"Dari pagi hingga pukul tiga petang, kami pergi memburu. Kami kembali dari mengejar kami menukar pakaian kami dan naik ke atas permainan, di mana kami tinggal sehingga jam tujuh petang, " lapor saudara perempuan Louis XIV - dalam undang-undang, Elisabeth Charlotte dari Bavaria, yang dikenali sebagai semua Madame. Dia bergegas bermain, makan malam yang enak di 10:30 dan menari bola hingga 3 pagi, ketika dia dan tetamu yang habis akhirnya memenuhi kewajiban sosial mereka dan bersara pada malam itu. Itulah hari yang tipikal di Versailles pada bulan Disember 1676. Tanpa raja di sekitar untuk menjadualkan setiap momen hari anda, perjalanan anda ke Versailles harus jauh lebih santai. Tetapi jangan cuba untuk menjejaki lawatan ke château, taman-taman dan Trianon ke dalam satu hari atau anda akan ditinggalkan letih, seperti Madame.
Penulis kami, Richard Covington, menyeru kampung Versailles rumahnya, jadi kami memintanya untuk mengumpulkan beberapa tips perjalanan dan maklumat, yang kami telah dicetak di bawah.
Musim Panas dan Bersama Melompat
Masa terbaik sepanjang tahun untuk melawat taman adalah Julai hingga awal September, sebahagian besarnya untuk memanfaatkan cermin mata bunga api malam dan promenade air pancut siang hari (yang berjalan dari awal April hingga awal Oktober).
Kejatuhan dan Musim Sejuk Mempunyai Hadiah Sendiri
Sekiranya anda lebih berminat dengan persembahan muzik, masa akan datang adalah Oktober hingga Jun, apabila beberapa siri konsert baroque, opera dan ballet diadakan di Opera House yang indah dan dipelihara di Chapel Royal.
Klik di Laman Web Versailles Di sini anda akan dapati banyak maklumat latar belakang yang mudah diikuti dan penyenaraian lengkap kuliah, lawatan, acara air pancut dan bunga api yang dijadualkan pada bulan semasa. Untuk pelancong kerusi roda, laman ini termasuk lawatan maya dengan memindahkan gambar panorama 360 darjah. Ia juga menyediakan maklumat hubungan untuk château, termasuk nombor telefon utama (011-33-1-3083-7800) dan faks (011-33-1-3083-7777).
Kemasukan
Taman dan taman-taman adalah percuma. Bayaran untuk château, Grand Trianon dan Petit Trianon berbeza-beza. Semak perjanjian "passport" yang ditawarkan di Laman Web Versailles, yang membolehkan akses kepada semua tempat untuk hanya satu harga. Selepas 3:30 petang setiap hari, yuran kemasukan ke château, Grand Trianon dan Petit Trianon semua dikurangkan, tetapi diperingatkan bahawa catatan terakhir adalah pada pukul 6 malam.
The Tracks Best Traveled
Cara paling cepat untuk sampai ke Versailles dari Paris adalah dengan menaiki kereta api pinggir bandar dari kedua-dua Montparnasse atau stesen keretapi Saint-Lazare. Kereta api ekspres (dari Montparnasse sahaja) mengambil masa kurang dari 15 minit; kereta api tempatan mengambil masa setengah jam. Dari stesen Versailles, ia hanya sepuluh minit berjalan kaki ke taman dan château. Selalunya, anda boleh mengambil RER C (kereta api transit cepat) yang meninggalkan banyak mata di Left Bank; dari stop Invalides, perjalanan itu adalah kira-kira 30 minit.
Bypass Stand Taxi
Ia membazir wang untuk mengambil teksi dari Paris kerana stesen keretapi terletak berhampiran château. Ingat juga, bahawa di Paris lalu lintas teksi hanya mungkin lebih lama daripada kereta api.
Pakai Kasut yang Sihat
Nampaknya, beberapa pelawat telah tiba tanpa alas kaki di Versailles. Pegawai merasakan perlu untuk memberi amaran kepada Shoeless Joes bahawa mereka tidak dialu-alukan. Mereka memberi nasihat bahawa pelawat memakai flat untuk membantu memelihara lantai parket.
Sekiranya Anda mempunyai Belanja Raja untuk Belanja
Hotel paling mewah di bandar adalah Istana Trianon, tepat di seberang Boulevard de la Reine dari Bassin de Neptune, tapak cermin kembang api. Chef Gérard Vié mengendalikan restoran dua bintang Michelin, Trois Marches, di dalam hotel. Alamatnya ialah: 1, blvd. de la Reine; 78000 Versailles. tel. 011-33-1-3084-3800; faks: 011-33-1-3949-0077; e-mel:
Kurang Pomp, Keadaan Lebih Lanjut
Terletak di pinggir jalan yang tenang sedikit dari tempat pelancongan, La Résidence du Berry adalah sebuah hotel bertaraf tiga bintang dari Potager du Roi, taman buah-buahan dan sayur-sayuran château, yang menjadi pasar yang sibuk pada hujung minggu. Alamatnya ialah: 14, rue d'Anjou; 78000 Versailles. tel. 011-33-1-3949-0707; faks: 011-33-1-3950-5940; e-mel:
Makan Dalam
Di dalam kawasan château, restoran La Flottille (tel. 01-3951-4158) menghadap ke Grand Canal dan menawarkan pilihan untuk makan tengah hari di luar di teres yang teduh atau di dalam kemegahan belle epal. (Makan malam tidak tersedia, seperti restoran ditutup pada pukul 7 malam) Kemungkinan lain adalah piknik, yang dibenarkan di Pièce d'Eau des Suisses, berhampiran Orangery.
Untuk Merawat Sempurna
Restoran Le Potager du Roi, lima minit berjalan kaki dari pintu masuk utama château, mengkhususkan diri dalam hidangan tradisional, seperti foie gras, jarret de veau dan arnab, tetapi telah diketahui melontar beberapa lengkungan eksperimen. The charlotte terung dengan potongan kambing dan petua sapi dengan artichokes panfried adalah dua kejayaan yang ketara. Alamatnya ialah: 1, rue Maréchal-Joffre; tel. 01-3950-3534.
Mais Oui, Satu Lagi Restoran
Sedikit lebih asas tetapi jauh lebih meriah ialah Brasserie du Théâtre, yang terletak kira-kira lima minit berjalan kaki utara dari pintu masuk utama Versailles dan unggul dalam tambang bistro standard, termasuk gigot d'agneau, choucroute dan lentils dan babi. Alamatnya ialah: 15, rue Réservoirs; tel. 01-3950-0321.
Dan akhirnya
Visa tidak diperlukan untuk warga Amerika yang melawat Perancis. Kadar pertukaran semasa adalah sekitar 7.4 franc kepada dolar.
Untuk maklumat yang lebih umum
Pejabat pelancongan Versailles terletak di 2 bis, avénue de Paris; 78000 Versailles; tel. 011-33-1-3924-8888; faks: 011-33-1-3924-8889; e-mel:
