Dari sembilan kali saya telah membuat perjalanan sejauh 5, 000 batu ke Kepulauan Galápagos, untuk mengikuti jejak langkah Charles Darwin, kesan yang paling kuat yang saya perolehi adalah kerapuhan hidup. Semenit satu orang melepaskan mana-mana jejak pelancong yang dibuat oleh Perkhidmatan Taman Negara Galápagos dan menuju ke kawasan pedalaman yang tidak asing di salah satu pulau ini, terdapat risiko kematian di bawah matahari khatulistiwa yang kuat. Di Pulau Santa Cruz, di mana Stesen Penyelidikan Charles Darwin terletak, 17 orang telah hilang sejak tahun 1990. Kebanyakannya kemudiannya ditemui hidup selepas hilang harapan dalam keadaan lebat dan padat gunung berapi. Tetapi ada yang tewas. Satu adalah seorang pelancong muda Israel yang hilang di Cadangan Kura-kura Santa Cruz pada tahun 1991. Menarik, pencarian dua bulan gagal menemuinya. Sebenarnya, beberapa pencari itu sendiri hilang dan terpaksa diselamatkan. Pada akhirnya, nelayan menemui mayat lelaki muda itu. Seorang bekas komandan tangki Israel, dia telah berada dalam keadaan fizikal teratas, namun berjaya mencapai hanya enam batu sebelum mengalami panas yang panas dan kekurangan air tawar. Tanda dalam Rizab Tortoise berkata dengan tegas: "Berhenti. Jangan melampaui perkara ini. Anda boleh mati. "
Kandungan Terkait
- Sambungan Tersembunyi Antara Darwin dan Ahli Fizik Yang Entropi Juara
- Rumah Di mana Darwin Hidup
- Kehidupan dan Tulisan Charles Darwin
- Apa yang Darwin Tidak Tahu
Ini adalah dunia yang membazir lava yang terbakar matahari, kaktus berkilat dan kayu berus kusut di mana Charles Darwin melangkah pada September 1835, ketika ia sampai di Kepulauan Galápagos bersama anggota kru HMS Beagle. Kapten Beagle, Robert FitzRoy, menggambarkan landskap gunung berapi tandus sebagai "pantai yang sesuai untuk Pandemonium." Pada 26, Darwin telah datang ke kepulauan, yang mengetengahkan Khatulistiwa kira-kira 600 batu barat Ecuador, sebagai sebahagian daripada lima tahun Beagle misi untuk meninjau pantai Amerika Selatan dan menjalankan satu siri pengukuran membujur di seluruh dunia. Lawatan lima minggu Darwin ke pulau-pulau yang luar biasa itu memangkinkan revolusi saintifik yang kini menanggung namanya.
Teori revolusioner Darwin adalah bahawa spesies baru muncul secara semulajadi, dengan proses evolusi, dan bukannya telah diciptakan-selamanya tidak berubah-oleh Tuhan. Menurut teori penciptaan yang terkenal pada zaman Darwin, penyesuaian indah dari banyak spesies-seperti engsel bivalve shell dan sayap dan bumerang pada biji yang tersebar dengan udara-bukti yang kuat bahwa "perancang" telah menciptakan setiap spesies untuk tempat yang dimaksudkan dalam ekonomi alam semula jadi. Darwin dengan sepenuh hati menerima teori ini, yang disokong oleh akta alkitabiah dalam Kejadian, sehingga pengalamannya di Kepulauan Galápagos mula melemahkan cara pemikiran tentang dunia biologi.
Kepulauan Galápagos dibentuk oleh letusan gunung berapi di masa lalu geologi baru-baru ini (pulau-pulau tertua muncul dari lautan hanya tiga juta tahun yang lalu), dan Darwin menyedari bahawa penetapan jarak jauh mesti menunjukkan kehidupan dengan permulaan yang baru. "Melihat setiap ketinggian yang dimahkotakan dengan kawahnya, dan sempadan kebanyakan aliran lava masih berbeza, kita akan percaya bahawa dalam tempoh tertentu, geologi baru-baru ini, lautan yang tidak terputus di sini tersebar, " tulisnya dalam jurnalnya Penyelidikan. "Oleh itu, dalam ruang dan waktu, kita seolah-olah dibawa agak dekat dengan fakta hebat itu-misteri misteri-penampilan pertama makhluk-makhluk baru di bumi ini."
Bagaimana, Darwin bertanya kepada dirinya sendiri, telah hidup pertama datang ke pulau-pulau ini? "Sejarah semulajadi pulau-pulau ini, " dia kemudian menegaskan, "adalah sangat penasaran, dan patut mendapat perhatian. Kebanyakan produksi organik adalah ciptaan asli, tidak diketahui di mana-mana. "Namun semua makhluk itu menunjukkan hubungan yang jelas dengan orang-orang dari benua Amerika. Spesies novel Galápagos, Darwin alasan, mestilah bermula sebagai penjajah tidak sengaja dari Amerika Tengah dan Selatan dan kemudian menyimpang dari stok leluhur mereka setelah tiba di Galápagos. Sewaktu dia mengembara dari pulau ke pulau, Darwin juga mengalami bukti menggambarkan bahawa evolusi berjalan secara bebas di setiap pulau, menghasilkan apa yang kelihatan sebagai spesies baru.
