https://frosthead.com

Di Fair City of Verona, Pencinta Bintang-Cross Mahu Percaya di 'La Casa di Giulietta'

William Shakespeare tidak pernah menginjakkan kaki di bandar Itali utara yang dipanggil "Verona adil." Atau sekurang-kurangnya William Shakespeare yang kami percaya menulis play Romeo dan Juliet, pertama kali diterbitkan pada tahun 1597 dan pertama kali dilakukan setahun atau dua tahun sebelumnya. Watak-watak fiksyen yang mereka, Romeo Montague dan Juliet Capulet mungkin pencinta yang terkenal di dunia; Yang kurang terkenal ialah Tristan dan Isolde, Lancelot dan Guinevere, Antony dan Cleopatra. Dan perlu kita perhatikan bahawa tidak ada pasangan romantis yang hidup bahagia ini?

Sesungguhnya permainan Shakespeare menyimpulkan demikian: "tidak pernah ada kisah yang lebih buruk daripada ini Juliet dan Romeo." Walau bagaimanapun, kota Verona telah menemui lebih banyak doh daripada kecelakaan dalam kisah "pecinta bintang-silang" fiksyen ini. pengunjung turun setiap tahun di Verona, dan ramai daripada mereka mahu melawat "La Casa di Giulietta, " sebuah istana Gothic abad ke-14 dan kemudian sebuah penginapan, yang telah dibungkus semula sebagai Rumah Juliet. Tidak menghairankan, jumlah pelawat untuk "bandar cinta" ini yang dikemukakan oleh diri sendiri biasanya membengkak selama seminggu di sekitar Hari Valentine.

La Casa di Giulietta sentiasa milik keluarga Dal Cappello sehingga dibeli oleh City of Verona pada tahun 1905. Cappello cukup dekat dengan Capulet bahawa terdapat kredibiliti yang sama ke tempat kejadian. Dan terdapat beberapa bukti bahawa Shakespeare mengasaskan permainannya pada dua pencinta lintang bintang dari Siena, kira-kira 200 batu di jalan dari Verona. Sudah tentu beratus ribu orang yang melawat Juliet's House setiap tahun ingin mempercayai bahawa cinta berada di udara, di dinding (di mana mereka menggelupas grafiti), dan juga di antara batu-bata (ke mana mereka menyimpan nota cinta). Kepercayaan dalam kuasa dan keajaiban cinta meluas dalam cerita rakyat dunia.

"Cinta mata air kekal" bukanlah garis Shakespearean, tetapi ia kelihatan seperti itu. Shakespeare memberi rumah Juliet sebuah tingkap atas (sering ditafsirkan sebagai balkoni) dari mana dia mengucapkan salah satu saluran yang paling terkenal, "O Romeo, Romeo, mengapa engkau Romeo?" Oleh itu, usahawan Rumah Juliet menambah balkoni mereka sendiri pada tahun 1936, walaupun satu yang dipasang dari sarcophagus batu abad ke-17 dan dipasang pada salah satu dinding luar.

Salah satu perabot yang bernilai di dalam Rumah Juliet-walaupun hanya berusia 50 tahun-adalah katil Juliet dari versi filem 1968 Romeo dan Juliet . Wikipedia memuatkan lebih daripada 40 versi mainan Shakespeare secara langsung untuk filem dan televisyen, dan seratus lagi kisahnya disesuaikan, ditipu atau dirujuk-dari West Side Story muzik (1961, dan pemenang tidak kurang daripada sepuluh Akademi Anugerah) kepada Romeo & Juliet yang penuh zombie vs The Living Dead (2009, dan pemenang tiada).

Patung Juliet Casa di Giulietta, Verona, Itali (Neil James Spicer melalui Flickr di bawah CC BY 2.0)

Tempat tidur Juliet walaupun, ciri rumah yang paling popular adalah patung gangsa Juliet, yang pertama kali ditambahkan ke halaman pada tahun 1972. Malangnya, banyak pelancong yang bersandar pada patung dengan satu tangan pada payudara kanannya yang lengan kanan Juliet patah pada tahun 2014, memerlukan keseluruhan patung itu akan diganti dengan replika. Menggosok payudara kanan patung itu sepatutnya membawa nasib yang lebih baik bagi mereka-lelaki dan wanita-yang telah menjadi malang dalam cinta. Kastam yang setanding berlaku di bahagian peribadi patung-patung lelaki di Paris dan New York, di mana penis gangsa bersinar seperti emas, berkat kepedihan yang banyak.

Sudah tentu, ini bukan sekadar ciri-ciri seksual patung yang menarik perhatian orang asing. Folklorist Simon J. Bronner dalam bukunya Tradus Kampus buku 2012 ; Cerita rakyat dari Kolej Lama ke Modern Mega-University menyusun senarai protagonis patung yang digemari oleh para pelajar untuk nasib baik: hidung John Hay di Brown University, Abraham Lincoln di University of Illinois, dan Warner Bentley di Dartmouth College ; dan kaki Sul Ross di Texas A & M University dan John Harvard di universiti terkenalnya. Mengamati bahawa kedua-dua hidung dan kaki mempunyai persatuan phallic, Bronner mencatat bagaimana "sentuhan ritual mempunyai persatuan ajaib, terutama dengan menghasilkan kesuburan dan pertumbuhan."

Kepada semua ini Shakespeare mungkin berkomentar (seperti dalam soliloquy Hamlet), "Ay, ada sapuan, " tetapi mungkin ada pengajaran yang lebih baik dari Romeo dan Juliet sendiri. Cuti Hari Valentine membawa kad gazillion, coklat, pakaian dan bunga, banyak pada harga premium, selalunya untuk nilai jenama itu sendiri. "Apa yang ada dalam nama?" Tanya Juliet. "Apa yang kita sebut mawar dengan perkataan lain akan bau sebagai manis."

Versi artikel ini pada asalnya diterbitkan dalam majalah online Smithsonian Centre for Folklife and Heritage Heritage.

Di Fair City of Verona, Pencinta Bintang-Cross Mahu Percaya di 'La Casa di Giulietta'