Bulan lalu, 1297 Magna Carta, artifak berharga di Arkib Negara di Washington, DC, kembali dipandang selepas sepuluh bulan kerja pemuliharaan. Dengan dana dari pemilik dokumen David M. Rubenstein, konservator di arkib menggunakan fotografi ultra-violet untuk mendedahkan teks yang hilang ke mata telanjang akibat kerosakan air. Mereka juga mengeluarkan pembaikan dan pelekat lama yang menyebabkan dokumen tersebut mengikat, mengeringkan dan meratakan kulit dan meletakkannya dalam kes berteknologi tinggi yang dipenuhi gas argon gas, semua untuk memastikan ia dipelihara lama ke masa depan. "Kami mempunyai sebab untuk mempercayai bahawa 800 tahun dari sekarang ia akan berada dalam keadaan yang hebat, " kata Kitty Nicholson, timbalan pengarah Makmal Pemuliharaan Arkib Negara.
Kandungan Terkait
- Bagaimana Magna Carta Pergi Viral
- Dokumentasi Deep Dive: Bagaimana Akta Homestead Transformed America
Ia hampir 800 tahun yang lalu, pada 15 Jun 1215, bahawa sekumpulan orang bangsawan mempersembahkan versi pertama Magna Carta kepada King John di Runnymede, lebih dari 20 km barat London di Sungai Thames. Dalam piagam itu, baron sistem feudal England menyenaraikan tuntutan yang akan melindungi hak mereka dan menghalang tirani. Raja John, yang telah menyalahgunakan kuasa beliau, pada mulanya bersetuju dengan ketetapan yang ditetapkan dalam dokumen itu. Tetapi beberapa minggu kemudian, apabila perjanjian itu dibatalkan, perang saudara meletus, sebuah perang yang akhirnya mendakwa kehidupan raja.
Semasa pemerintahan Raja John, anaknya Henry III dan cucu Edward I, piagam itu telah disemak beberapa kali. Hari ini, 17 versi asal Magna Carta, ditulis dari 1215 hingga 1297, bertahan. Rubenstein, pengasas bersama Carlyle Group, membeli salah satu daripada empat asal asal 1297 Magna Carta pada lelongan pada tahun 2007 dengan harga $ 21.3 juta.
"Inilah yang sebenarnya undang-undang tanah England, " kata Rubenstein di Arkib Negara di Washington, DC pada Februari ini. Manakala 1215 Magna Carta telah dibatalkan, King Edward I menerima versi 1297 dan menjadikannya undang-undang dengan menambahnya kepada Statute Rolls of England. Dokumen ini juga mempunyai perbezaan satu-satunya Magna Carta yang dimiliki secara persendirian dan yang tinggal di Amerika Syarikat. Rubenstein telah meminjamkannya secara kekal kepada Arkib Negara. Jutawan Texas Ross Perot, pemiliknya sebelum ini, telah membeli piagam itu pada tahun 1984 dari Brudenells, keluarga Inggeris yang memilikinya selama berabad-abad.
Magna Carta yang baru terbungkus dibentangkan dengan cara yang membuat dokumen lebih mudah diakses oleh orang ramai. Buat pertama kalinya, pelawat ke Arkib Negara boleh membaca piagam dalam bahasa Inggeris pada monitor skrin sentuh yang dipasang di sebelahnya. (Orang asli dalam bahasa Latin.) Mereka boleh menavigasi dokumen itu dan membaca tentang apa yang berlaku pada masa itu di England untuk meminta petisyen orang bangsawan. Alat ini juga menyerlahkan cara Magna Carta mempengaruhi Perisytiharan Kemerdekaan, Perlembagaan dan Rang Undang-Undang Hak, yang dipaparkan di tempat yang berdekatan.
Di sini, Alice Kamps, kurator di Arkib Negara, mencatatkan terjemahan 1297 Magna Carta, memberikan konteks untuk bahagian-bahagian tertentu dan melukiskan hubungan dengan Piagam Kebebasan Amerika. Klik pada tab kuning untuk membaca ulasannya.