Bukti lain, dari benua Amerika Selatan, menunjukkan bahawa spesies tidak nampak stabil di kedua-dua ruang geografi atau dalam masa paleontologi yang mendalam. Tetapi bukti yang sangat menarik dari Kepulauan Galápagos melonjakkan Darwin dan sains hayat ke zaman moden. Kemudian dia menambah kepada sokongannya yang berani evolusi, pemahaman penting bahawa spesies berkembang melalui pemilihan semula jadi: varian yang lebih baik disesuaikan dengan persekitaran mereka lebih cenderung untuk bertahan dan menghasilkan semula. Apabila dia akhirnya menerbitkan On The Origin of Species dengan Cara Pemilihan Semula pada tahun 1859, teori-teori revolusioner Darwin bukan hanya mengulangi kajian kehidupan tetapi juga menjadikan Kepulauan Galápagos menjadi tempat ilmiah suci.
Lebih daripada tiga dekad lalu, saya menjadi terpesona oleh kehidupan Darwin, dan terutamanya oleh pelayaran bersejarahnya di seluruh dunia. Apabila ahli biologi evolusi Edward O. Wilson, yang kursus sarjana saya mengambil di Harvard, mengetahui minat saya, dia mencadangkan saya pergi ke Kepulauan Galápagos, dan dia membantu membiayai dokumentari mengenai pelayaran Darwin. Perjalanan pertama saya, pada tahun 1968, adalah dua tahun sebelum permulaan pelancongan teratur di Galápagos. Hanya ke pulau-pulau
adalah satu cabaran. Ekspedisi kami telah terbang dari Guayaquil, Ecuador, dalam PBY, sebuah pesawat rondaan enjin berkembar amfibia yang bermula pada era Perang Dunia II. Kami duduk di kerusi yang terbuat dari jaring. Terdapat banyak lubang di bahagian bawah pesawat, di mana saya dapat melihat ke arah laut di bawah. Kesan kepulauan yang indah ini yang dibuat kepadaku adalah tidak dapat dilupakan (gunung berapi yang membentuk pulau Fernandina memakai letusan hebat semasa lawatan kami).
Lapan ekspedisi kemudiannya, saya terus ditarik ke pulau-pulau ini dalam usaha untuk mendokumentasikan impak luar biasa mereka kepada Darwin, serta mempelajari perubahan ekologi sejak zaman Darwin. Dengan adanya pelancongan teratur, banyak telah berubah. Sekarang, dua hingga empat pesawat penumpang terbang setiap hari ke Galápagos, membawa sejumlah 100, 000 pelancong setahun. Puerto Ayora, rumah ke Stesen Penyelidikan Charles Darwin, adalah perhentian pelancong yang berkembang pesat dengan penduduk sekitar 15, 000 orang, hampir sepuluh kali bilangan yang tinggal di sana semasa lawatan pertama saya. Apabila pelancong menikmati pelayaran mereka di sekitar pulau-pulau, mereka hanya terhad kepada 60 kawasan, dipilih dengan teliti oleh Perkhidmatan Taman Negara, dan dikehendaki untuk tetap berada di laluan yang ditandakan dengan jelas.
Dua soalan utama dihadapi pelajar lawatan bersejarah Darwin: Di mana Darwin pergi, dan bagaimana lawatannya mempengaruhi pemikiran sainsnya? Menjawab yang pertama ternyata lebih mudah daripada orang yang berfikir, terima kasih kepada repositori sumber-sumber dokumentari yang kaya. Tentera Laut British mempunyai keunggulan untuk menyimpan rekod terperinci, dan pelayaran Beagle digambarkan dalam tiga log kayu, kisah peribadi Kapten FitzRoy, satu siri peta yang sangat baik yang dibuat oleh pegawai Beagle, dan pelbagai cat air dan lakaran oleh anggota kru. Kami juga dapat merakam rekod Darwin sendiri mengenai perjalanan selama sedozen atau lebih, yang merangkumi lebih daripada 100 muka surat nota tidak diterbitkan dan lebih daripada 80 halaman bahan yang diterbitkan.
Selama lima tahun log Beagle dicatatkan, selalunya setiap jam, di mana kapal itu dan apa yang dilakukannya. Dua hari selepas penampakan tanah pertama di Galápagos, pada 15 September 1835, Beagle berlabuh di Stephens Bay di Pulau Chatham, yang kini dikenali sebagai San Cristóbal. (Semua pulau diberi nama Sepanyol dan Inggeris dengan pelawat awal mereka, termasuk orang Sepanyol yang mencari emas Inca dan perak di Peru, dan penipu British yang bermaksud untuk mencuri kekayaan ini dari Sepanyol.) Dari pelabuhan ini, pegawai Beagle merekodkan bearing N10ºE ke Kicker Rock, pulau kecil 470 kaki yang mengesankan kira-kira empat batu dari pantai, dan bearing N45ºE ke Finger Hill, sebuah kawah tuff 516 kaki. Apabila ditarik di atas peta, tempat di mana kedua-dua galas tersebut menyeberangi titik penunjuk arah Beagle. Menggunakan bantalan lain di dalam balon Beagle, bersama-sama dengan kenyataan Darwin dalam nota diari dan sainsnya, adalah mungkin untuk membina semula hampir semua tapak pendaratan Darwin dan trek darat semasa lawatan selama lima minggu. Ini termasuk banyak kawasan yang sama ada di lokasi yang jauh atau berpotensi berbahaya dan oleh itu tidak terhad kepada pelancong.
