Temui Cromartie Fool, lelaki bodoh yang memegang saham kale. Mengikut tradisi Celtic, dipercayai bahawa jester ini memimpin perayaan Halloween-kebanyakannya melibatkan lelaki dan wanita tunggal mencabut tangkai kale untuk menentukan masa depan mereka. Imej dari Wikimedia Commons.
Peringatan pada hari terakhir kalendar Celtic kuno adalah pengaruh besar pada bagaimana kita merayakan Halloween, tetapi satu tradisi yang penting telah (bersyukur?) Tidak selamat. Kale, salad hijau berdaun itu, merupakan alat perkahwinan perkahwinan, mengenal pasti rakan hidup untuk lelaki dan wanita di Scotland dan Ireland purba.
Tetapi pertama, sesetengah konteks: Menurut kalendar Celtic, pada pagi 1 November, roh-roh dan "bogies" supernatural bebas berkeliaran pada malam ke-31 dan keesokan harinya sebagai tahun baru mewakili peralihan antara dunia ini dan the otherworld. Untuk menangkis semangat dan meraikan tahun yang akan datang, para belia Scotland menyertai permainan khayalan pada malam Halloween yang dianggap membawa nasib baik dan meramalkan status perkahwinan pihak parti yang akan datang.
Bard Scotland, Robert Burns menggambarkan perayaan tipikal bagi kaum petani di barat Scotland dalam puisinya, "Halloween, " yang pada asalnya diterbitkan dalam Bahasa Inggeris dan Skotlandia pada tahun 1785. Puisi 252 baris mengikuti naratif 20 watak dan banyak maklumat amalan-amalan orang-orang yang membingungkan: Membakar kacang, memenangi jagung, dan memotong epal:
"Sesetengah orang yang gembira, mesra, negara,
Bersama mengadakan,
Untuk membakar kacang mereka, dan tumpukan gandum mereka,
Dan mempunyai Halloween mereka
Penuh dengan keseronokan malam itu. "
Juga termasuk dalam permainan parti yang disebut dalam puisi Burns adalah aktiviti pertandingan kale Halloween yang pertama, yang dikenali sebagai "pou (tarik) batang."
1) Pou (Tarik) Batang
Dalam tradisi Scotland ini, bukannya menipu atau merawat, lelaki dan wanita yang muda, yang layak dibeli dan dibimbing ke taman untuk menumbangkan batang kale. Setelah beberapa lama menggali di dalam tanah, sekeping kale dipilih dianalisis untuk menentukan maklumat mengenai isteri atau suami masa depan peserta.
Dalam puisi Burns, sebagai contoh, watak Willie, mencuba nasibnya dan menarik tangkai sebagai keriting sebagai ekor babi. Dia tidak terlalu gembira mengenainya:
"Kemudian, pertama sekali, melalui kail,
Stok mereka maun yang 'dicari;
Mereka memimpin een mereka, dan gewang dan wale,
Untuk kepuasan ane dan straught anes.
Miskin hav'rel Akan jatuh drift,
Dan bersiar-siar melalui bow-kail,
Dan tidak, kerana mahu beralih lebih baik,
A runt adalah seperti sow-tail,
Sae tunduk malam itu. "
Analisis itu cukup harfiah menurut Death Membuat Percutian: Sebuah Sejarah Budaya Halloween oleh David J. Skal-yang bermaksud miskin Curly-Q'd root tidak kelihatan terlalu menjanjikan. Ciri-ciri tangkai itu difikirkan untuk menunjukkan tanda-tanda tentang pasangan yang berpotensi: Tangkai pendek dan stunted bermakna hanya untuk pasangan masa depan pemain. Ringan dan sihat, layu dan tua, dan sebagainya-walaupun rasa kale itu dianggap sebagai petunjuk kepada pelantikan pasangan masa depan (pahit, manis, dan sebagainya). Jumlah kotoran yang berpegang pada jawatan pos pou dipercayai menentukan saiz mas kahwin atau kekayaan yang diharapkan oleh peserta dari suami atau isteri mereka. Akar yang bersih bermakna kemiskinan berada dalam kad.
Skal mengutip lagu yang dikaitkan dengan tradisi dari Idea Cerah untuk Hallowe'en, yang diterbitkan pada tahun 1920 yang memecahkan peraturan untuk wanita dan puan-puan muda:
"Seorang lelaki dan lassie, tangan,
Setiap tarik stok mel;
Dan seperti saham, isteri masa depan
Atau suami, tanpa gagal.
Sekiranya stok lurus, maka begitu juga isteri,
Sekiranya bengkok, dia juga;
Jika bumi berpaut kepada stok,
Penarik kaya akan.
Dan seperti rasa setiap hati batang,
Jantung pengantin lelaki atau pengantin perempuan;
Oleh itu, tutuplah mata anda, dan tarik stok,
Dan biarkan nasib memutuskan. "
2) Masak Beberapa Colcannon
Jika anda tidak berpuas hati dengan membiarkan "nasib" menentukan lelaki atau wanita anda akan menghabiskan sepanjang hidup anda dengan, mungkin tradisi Ireland ini mungkin menarik minat anda. Untuk Hallowe'en-apa yang Kristian akan kemudian memanggil Semua Hallows 'Eve-kale digunakan dalam hidangan tradisional, colcannon, atau "kubis berkepala putih" apabila diterjemahkan daripada akar Gaelic cal ceannann'. Azimat yang tersembunyi di dalam kubis kubis, kucai dan bawang cincang, difikirkan untuk menentukan siapa di meja akan menjadi yang terdekat untuk mengikat simpulan. Jika anda cukup bernasib baik untuk mencari cincin yang tersembunyi di dalam hidangan anda, tidak lagi anda akan menghabiskan makan malam Halloween anda dan mengejek-nguyuh-anda ingin mencari sekeping logam dalam makanan anda. Objek tersembunyi yang lain adalah thimble, yang bermaksud kehidupan spinster untuk wanita yang bernasib baik untuk menemuinya. Makan makan malam bebas perjumpaan seolah-olah menjadi yang terbaik dari tiga situasi, tetapi saya rasa ia bergantung pada siapa yang anda bertanya. Jika majlis makan malam Halloween terpulang kepada saya, satu-satunya perkara di menu akan menjadi gula-gula.
