bawah ufuk. Spesies tertentu burung berasaskan darat menunjukkan jarak dekat dengan tanah, dan untuk pelayar terlatih, corak penerbangan burung dapat menunjukkan di arah mana tanah terletak. Bacaan awan yang sangat berhati-hati di kaki langit juga boleh mendedahkan kehadiran tanah. Yang paling penting, pelayar menjejaki kedudukan dengan suatu bentuk perhitungan mati-menyimpan rekod mental jarak perjalanan, kelajuan, hanyut dan arus. Atas sebab ini, dikatakan bahawa seseorang dapat mengenal pasti pelayar di kanu sebagai yang mempunyai mata darah, untuk pelayaran tidur jarang atau tidak.
Hari ini, Hōkūle'a menggunakan kompas bintang yang dikembangkan oleh Nainoa Thompson, yang sebagai peluncur muda dalam pelayaran pertama menjadi terpesona dengan navigasi tradisional, dan menetapkan untuk memikirkannya untuk dirinya sendiri. Pengembaraan semula dirinya sendiri didokumentasikan dengan indah dalam buku Hawaiki Rising, Sam Low dan juga dalam Will Ocean 's Mind dalam Kyselka. Dalam lebih daripada 40 tahun pelayaran, Hōkūle'a telah "ditemui semula" semua kumpulan pulau di Pasifik. Apa yang perlu dilakukan? Letakkan dunia. Tidak membuktikan apa-apa masa ini, tetapi untuk menunjukkan bahawa pengetahuan tradisional mengajar kita cara hidup tepat di planet ini.