Ketika Beagle berlayar dari timur ke barat melalui kepulauan, Darwin melawat empat pulau besar, di mana ia mendarat di sembilan tapak yang berlainan. Di San Cristóbal, Darwin terutamanya ditarik ke sebuah "Daerah berpengarat" yang besar di pantai barat laut yang lasak. "Seluruh permukaan pulau ini, " kata Darwin, "seolah-olah telah meresap, seperti ayakan, oleh wap di bawah tanah: di sana sini lava, sementara lembut, telah ditiup ke gelembung besar; dan pada bahagian lain, puncak gua-gua yang sama terbentuk telah jatuh, meninggalkan lubang bulat dengan sisi curam. Dari bentuk biasa kawah yang banyak, mereka memberikan kepada negara penampilan tiruan, yang dengan jelas mengingatkan saya tentang bahagian-bahagian Staffordshire, di mana pengisi besi besar adalah yang paling banyak. "
Ketika Darwin menjelajah San Cristobal, dia menemui banyak burung dan binatang yang baru kepadanya. Dia kagum dengan keajaiban burung-burung yang luar biasa, menolak seekor elang yang ingin tahu dari cawangan dengan laras pistolnya, dan cuba menangkap burung-burung kecil dengan tangannya atau di topinya. Beliau juga mengingatkan dominasi reptilia yang ketara di pulau-pulau ini, yang menjadikan kepulauan ini kelihatan seperti perjalanan kembali pada masanya. Di tepi pantai terdapat kawanan "makhluk-makhluk laut" yang menyeramkan "yang menyeramkan" - kadal-kadal yang hanya berjiwa di dunia. Di darat, kru Beagle menemui iguana tanah besar, yang bersekutu dengan sepupu marin mereka; beberapa kadal yang lebih kecil; ular; dan kura-kura tanah raksasa, selepas itu pulau-pulau itu dinamakan. (Kata Sepanyol lama galápago bermaksud pelana, yang bentuk karapace kura-kura menyerupai.)
Di tengah-tengah ladang lava yang ditanam sebahagiannya di San Cristóbal, Darwin menyerang dua kura-kura yang besar, masing-masing seberat lebih daripada 200 paun. Satu, dia berkata, "sedang makan sekeping kaktus, dan ketika saya mendekati, ia menatap saya dan perlahan-lahan bergerak keluar; yang lain memberikan kepalanya mendalam, dan menarik kepalanya. Reptilia besar ini, dikelilingi oleh lava hitam, pokok renek tanpa daun, dan kaktus besar, seolah-olah saya mewah seperti haiwan antediluvia. "Selalunya reptilia gergasi ini menyumbang dramatik, Darwin berfikir, ke" kejadian Cyclopean yang pelik. "
Floreana adalah yang seterusnya dari empat pulau Darwin yang dilawati. Pemukiman pertama di Galápagos telah ditubuhkan di sana hanya tiga tahun sebelumnya, dihuni oleh para narapidana dari Ekuador; ia runtuh beberapa tahun kemudian, selepas beberapa banduan yang tidak bertanding melancarkan senjata terhadap gabenor setempat. Mengenai Floreana, Darwin berkata dalam buku hariannya, "Saya dengan penuh semangat mengutip semua haiwan, tumbuh-tumbuhan, serangga, dan reptilia dari Pulau ini" sambil berkata, "Ia akan menjadi sangat menarik untuk mencari dari perbandingan masa depan ke daerah apa atau 'pusat penciptaan 'makhluk-makhluk yang teratur di Nusantara ini mesti dilampirkan. "Masih berfikir seperti penciptaan, Darwin berusaha untuk memahami penduduk pulau-pulau yang pelik dalam paradigma biologi yang memerintah.
Selepas berhenti ringkas di Tagus Cove, di Isabela, Beagle menuju Santiago. Darwin, tiga anak kapal dan pembantunya, Syms Covington, ditinggalkan selama sembilan hari untuk mengumpulkan spesimen manakala Beagle kembali ke San Cristóbal untuk mendapatkan air tawar. Dipandu oleh seorang peneroka dari Floreana yang telah dihantar untuk memburu kura-kura, Darwin naik ke dataran tinggi dua kali untuk mengumpulkan spesimen di zon lembap. Di sana dia dapat belajar, secara terperinci, tabiat kura-kura.
Raksasa kasar itu, yang dijumpai, datang dari seluruh pulau untuk minum air di beberapa mata air kecil berhampiran puncak. Gerombolan gergasi dapat dilihat datang dan pergi, dengan leher terulur, menguburkan kepala mereka di dalam air, "cukup tidak menghiraukan penonton", untuk meredakan dahaga mereka. Darwin mengira bilangan kali kura-kura yang ditelan dalam satu minit (kira-kira sepuluh), menentukan kelajuan purata mereka (enam meter seminit), dan mempelajari tabiat pemakanan dan perkahwinan mereka. Walaupun di dataran tinggi Darwin dan para sahabatnya makan secara eksklusif pada daging kura-kura. Beliau berkomentar bahawa ia sangat lazat apabila dipanggang di dalam cangkerang atau dijadikan sup.
Apabila dia tidak mengumpul spesimen, Darwin menumpukan masa untuk cuba memahami ciri-ciri geologi pulau-pulau, terutamanya kerusi tuff yang terkenal berhampiran perkhemahannya di Buccaneer Cove. Beliau adalah ahli geologi pertama yang menghargai struktur seperti batu pasir sedemikian, yang naik ke ketinggian lebih dari 1, 000 kaki, berhutang ciri-ciri aneh mereka untuk letupan kapal selam lava dan lumpur; mereka bercampur dengan suhu tinggi dengan air laut, menghasilkan zarah-zarah kecil yang menembak ke udara dan turun ke tanah untuk membentuk kon penghalang besar.
Pada 17 Oktober, Darwin dan empat orang pengikut Santiago mendarat Beagle dengan spesimen minggu mereka. Kapal itu menghabiskan dua hari berikutnya menyelesaikan kajian dua pulau paling utara dan kemudian, 36 hari selepas tiba di Nusantara (di mana dia menghabiskan 19 hari di darat), Beagle berlayar ke Tahiti. Walaupun Darwin belum sepenuhnya menghargainya, satu revolusi dalam sains telah bermula.
Berikutan laluan Darwin, seseorang memahami kesukaran yang dia dapat mengalahkan yang tidak mudah dilihat oleh pembaca penerbitannya. Trekking di Galápagos, segala-galanya ditentukan oleh berapa banyak air yang boleh dibawa, yang mengehadkan setiap lawatan ke kira-kira tiga hari-atau, untuk lawatan lebih lama, memerlukan makanan dan air di sepanjang laluan.
Kepada Darwin, logistik semacam itu akan menjadi lebih bermasalah, kerana dia tidak mempunyai peralatan ringan, seperti beg plastik aluminium dan bekas air plastik, yang kami ada hari ini. Dibantu oleh hamba-Nya, Darwin akan membawa palu geologinya, klinometer untuk mengukur cenderung, senapang untuk mengumpul burung, kompas, tekan tumbuhan, perangkap tikus, botol spesimen, wain anggur untuk memelihara invertebrata, buku nota, beg tidur, makanan dan, tentu saja, air. Dengan kekurangan ciri (mencerminkan pengkondisian fizikalnya yang luar biasa selepas kerja lapangan yang luas di Amerika Selatan dalam tempoh empat tahun terdahulu), Darwin menulis tentang pendakian 3, 000 kaki ke puncak Santiago hanya untuk berjalan-jalan "lama". sendiri mendaki sepanjang laluan ini pada tahun 2004, ketika kita semua membungkus sekitar £ 70, salah satu sahabat ekspedisi saya begitu mengatasi keletihan panas yang ia harus kembali ke kem base kami di Buccaneer Cove; yang lain terselip pergelangan kakinya di tapak kaki yang khianat tetapi berjaya mengekalkan.
Semasa ekspedisi terdahulu, saya dan lima sahabat datang untuk menghargai, jauh lebih jelas daripada yang kami suka, perbandingan Darwin dari Galápagos lava mengalir ke adegan yang dibayangkan dari "Kawasan Infernal." Kami berada di Santiago, di mana Darwin telah berkhemah sembilan hari, dalam perjalanan ke kawasan di mana kura-kura kadang-kadang boleh didapati. Dua pemandu kami mencadangkan jalan pintas merentasi aliran lava pantai. Tidak ada yang dapat kita lihat dari sudut pendaratan tapak pendaratan bot kita adalah bahawa laluan kami melibatkan lebih daripada lapan batu batu lava yang hampir berterusan-bukan hanya satu atau dua batu yang pemandu kami telah membawa kita untuk mengharapkan. Semasa kami memulakan perjalanan kami di ladang lava bergerigi ini, kami tidak tahu berapa dekat dengan kematian yang kami semua akan datang. Apa yang sepatutnya menjadi lawatan selama 6 jam menjadi mimpi ngeri selama 51 jam ketika kami memanjat tumpukan blok dengan tajam dengan tajam tajam, dan masuk dan keluar dari jurang curam yang dibentuk oleh lavas yang berkelok-kelok dan kubah lava yang runtuh. Aliran sedemikian, mengulas Darwin, yang menceburkan diri ke beberapa yang lebih kecil, adalah seperti "laut bertembung dalam momen-momennya yang paling banyak." Dia menambah, "Tidak ada yang dapat dibayangkan lebih kasar atau mengerikan."
Sesetengah spesies (pelbagai Galakan burung hantu pendek) masih berkembang, menjadi kurang dan kurang seperti penduduk daratan. (Frank J. Sulloway) 
Sejarah semulajadi pulau-pulau ini sangat penasaran, "tulis Darwin. Sulloway memamerkan elang Galápagos di gunung berapi Fernandina (Frank J. Sulloway) 
Kura-kura raksasa, yang boleh mencapai £ 600 dan hidup 175 tahun, menambah "adegan Cyclopean yang aneh, " tulis Darwin. (Frank J. Sulloway) 
Bermula di Kepulauan yang berlainan, spesies burung finlandia Galápagos terkenal kerana paruh tersendiri yang disesuaikan dengan keadaan yang berbeza-beza. Burung-burung akan membantu Darwin menggambarkan proses penyesuaian-penting. (Frank J. Sulloway) 
Di Kepulauan ini (kura-kura gergasi), Darwin menulis, "Kami seolah-olah dibawa agak dekat dengan fakta hebat itu - misteri misteri-penampilan pertama makhluk baru di bumi ini." (Mark Moffett / Gambar Minden) 
Legenda mengatakan bahawa Darwin dengan serta-merta faham bahawa spesies berkembang melalui pemilihan semulajadi ketika ia melawat Galápagos pada tahun 1835. Tetapi sebenarnya ia telah mengambil masa bertahun-tahun untuk menghargai apa yang ditemui di sana. (Frank J. Sulloway / Lukisan oleh George Richmond) 
Dalam c. 1837 surat kepada Robert Fitzroy, kapten HMS Beagle, Darwin menanyakan pulau mana yang menghasilkan spesimen burung itu. (Frank J. Sulloway / Universiti Cambridge, England) Semasa hari kedua kami mengalir aliran lava Santiago, air kami berleluasa. Untuk memburukkan lagi keadaan, kedua pemandu kami gagal membawa air mereka sendiri dan meminumnya. Menjelang petang hari ketiga kita semua terasa kering dan terpaksa meninggalkan sebahagian besar peralatan kita. Dalam keadaan terdesak, pemandu kami mengetuk cawangan candelabra kaktus, dan kami terpaksa minum jus, yang sangat pahit yang saya retched. Sebelum kami akhirnya membuatnya ke pantai, di mana kapal sokongan sedang mencari kami, seorang ahli ekspedisi itu adalah penarik dan hampir mati. Dia kemudian dimasukkan ke hospital selama lima hari, kembali ke Amerika Syarikat, dan mengambil masa lebih daripada sebulan untuk pulih.
Pada masa yang sama saya mengiringi ahli botani Station Research Charles Darwin Alan Tye atas pencarian pokok rumput Lecocarpus yang jarang ditemui, yang dikumpulkan Darwin pada tahun 1835. Seorang ahli keluarga daisy, tumbuhan itu tidak pernah dilihat oleh sesiapa sahaja dalam abad yang lalu, menyebabkan beberapa ahli botani untuk mempersoalkan tempat yang dilaporkan oleh Darwin. Hari itu sangat panas, dan Tye, selepas beberapa jam hiking, merasakan permulaan keletihan panas dan meminta saya mengambil alih. Menggunakan parang untuk membantu membersihkan jalan melalui berus, saya juga menjadi panas yang panas, dan mula muntah. Keletihan haba ternyata menjadi masalah saya. Saya telah secara tidak sengaja memotong cawangan pokok manzanillo yang mengagumkan, yang epalnya adalah racun kepada manusia tetapi dicintai oleh kura-kura. Sesetengah pokok pokok telah diletakkan pada gelang yang saya pakai dan kemudian ke kedua-dua mata saya. Sengatan dari sap hampir tidak dapat ditahan, dan menyentakkan mata saya dengan air tidak melakukan apa-apa untuk membantu. Selama tujuh jam yang akan datang, saya hampir buta dan dapat membuka mata saya hanya beberapa saat seketika. Ketika saya berjalan kembali ke tapak perkhemahan kami, lima jam jauhnya, saya sering terpaksa mengimbangi, dengan mata saya ditutup, di batu besar di tebing sungai yang kering, dan di tepi jurang lava. Mereka adalah tujuh jam yang paling menyakitkan yang pernah saya habiskan. Mujurlah, Tye dan saya mendapati tumbuhan yang jarang ditemui yang kita cari, menyelesaikan misteri abad yang lalu dan menegaskan bahawa San Cristóbal mempunyai dua ahli yang berbeza dari genus Lecocarpus yang sama.
Darwin secara peribadi melaporkan tiada masalah fizikal yang tidak diingini semasa lawatan Galápagos sendiri, walaupun dia dan empat sahabat di Santiago mengeluh tentang kekurangan air tawar dan panas yang menindas, yang mencapai 137 derajat Fahrenheit (maksimum pada termometer mereka), seperti yang diukur dalam tanah berpasir di luar khemah mereka. Darwin dua kali diingatkan mengenai hasil berpotensi maut dari mana-mana lawatan ke liar Galápagos. Krew Beagle menemui salah satu jiwa yang hilang, dari Amerika Whaler Hydaspy, yang telah menjadi terkandas di Española, dan ini kekayaan yang baik menyelamatkan nyawanya. Juga, Kapten FitzRoy mencatatkan bahawa pelaut lain dari seorang pembajak Amerika telah hilang dan bahawa kru whaler sedang mencari dia. Orang tidak boleh terkejut, oleh itu, ketika dia terlibat dalam kerja lapangan, Darwin akan menumpukan perhatiannya dengan ketara untuk menampung banyak bahaya Galapagos.
Legenda mengatakan bahawa Darwin telah ditukar kepada teori evolusi, seperti eureka, semasa lawatannya ke pulau-pulau. Bagaimana mungkin dia tidak? Dalam penglihatan semula, bukti untuk evolusi nampak begitu menarik. Darwin memberitahu kita dalam Jurnal Penyelidikannya, yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1839, bahawa ketertarikannya terhadap "misteri misteri" - asal spesies baru-pertama kali dibangkitkan oleh perbincangan peluang di Floreana dengan Nicholas Lawson, naib gabenor pulau . Berdasarkan sebahagian daripada perbezaan dalam bentuk cangkang kura-kura, Lawson mendakwa bahawa "dia dapat segera memberitahu dari mana pulau mana pun dibawa." Darwin juga melihat bahawa burung-burung mockingbirds sepertinya sama ada jenis atau spesies terpisah di empat pulau itu melawat. Jika benar, dia membuat spekulasi, "fakta sedemikian akan melemahkan kestabilan Spesies" -tetapan asas penciptaan, yang menyatakan bahawa semua spesies telah diwujudkan dalam bentuk-bentuk masa kini yang tidak berubah.
Pantulan pertama Darwin tentang evolusi adalah satu peringatan yang ditulis pada saat terakhir pelayaran Beagle, sembilan bulan setelah kunjungan Galápagosnya. Pada tahun 1982, saya dapat melihat tulisan-tulisan Darwin yang terdahulu dan terdahulu mengenai kemungkinan transformasi spesies dengan menganalisis perubahan pola salah ejaan Darwin semasa pelayaran.) Semasa dalam perjalanan ke Darwin, Galápagos, Darwin jauh lebih berminat dengan geologi pulau daripada zoologi mereka. Kita tahu, lebih-lebih lagi, dari rekod lengkap catatan sainsnya yang tidak diterbitkan yang dia sendiri meragukan tentang evolusi. Selama hampir setahun dan setengah mengikuti lawatan Galápagos, beliau percaya bahawa kura-kura dan burung-burung kura-kura mungkin "hanya jenis", kesimpulan yang tidak mengancam penciptaan, yang membenarkan haiwan untuk sedikit berbeza sebagai tindak balas kepada persekitaran mereka. Menurut teori penciptaan, spesis agak seperti jalur elastik. Persekitaran boleh mendorong variasi, tetapi tarikan yang tidak dapat dielakkan dari "jenis" yang tidak berubah-yang dianggap sebagai idea dalam pemikiran spesies yang disebabkan Allah untuk kembali ke bentuk asalnya. Bagi penciptaan, semua variasi daripada "jenis" dibatasi oleh halangan yang tidak boleh dilalui antara spesies sebenar.
Kegagalan awal Darwin untuk menghargai kes evolusi berpunca sebahagian besar dari anggapan yang tersalah banyak tentang kura-kura. Naturalis berpendapat bahawa kura-kura raksasa telah diperkenalkan kepada Galápagos oleh pembuang buccaneers yang telah mengangkut mereka dari Lautan Hindi, di mana kura-kura serupa ada di beberapa pulau. Kekeliruan ini menerangkan kegagalan Darwin yang menakjubkan untuk mengumpul satu spesimen tunggal untuk tujuan saintifik. Dia dan hambanya kembali ke England, sebagai haiwan kesayangan, dua kura-kura bayi. Kura-kura juvenil ini kemudiannya menyesatkan Darwin, kerana perbezaan di antara subspesies terbukti hanya pada orang dewasa. Tidak menyedari betapa pentingnya kura-kura untuk teori yang akhirnya dia akan mengembangkan asal-usul dan kepelbagaian makhluk hidup, Darwin dan kawan-kawannya bersama-sama makan melalui 48 spesimen kura-kura dewasa dan melemparkan cangkangnya ke laut.
Ternyata Darwin yang terkenal juga menyesatkannya pada mulanya. Terdapat 14 spesies finch di Galápagos yang semuanya berevolusi dari satu nenek moyang sepanjang beberapa juta tahun yang lalu. Mereka telah menjadi salah satu kes spesies yang paling terkenal yang menyesuaikan diri dengan kepelbagaian ekologi yang berbeza. Dari buku nota spesimen Darwin, jelas dia tertipu memikirkan bahawa beberapa spesies finch yang luar biasa adalah milik keluarga yang mereka datang untuk meniru melalui proses yang disebut evolusi konvergen. Sebagai contoh, Darwin menganggap kaktus finch, yang panjang, paruh probing khusus untuk mendapatkan nektar daripada bunga kaktus (dan mengelakkan duri kaktus), mungkin berkaitan dengan burung dengan panjang, tajuk tajam, seperti meadowlarks dan orioles. Dia juga mengira fon pewarna perang untuk kanak-kanak. Tidak menyedari bahawa semua burung hantu itu berkait rapat, Darwin tidak mempunyai alasan untuk menganggap bahawa mereka telah berkembang dari nenek moyang yang sama, atau mereka berbeza dari satu pulau ke pulau lain.
Penemuan saya sendiri, lebih daripada 30 tahun yang lalu, bahawa Darwin telah mengenalpasti sebahagian daripada burung-burung galaksi Galápagos yang terkenal membawa saya ke Arsip Darwin di Perpustakaan Universiti Cambridge, di England. Di sana saya dapati jejak manuskrip yang menimbulkan lubang lanjut dalam legenda bahawa burung-burung ini merangsang momen segera "aha". Ia hanya selepas pulangan Darwin ke England, apabila pakar dalam herpetology dan ornithology mula membetulkan laporan Galápagosnya, bahawa dia menyedari sejauh mana pengumpulan dan kesilapan pengumpulannya. Khususnya, Darwin gagal melabel sebahagian besar burung Galápagosnya di pulau, jadi dia tidak mempunyai bukti penting yang membolehkannya membantah bahawa spesies finch yang berbeza telah berubah secara berasingan sementara diasingkan di pulau-pulau yang berlainan dalam kumpulan Galápagos.
Lima bulan selepas kembali ke England, pada bulan Mac 1837, Darwin bertemu dengan ahli sains John Gould. Lima tahun lebih tua daripada Darwin, Gould baru mula dikenali kerana monograf yang indahnya menggambarkan burung-burung, yang hari ini adalah barang pengumpul yang sangat berharga. Salah satu penemuan saya yang paling tidak dijangka dalam arkib Darwin adalah sekeping kertas di mana Darwin mencatatkan pertemuan pentingnya dengan Gould. Manuskrip ini jelas menunjukkan bagaimana pemikiran Darwin mula berubah hasil daripada pemahaman Gould tentang burung Galápagos. Tidak seperti Darwin, Gould dengan serta-merta mengenali sifat-sifat finansal Galápagos yang berkaitan, dan dia juga memujuk Darwin, yang mempersoalkannya dengan teliti mengenai subjek itu, bahawa tiga daripada empat orang pemalsuan Galápagos adalah spesies yang berasingan dan bukan hanya "varietas". Gould juga memberitahu Darwin bahawa 25 daripada 26 burung daratnya dari Galápagos adalah baru untuk sains, serta unik kepada pulau-pulau itu.
Penghakiman taksonomi Gould akhirnya menyebabkan Darwin memeluk teori evolusi. Diingati oleh realisasi bahawa jenis yang berkembang dapat memecahkan halangan yang kononnya tetap, yang menurut penciptaan, menghalang spesies baru daripada membentuk, dia dengan cepat berusaha untuk memperbaiki kelebihan pengumpulannya sebelumnya dengan meminta maklumat wilayah pulau dari koleksi yang dicat dengan teliti dari tiga orang kapal Beagle. Dua daripada koleksi ini, oleh Kapten FitzRoy dan pelayan FitzRoy,
Harry Fuller, mengandungi 50 burung Galápagos, termasuk lebih daripada 20 burung helang. Malah, hamba Darwin, Covington, telah melakukan apa yang tidak dilakukan oleh Darwin, melabelkan pulau kepunyaan koleksi finches sendiri, yang kemudiannya diperoleh oleh pengumpul swasta di England. Kelahiran Revolusi Darwin adalah usaha yang sangat kolaboratif.
Kes bagi evolusi yang dikemukakan oleh bukti ornithological bersama ini masih boleh dibahaskan selama hampir satu dekad. Darwin tidak sepenuhnya yakin Gould adalah benar bahawa semua burung hantu adalah spesies yang berasingan, atau bahkan bahawa mereka semua burung hantu. Darwin juga tahu bahawa, tanpa spesimen di tangan, perbezaan pulau-ke-pulau di antara kura-kura itu boleh dipertandingkan, walaupun ahli herpetologi Perancis memberitahu Darwin pada tahun 1838 bahawa sekurang-kurangnya dua jenis kura-kura wujud di pulau-pulau.
Pada tahun 1845 rakan ahli botani Darwin, Joseph Hooker memberi Darwin bukti muktamad yang dia perlukan untuk menyokong teorinya. Hooker menganalisis pelbagai tumbuhan yang dibawa Darwin dari Galapagos. Tidak seperti burung, tumbuh-tumbuhan semuanya mempunyai lokasinya yang tepat untuk mereka-bukan kerana Darwin telah mengumpul tumbuhan dengan teori evolusi dalam fikiran, tetapi kerana tumbuhan perlu dipelihara dalam tekanan tumbuhan tidak lama selepas dikumpulkan. Oleh itu, spesimen dari setiap pulau semuanya telah ditekan bersama, dan bukan bercampur-campur. Hooker akhirnya mengenal pasti lebih daripada 200 spesies, separuh daripadanya unik kepada Galápagos. Daripada jumlah ini, tiga suku terkurung di pulau-pulau tunggal-namun pulau-pulau lain sering mempunyai bentuk yang berkait rapat juga tidak diketahui di mana-mana di bumi. Akhirnya, Darwin mempunyai bukti yang kuat bahawa dia merasa benar-benar boleh dipercayai. Semasa dia menulis kepada Hooker: "Saya tidak dapat memberitahu anda betapa gembira dan terkejut saya dengan keputusan peperiksaan anda; betapa hebatnya mereka menyokong pernyataan saya mengenai perbezaan haiwan di pulau-pulau yang berlainan, yang mana saya selalu takut. "
Pastinya kesaksian terhadap keberanian intelektual Darwin yang dia telah mengamalkan teori evolusi sekitar lapan tahun yang lalu, ketika ia masih memandang keraguan tentang bagaimana mengklasifikasikan kura-kura Galápagos, burung-burung mockingbird dan burung-burung kucing. Untuk memperkuat teori yang tidak sengaja, beliau terlibat dalam program penyelidikan selama 20 tahun yang akhirnya menjadi sangat meyakinkan bahawa dia tidak memerlukan bukti Galápagos yang mengilhami untuk membuat kesnya. Sebagai akibatnya, Darwin menumpukan hanya 1 peratus daripada Asal-usul Spesies ke Galápagos, yang tidak lebih dari sekadar diperuntukkan kepada Kepulauan Madeiras atau New Zealand.
Saya sering bertanya-tanya mengapa Darwin, sebelum penerbitan Origin of Species pada tahun 1859, adalah satu-satunya orang yang diketahui telah menjadi evolusionis berdasarkan bukti dari Galápagos-terutama selepas kajian botani Hooker yang menarik. Lagipun, Kapten FitzRoy, John Gould, Joseph Hooker dan banyak pakar saintifik yang membantu Darwin dengan analisis dan penerbitan penemuan pelayarannya menyedari sifat luar biasa koleksi Galápagosnya. Akhirnya, ini mungkin persoalan kesediaan berani untuk mempertimbangkan cara pemikiran baru dan tidak konvensional. Apabila paman Darwin, Josiah Wedgwood, cuba meyakinkan ayah Darwin bahawa anak muda Charles harus dibenarkan berlayar di Beagle, Josiah menyatakan Charles adalah "seorang lelaki yang ingin dibangkitkan."
Satu kali berulang kali melihat kebenaran pemerhatian Wedgwood. Charles Darwin tidak dapat dinafikan untuk bertanya soalan-soalan yang betul, disokong oleh lawatan selama lima minggu ke bengkel evolusi yang luar biasa yang penuh dengan soalan yang tidak dijawab dan akhirnya menimbulkan revolusi Darwin. Dalam menimbulkan persoalan novel, Darwin kembali ke Kepulauan Galápagos dan kembali dalam fikirannya, menilai semula buktinya yang tidak sempurna berdasarkan teori matangnya dan mendapat manfaat daripada bukti baru dan lebih baik yang diperoleh oleh penyelidik lain.
Walaupun banyak yang dilihat oleh orang di Galápagos hari ini kelihatan hampir sama dengan apa yang dijelaskan oleh Darwin pada tahun 1835, biologi dan ekologi pulau-pulau telah diubah dengan banyaknya oleh pengenalan tumbuhan, serangga dan haiwan eksotik. Sepanjang perjalanan dari Santiago, contohnya, iguana tanah berwarna emas, yang digambarkan begitu banyak oleh Darwin pada tahun 1835 bahawa "kami tidak dapat untuk beberapa waktu mencari tempat yang bebas dari lubang-lubang mereka, di mana untuk meletakkan khemah kami." Kepala sekolah penyebab kepupusan ini, selain ahli kru Beagle dan orang lain yang mendapati makanan yang sangat baik ini, adalah tikus, anjing, kucing, kambing dan babi yang diperkenalkan oleh pelaut dan bakal peneroka yang meninggalkan haiwan mereka untuk liar. Bersama-sama dengan pembajak ikan paus, peneroka awal juga memburu kura-kura tanah gergasi untuk kepupusan di beberapa pulau, dan mereka hampir menyapu mereka di pulau-pulau lain. Serangga dan tumbuh-tumbuhan yang baru-baru ini-termasuk semut api, tawar, lalat parasit dan pokok-pokok kina-juga menjadi sangat menyerang dan mengancam ekosistem Galápagos.
Ketika saya pertama kali melawat Galápagos, 37 tahun yang lalu, quinine belum menjadi masalah serius, dan kambing liar, yang kemudian menyerang Volcán Alcedo dari Isabela (kediaman sekitar 5, 000 kura-kura darat gergasi), belum mencapai angka wabak. Tetapi menjelang tahun 1990-an, lebih daripada 100, 000 kambing telah menghancurkan tumbuh-tumbuhan gunung berapi. Darwin sendiri dengan pasti telah memuji usaha yang tak berdaya di Stesen Penyelidikan Charles Darwin dan Perkhidmatan Taman Negara untuk membendung kemusnahan ekosistem yang rapuh, dan dia juga akan kagum pada beberapa kisah kejayaan sesekali seperti pembasmian baru-baru ini daripada babi liar dari Santiago.
Dari banyak kali saya telah mengikuti jejak Darwin untuk lebih memahami perjalanan pelayarannya, saya telah percaya bahawa Galápagos terus melambangkan salah satu unsur utama teori Darwin. Seperti yang dikatakannya, dalam jangka masa panjang pemilihan semulajadi akhirnya bertanggungjawab untuk "bentuk tanpa akhir yang paling indah dan paling indah" di sekeliling kita. Memperkasakan proses evolusi ini sehari-hari adalah apa yang dinamakan Darwin sebagai "perjuangan untuk kewujudan." Enjin evolusi ini berfungsi dengan kesan biologi yang perlahan tetapi tidak berkesudahan terutamanya melalui kemalangan, kebuluran dan kematian. Mungkin di tempat lain adalah prinsip biologi keras ini lebih jelas daripada di pulau-pulau pelik yang mengilhami revolusi sains Darwin.
